ﺗﺟ ﻧ ّ ب اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛن اﻟﻣﻔﺗوﺣﺔ ﻓﻲ درﺟﺎت
.ﺣرارة ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ
ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺟﮭﺎز ﻻﻟﺗﻘﺎط ﺳواﺋل ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل أو
اﻻﺣﺗراق ﻣﺛل اﻟﺑﻧزﯾن. ﺗﺟ ﻧ ّ ب اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ أﻣﺎﻛن
.ﺗوﺟد ﺑﮭﺎ ﻣﺛل ﺗﻠك اﻟﺳواﺋل
ﯾﺣظر ﻓﻲ أي ﺣﺎل ﻣن اﻷﺣوال، اﻟﺗﻘﺎط اﻷﺟﺳﺎم ﻣدﺧﻧﺔ أو
.(ﻣﺣﺗرﻗﺔ )ﻣﺛل اﻟﺳﺟﺎﺋر وأﻋواد اﻟﺛﻘﺎب واﻟرﻣﺎد اﻟﺳﺎﺧن
.ﯾﺟب اﻻﻧﺗﺑﺎه ﺑﺷﻛل ﺧﺎص ﻋﻧد ﺗﻧظﯾف اﻟدرج
.ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺟﮭﺎز إﻻ ﻋﻧد ﺗرﻛﯾب اﻟﻣرﺷﺢ
ﻋﻧدﻣﺎ ﻻ ﯾﻌﻣل اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺎﻟﺷﻛل اﻟﺻﺣﯾﺢ، أو ﺗﻌرض
ﻟﻠﺳﻘوط أو اﻟﺗﻠف، أو ﺗرك ﺑﺎﻟﺧﺎرج أو ﺳﻘط ﺑﺎﻟﻣﺎء، ﯾﺟب
.إﺣﺿﺎره إﻟﻰ ورﺷﺔ اﻟﺧدﻣﺔ أو إﻟﻰ أﺣد اﻟﺗﺟﺎر
ﯾﺟب ﻓﺻل اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ اﻟﻔور ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻛو ّ ن رﻏوة أو
.ﺧروج ﺳواﺋل
ﯾﺣظر اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻛﻣﺿﺧﺔ ﻣﺎء. اﻟﺟﮭﺎز ﻣ ُ ﺻﻧﻊ
.ﺧﺻﯾ ﺻ ً ﺎ ﻻﻣﺗﺻﺎص ﻣزﯾﺞ ﻣن اﻟﮭواء واﻟﻣﺎء
.وﺻل اﻟﺟﮭﺎز ﺑﻣﺻدر طﺎﻗﺔ ﻣؤرض ﺑﺎﻟﺷﻛل اﻟﺻﺣﯾﺢ
ﯾﺟب أن ﯾﻛون ﻟﻠﻘﺎﺑس وﻛﺎﺑل اﻟﺗﻣدﯾد ﻣوﺻل وﻗﺎﺋﻲ ﯾﻌﻣل
.ﺑﻛﺎﻣل طﺎﻗﺗﮫ
.اﺣرص ﻋﻠﻰ ﺗوﻓر اﻟﺗﮭوﯾﺔ اﻟﻛﺎﻓﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﻛﺎن اﻟﻌﻣل
ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺟﮭﺎز ﻛدواﺳﺔ أو ﺳﻠم. ﻓﻘد ﯾﻧﻘﻠب اﻟﺟﮭﺎز
.وﯾﺗﻌرض ﻟﻠﺗﻠف ﻣن ﺟراء ذﻟك. ﺧطر اﻟﺗﻌرض ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ
ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻘﺎﺑس ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز إﻻ ﻟﻸھداف اﻟﻣﺣددة ﻓﻲ
.اﻹرﺷﺎدات
إرﺷﺎدات اﻟﻣﺧﺎطر
اﻷﺟزاء اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ
ﺧطر
ﯾﺣﺗوي اﻟﺟزء اﻟﻌﻠوي ﻣن اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ أﺟزاء ﻣو ﺻ ّ ﻠﺔ
.ﺑﺎﻟﻛﮭرﺑﺎء
ﻗد ﺗؤدي ﻣﻼﻣﺳﺔ اﻷﺟزاء اﻟﻣو ﺻ ّ ﻠﺔ ﺑﺎﻟﻛﮭرﺑﺎء إﻟﻰ
.اﻟﺗﻌرض ﻹﺻﺎﺑﺎت ﺷدﯾدة أو ﻣﻣﯾﺗﺔ ﻓﻲ ﺑﻌض اﻷﺣﯾﺎن
.ﯾﺣظر رش اﻟﻣﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺟزء اﻟﻌﻠوي ﻣن اﻟﺟﮭﺎز
ﺧطر
.اﻟﺗﻌرض ﻟﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﺑﺳﺑب ﻛﺎﺑل ﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﻣﻌﯾب
ﻗد ﯾؤدي ﻟﻣس ﻛﺎﺑل ﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﻣﻌﯾب إﻟﻰ اﻟﺗﻌرض
.ﻹﺻﺎﺑﺎت ﺷدﯾدة أو ﻣﻣﯾﺗﺔ ﻓﻲ ﺑﻌض اﻷﺣﯾﺎن
190
يبرع
اﻟﺗوﺻﯾل اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ
.ﻧوﺻﻲ ﺑﺗوﺻﯾل اﻟﻣﻛﻧﺳﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻣن ﺧﻼل ﻗﺎطﻊ داﺋرة ﯾﻌﻣل ﺑﺎﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺗﺑﻘﻲ
ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺗﻧظﯾم اﻷﺟزاء اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ )اﻟﻣﻘﺎﺑس واﻟﻘﺎﺑس واﻟوﺻﻼت وﻛﺎﺑﻼت اﻟﺗﻣدﯾد(، ﻟﻠﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ
.درﺟﺔ اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ
.ﯾﺟب أن ﺗﻛون اﻟﻣوﺻﻼت واﻟوﺻﻼت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻛﺎﺑﻼت اﻟﺗﯾﺎر وﻛﺎﺑﻼت اﻟﺗﻣدﯾد ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﻣﯾﺎه
.ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم إﻻ ﻛﺎﺑل ﺗﻣدﯾد ﺑﺎﻟﻣواﺻﻔﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺣددھﺎ اﻟﺟﮭﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ أو ﻣواﺻﻔﺎت أﻋﻠﻰ
:ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام ﻛﺎﺑﻼت اﻟﺗﻣدﯾد ذات أدﻧﻰ ﻗطر، ﻋﻠﯾك ﻣراﻋﺎة
طول اﻟﻛﺎﺑل
اﻟﻘطﺎع اﻟﻌرﺿﻲ ﻟﻠﻛﺎﺑل
<16 A
< 25 A
< 20 m
1,5 mm
2.5 mm
2
20 - 50 m
2,5 mm
2
4,0 mm
ﺗﺣذﯾرات ھﺎﻣﺔ
!ﺗﺣذﯾر
ﻟﺗﻘﻠﯾل ﺧطر ﻧﺷوب ﺣرﯾﻖ أو اﻟﺗﻌرض ﻟﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ
أو إﺻﺎﺑﺔ، ﯾ ُرﺟﻰ ﻗراءة ﺟﻣﯾﻊ أدﻟﺔ وإرﺷﺎدات اﻟﺳﻼﻣﺔ ﻗﺑل
اﻻﺳﺗﺧدام واﺗﺑﺎﻋﮭﺎ. ﺗم ﺗﺻﻧﯾﻊ ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺣﯾث ﯾﻛون
آﻣ ﻧ ً ﺎ، ﻋﻧد اﺳﺗﺧداﻣﮫ ﻟوظﺎﺋف اﻟﺗﻧظﯾف اﻟﻣﺣددة. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ
ﺗﻠف اﻷﺟزاء اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ أو اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ، ﯾﺟب أن ﯾﺗم
إﺻﻼح اﻟﺟﮭﺎز واﻟﻣﻠﺣﻘﺎت ﻟدى ورﺷﺔ ﺧدﻣﺔ ﻣﻌﺗﻣدة أو
ﻟدى اﻟﺟﮭﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ، ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز، وذﻟك ﻟﺗﺟ ﻧ ّ ب
إﻟﺣﺎق اﻟﻣزﯾد ﻣن اﻷﺿرار ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز ووﻗوع اﻹﺻﺎﺑﺎت
.ﻟدى اﻟﻣﺳﺗﺧدم
ﺗﺟ ﻧ ّ ب ﺗرك اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻧد ﺗوﺻﯾﻠﮫ ﺑﺎﻟﻛﮭرﺑﺎء. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم
اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز وﻗﺑل اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺄﻋﻣﺎل اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ، اﻓﺻل ﻣﻘﺑس
ﺗﺟ ﻧ ّ ب اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠف ﻛﺎﺑل اﻟﺗوﺻﯾل أو
ﻣﻘﺑس اﻟطﺎﻗﺔ. ﻋﻧد ﺳﺣب اﻟﻘﺎﺑس ﻣن اﻟﻣﻘﺑس، اﺳﺣﺑﮫ ﻣن
اﻟﻘﺎﺑس ﻧﻔﺳﮫ وﻟﯾس ﻣن اﻟﻛﺎﺑل. ﺗﺟ ﻧ ّ ب إﻣﺳﺎك اﻟﻣﻘﺑس أو
اﻟﺟﮭﺎز ﺑﯾدﯾن ﻣﺑﻠﻠﺗﯾن. ﻗﺑل ﺳﺣب ﻗﺎﺑس اﻟﻛﮭرﺑﺎء، اﻓﺻل
.اﻟﻣﻛﻧﺳﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ
ﺗﺟ ﻧ ّ ب ﺳﺣب اﻟﺟﮭﺎز ﺧﻠﻔك ﻣن اﻟﻛﺎﺑل أو ﺣﻣﻠﮫ ﻣﻧﮫ. ﻻ
ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻛﺎﺑل ﻛﻣﻘﺑض. اﺣرص ﻋﻠﻰ ﻋدم ﺗﻌرض اﻟﻛﺎﺑل
ﻟﻠﮭرس أو ﺷ د ّه ﺣول اﻟزواﯾﺎ أو اﻟﺣواف اﻟﺣﺎدة. ﺗﺟ ﻧ ّ ب
ﻣرور اﻟﺟﮭﺎز ﻓوق اﻟﻛﺎﺑل. اﺣرص ﻋﻠﻰ ﻋدم ﻣﻼﻣﺳﺔ
.اﻟﻛﺎﺑل ﻟﻸﺳطﺢ اﻟﺳﺎﺧﻧﺔ
ﯾﺟب إﺑﻌﺎد اﻟﺷﻌر واﻟﻣﻼﺑس اﻟواﺳﻌﺔ وأﺟزاء اﻟﺟﺳم ﻋن
ﻓﺗﺣﺎت اﻟﺟﮭﺎز أو اﻷﺟزاء اﻟﻣﺗﺣرﻛﺔ ﺑﮫ. ﺗﺟ ﻧ ّ ب اﺳﺗﺧدام
اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻧﺳداد إﺣدى اﻟﻔﺗﺣﺎت وﺗﺟ ﻧ ّ ب إدﺧﺎل
اﻷﺟﺳﺎم ﻓﻲ اﻟﻔﺗﺣﺎت. اﺣرص ﻋﻠﻰ ﺧﻠو ّ اﻟﻔﺗﺣﺎت ﻣن
اﻟﻐﺑﺎر واﻟوﺑر واﻟﺷﻌر واﻟﻣواد اﻷﺧرى، واﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﻌﯾﻖ
.ﺗﯾﺎر اﻟﮭواء
•
4587 95 02... ......... 4588 05 02... .........................4699 82 02
•
4588 15 02... ...........................................................................
..000001-999999.. ..000001-999999..
•
230 .V ......................110 V .................................... 220-240 V
ﻛﺎﺑل اﻟﺗﻣدﯾد
50 .Hz ..................... 50 Hz .................................... 50-60 Hz
16 .A ....................... 25 A ...............................................10 A
I .............................. I ....................................................... I
IP X4 .......................IP X4 ............................................... IP X4
2400 .W .................. 1000 W ....................................... 2300 W
2400 .W .....................................................................................
1200 .W .................. 1000 W ....................................... 1200 W
2
270 .m
/h ................ 252 m
/h...................................270 m
3
3
270 .m
/h .................................................................................
2
3
250 .hPa ................. 230 hPa ................................... 250 hPa
67 .dB(A) ................ 67 dB(A) ................................67 dB(A)
2 .dB(A) .................. 2 dB(A) ..................................2 dB(A)
< 2,5 .m/s
2
.............. < 2,5 m/s
2
30 .l ......................... 30 l ................................................. 30 l
42 .l ........................................................................................
2400 .W .................. 1750 W ........................................1100 W
ø 36 .mm ................ ø 36 mm ....................................ø 36 mm
14,5 .kg ................... 14,5 kg ........................................ 14,5 kg
16,0 .kg .....................................................................................
