Stanley ST-24WOSC Instruction Manual page 3

24W
24WOSC
!
Ensure product mounted labels are read and
understood. Alternate language labels have
been included with this product —ensure
these are attached to the product if these
represent the primary language of the user. For
replacement labels call 800-641-6996 for free
replacement.
If you have any questions or comments about
this or any product, call PINNACLE CLIMATE
TECHNOLOGIES, INC. at 800-641-6996.
!
Assurez-vous que les étiquettes placées sur
l'appareil sont lues et comprises. Des étiquettes
dans d'autres langues sont incluses avec cet
appareil—assurez-vous qu'elles sont placées
sur l'appareil si elles sont dans la langue
de préférence de l'utilisateur. Pour obtenir
gratuitement des étiquettes de remplacement,
composez le 800-641-6996.
Pour toute question ou tout commentaire concernant
ceci ou tout autre produit, appeler PINNACLE
CLIMATE TECHNOLOGIES, INC. au numéro sans frais
800-641-6996.
!
Asegúrese de leer y comprender las etiquetas
del producto. Las etiquetas en otros idiomas
se incluyen con este producto—asegúrese de
que estén pegadas en el producto si están en
el idioma preferido del usuario. Para obtener
etiquetas de reemplazo gratis llame al
800-641-6996.
Si tiene alguna pregunta o comentario sobre este
producto o algún otro, llame a PINNACLE CLIMATE
TECHNOLGIES sin costo al: 800-641-6996.
24" WALL FANS
VENTILATEURS MURAUX
DE 61 CM (24 PO)
VENTILADORES DE PARED
DE 24 PULG. (61 CM)
MODEL # VOLTS
ST-24W 120V~60Hz
ST-24WOSC 120V~60Hz
MODÈLE Nº VOLTS
120V~60Hz
ST-24W
ST-24WOSC 120V~60Hz
N.º DE
VOLTIOS
MODELO
120V~60Hz
ST-24W
ST-24WOSC 120V~60Hz
!
WARNING: Read all safety warnings and all
instructions. Failure to follow the warnings and
instructions may result in electric shock, fire
and/or serious injury.
!
WARNING: Never modify the product or any part
of it. Damage or personal injury could result.
WARNING: To reduce the risk of injury, read
the instruction manual.
!
AVERTISSEMENT: Prière de lire toutes les
consignes de sécurité et les instructions. La
non-observation de toutes les consignes et
instructions fournies ci-après peut entraîner une
décharge électrique, un incendie ou de graves
blessures.
!
AVERTISSEMENT: Ne jamais modifier le
produit ni aucune de ses pièces. Des blessures
corporelles ou des dommages matériels
pourraient survenir.
AVERTISSEMENT: Pour réduire les risque
de blessures, prière de lire le manuel
d'instructions.
!
ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias
de seguridad y todas las instrucciones. De no
seguir las advertencias e instrucciones puede
tener como resultado una descarga eléctrica,
un incendio y/o una lesión grave.
!
ADVERTENCIA: Nunca modifique el producto
ni parte alguna del mismo. Podría tener como
resultado daños o lesiones personales.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de
lesiones, lea el manual de instrucciones.
AMPS WATTS
1.5A 180W
1.5A 180W
AMPÈRES WATTS
1.5A 180W
1.5A 180W
AMPERES WATTS
1.5A 180W
1.5A 180W
1