Nespresso CITIZ PLATINUM User Manual page 10

MERCI D'AVOIR CHOISI
FR
NESPRESSO. Votre machine Nespresso
vous propose un café optimal, tasse
après tasse. Suivez ces instructions
ou consultez le manuel d'utilisation
complet en ligne à l'adresse
www.nespresso.com
DANKE, DASS SIE SICH FÜR
DE
NESPRESSO ENTSCHIEDEN HABEN.
Ihre Nespresso Maschine liefert immer
wieder den ultimativen Espresso.
Befolgen Sie diese Anweisungen oder
schauen Sie sich online die vollständige
Bedienungsanleitung an:
www.nespresso.com/help
GRAZIE PER AVER SCELTO
IT
NESPRESSO. La tua macchina
Nespresso offre ogni giorno il miglior
Espresso. Segui queste istruzioni,
oppure consulta il manuale d'uso
completo sul sito
www.nespresso.com/help
GRACIAS POR ELEGIR
ES
NESPRESSO. Tu máquina Nespresso
permite preparar el Espresso perfecto
taza tras taza. Sigue estas instrucciones
o entra en www.nespresso.com/help
para consultar el manual de usuario
completo.
OBRIGADO POR ESCOLHER A
PT
NESPRESSO. A sua máquina de café
Nespresso cria o Espresso perfeito,
chávena após chávena. Siga estas
instruções ou consulte o manual do
utilizador completo em
www.nespresso.com
TAK FOR, AT DU VÆLGER
DA
NESPRESSO. Din Nespresso-maskine
leverer den ultimative Espresso gang
på gang. Følg disse instruktioner eller
se den fulde brugermanual online på
www.nespresso.com/dk/da/
kaffemaskine/vedligeholdelse-
manualer
TAKK FOR AT DU VALGTE
NO
NESPRESSO. Din Nespresso-maskin
gir deg den ultimate kaffeopplevelsen
gang på gang. Følg disse
instruksjonene eller gå til
www.nespresso.com/help for
fullstendig brukermanual.
10
TACK FÖR ATT DU VÄLJER
SV
NESPRESSO. Din Nespresso-maskin
levererar den ultimata espresson
gång på gång. Följ dessa instruktioner
eller gå online för fullständig
användarhandbok på
www.nespresso.com/se/se/
kaffemaskin/underhall-manualer
KIITOS ETTÄ VALITSIT
FI
NESPRESSON. Nespresso-
kahvikoneesi luo täydellisen
Espresso-kokemuksen yhä uudelleen
ja uudelleen. Noudata näitä ohjeita
tai katso kokonainen käyttöohje
osoitteessa
www.nespresso.com/fi/fi/kahvikone/
huolto#!/
DĚKUJEME, ŽE JSTE SI VYBRALI
CS
NESPRESSO. Nespresso je exkluzivní
systém pro každodenní přípravu
výjimečné kávy Espresso. Tento návod
k použití je k dispozici také v PDF verzi
na nespresso.com
ĎAKUJEME, ŽE STE SI VYBRALI
SK
NESPRESSO. Nespresso je exkluzívny
systém pre každodennú prípravu
výnimočnej kávy Espresso. Tento
návod na použitie je k dispozícii aj
v PDF verzii na nespresso.com
DZIĘKUJEMY ZA WYBÓR
PL
NESPRESSO. Twój ekspres Nespresso
zapewnia za każdym razem doskonałe
Espresso Postępuj zgodnie z tymi
instrukcjami lub przejdź do trybu
online, aby uzyskać pełną instrukcję
obsługi na stronie
www.nespresso.com/help
KÖSZÖNJÜK, HOGY A
HU
NESPRESSO-T VÁLASZTOTTA. Az
Ön Nespresso készüléke a legjobb
espresso-t készíti, időről időre. Kövesse
ezeket az utasításokat, vagy keresse
online a teljes használati útmutatót a
https://www.nespresso.com/hu/hu/
kavegep-segitseg#!/ oldalon.
СПАСИБО ЗА ВЫБОР
RU
NESPRESSO. Ваша кофемашина
Nespresso раз за разом готовит
превосходный эспрессо. Следуйте
этим инструкциям или посетите
веб-сайт с полным руководством
пользователя по адресу
www.nespresso.com/help
ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ
EL
ΤΗ NESPRESSO.Με τη μηχανή
Nespresso θα απολαμβάνετε τον
απόλυτο Espresso κάθε φορά.
Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες ή
ανατρέξτε στο πλήρες εγχειρίδιο
χρήστη που διατίθεται στη διεύθυνση
www.nespresso.com/help
DANK DAT JE VOOR NESPRESSO
NL
KIEST. Je Nespresso machine maakt
voor jou keer op keer de lekkerste
espresso of lungo. Volg deze
instructies of bekijk de volledige
handleiding online via
www.nespresso.com/help
VĂ MULŢUMIM CĂ AŢI
RO
ALES NESPRESSO. Aparatul
dumneavoastră Nespresso prepară un
Espresso excepțional, de fiecare dată.
Urmați aceste instrucțiuni sau accesați
manualul online pe
www.nespresso.com