H05RR-F3G1,5 .................. H07BQ-F3G2,5 ................H05RR-F3G1,5
اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن اﻟﻣواد اﻟﺗﻲ ﯾﺗم اﻟﺗﻘﺎطﮭﺎ
اﻟطرﯾﻘﺔ اﻵﻣﻧﺔ ﻟﻠﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻣواد اﻟﺗﻲ ﯾﺗم اﻟﺗﻘﺎطﮭﺎ
اﻟﮭدف واﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣطﺎﺑﻖ ﻟﻠﻐرض اﻟﻣﺣدد
،ﺗم ﺗﺻﻣﯾم ھذه اﻟﻣﻛﻧﺳﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ اﻟﻣﺗﻧﻘﻠﺔ وﺗطوﯾرھﺎ واﺧﺗﺑﺎرھﺎ ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ، ﻟﯾﺗم ﺗﺷﻐﯾﻠﮭﺎ ﺑﻔﻌﺎﻟﯾﺔ وأﻣﺎن
.ﻋﻧد ﺻﯾﺎﻧﺗﮭﺎ ﺑﺎﻟﺷﻛل اﻟﺻﺣﯾﺢ واﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻺرﺷﺎدات اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ
ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻣﺧﺻص ﻓﻘط ﻟﻼﺳﺗﺧدام اﻟﺗﺟﺎري، ﻣﺛل اﻟﻔﻧﺎدق، أو اﻟﻣدارس، أو اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت، أو
.اﻟﻣﺻﺎﻧﻊ، أو اﻟﻣﺗﺎﺟر، أو اﻟﻣﻛﺎﺗب، أو اﻟﻣﺣﺎل اﻟﻣﺳﺗﺄﺟرة
ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻣﺧﺻص أﯾ ﺿ ًﺎ ﻟﻼﺳﺗﺧدام اﻟﺻﻧﺎﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﻣﺻﺎﻧﻊ، وﻓﻲ ﻣواﻗﻊ اﻟﺑﻧﺎء، وﻓﻲ ورش
.ﯾﻣﻛن ﻟﻠﻣﺳﺗﺧدم ﻓﻘط ﺗﺟ ﻧ ّ ب وﻗوع اﻟﺣوادث اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﺳوء اﻻﺳﺗﺧدام
.اﻟطﺎﻗﺔ
.ﯾ ُرﺟﻰ ﻗراءة ﺟﻣﯾﻊ إرﺷﺎدات اﻟﺳﻼﻣﺔ وﻣراﻋﺎﺗﮭﺎ
أي اﺳﺗﺧدام آﺧر ﯾﻌد اﺳﺗﺧدا ﻣ ً ﺎ ﻏﯾر ﻣطﺎﺑﻖ. ﻻ ﺗﺗﺣﻣل اﻟﺟﮭﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ أي ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻋن اﻷﺿرار
اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﻣﺛل ھذا اﻻﺳﺗﺧدام. وﯾﺗﺣﻣل اﻟﻣﺳﺗﺧدم وﺣده اﻟﺧطر اﻟﻧﺎﺗﺞ ﻋن ﻣﺛل ھذا اﻻﺳﺗﺧدام. ﻛﻣﺎ
ﯾﺷﺗﻣل اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣطﺎﺑﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺻﺣﯾﺢ واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟدورﯾﺔ واﻹﺻﻼح وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻹرﺷﺎدات
ﯾﺟب اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﺗدﻓﻖ اﻟﮭواء ﺧﻼل ﻧظﺎم اﻟﺿﻐط اﻵﻣن ﺑﺷﻛل دﻗﯾﻖ، ﺑﺣﯾث ﯾﺻل اﻟﺣد اﻷدﻧﻰ
.( إﻟﻰ 02 ﻣﻠﻠﻲ/ﺛﺎﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﺧرطوم اﻟﺷﻔطVmin) ﻟﺳرﻋﺔ اﻟﮭواء
:ﯾﺣﺗوي ﻣﻠﺻﻖ اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻣوﺟود ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺣذﯾرات اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ
ﯾﺣﺗوي ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ ﻏﺑﺎر ﺿﺎر ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ. ﯾﺟب أن ﺗﺗم أﻋﻣﺎل اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ، وﺧﺻو ﺻ ً ﺎ إزاﻟﺔ
ﻣ ُ ﺟﻣﻌﺎت اﻟﻐﺑﺎر، ﻋﻠﻰ ﯾد اﻟﻣوظﻔﯾن اﻟﻣؤھﻠﯾن اﻟذﯾن ﯾرﺗدون اﻟﻣﻼﺑس اﻟواﻗﯾﺔ اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻓﻘط. ﯾﺟب أﻻ
.ﯾﺗم اﻟﺗﺷﻐﯾل إﻻ ﺑﻌد ﺗرﻛﯾب ﺟﮭﺎز اﻟﺗرﺷﯾﺢ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل واﺧﺗﺑﺎره
ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام ﻣﺳﺗﺧﻠﺻﺎت اﻟﻐﺑﺎر، ﯾﺟب ﻣراﻋﺎة وﺟود ﻣﻌدل ﺗﻐﯾﯾر اﻟﮭواء اﻟﻛﺎﻓﻲ، ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻌود اﻟﮭواء
.اﻟﻣطرود ﻣن اﻟﻣﻛﻧﺳﺔ إﻟﻰ اﻟﻐرﻓﺔ ﻣرة أﺧرى. ﯾ ُرﺟﻰ اﺗﺑﺎع اﻟﻘواﻋد اﻟﺳﺎرﯾﺔ ﻓﻲ ﺑﻠدﻛم
:(2M )ﻣن ﺗﺳﻣﯾﺔ اﻟﻧوعM ﯾﺳري ﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺎت ﻣن ﻓﺋﺔ اﻟﻐﺑﺎر
اﻟﻐﺑﺎر اﻟﺟﺎف ﻏﯾر اﻟﻘﺎﺑل ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل، واﻟﺳواﺋل ﻏﯾر اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل، وﻧﺷﺎرة اﻟﺧﺷب واﻟﻐﺑﺎر اﻟﺿﺎر
ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ ﺑﺣﯾث ﺗﻛون ﻗﯾم اﻟﺣد اﻷﻗﺻﻰ اﻟﻣﺳﻣوح ﺑﮭﺎ ﻟﻠﺗرﻛﯾز ھﻲ 1( < 1.0 ﻣﻠﺟم/ﻣﺗر ﻣﻛﻌب
)ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ 96-2-53306(. ﺗﻧدرج ﺗﺣت ﻓﺋﺔ اﻟﻐﺑﺎر ھذه اﻟﻐﺑﺎرM ﻓﺋﺔ اﻟﻐﺑﺎر
اﻟذي ﺗﻛون ﻗﯾﻣﺔ اﻟﺣد اﻷﻗﺻﻰ اﻟﻣﺳﻣوح ﺑﮭﺎ ﻟﻠﺗرﻛﯾز ھﻲ 1(، < 1.0 ﻣﻠﺟم/ﻣﺗر ﻣﻛﻌب ﻣﺛل ﻏﺑﺎر
،0.1% ﯾﺗم اﺧﺗﺑﺎر اﻟﻣﻛﺎﻧس اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻔﺋﺔ اﻟﻐﺑﺎر ھذه ﻛﺟﮭﺎز ﻛﺎﻣل. وﺗﺻل أﻗﺻﻰ درﺟﺔ ﻧﻔﺎذﯾﺔ إﻟﻰ
.وﯾﺟب أن ﯾﺗم اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻐﺑﺎر ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﺧﺎ ل ٍ ﻣن اﻟﻐﺑﺎر
، ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻌودM ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام ﻣﺳﺗﺧﻠﺻﺎت اﻟﻐﺑﺎر، ﯾﺟب ﻣراﻋﺎة وﺟود ﻣﻌدل ﺗﻐﯾﯾر اﻟﮭواء اﻟﻛﺎﻓﻲ
.اﻟﮭواء اﻟﻣطرود ﻣن اﻟﻣﻛﻧﺳﺔ إﻟﻰ اﻟﻐرﻓﺔ ﻣرة أﺧرى. ﯾ ُرﺟﻰ اﺗﺑﺎع اﻟﻘواﻋد اﻟﺳﺎرﯾﺔ ﻓﻲ ﺑﻠدﻛم
اﺳﺗﺧﻼص اﻟﻐﺑﺎر
.............................................................................................. AS-30 MAC
.............................................................................................. AS-42 MAC
..000001-999999..
.....................................................................................................وﺣدات اﻟﻔوﻟط
...............................................................................................ﺗرد اﻟﻣﺂﺧذ اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ
.............................................................................................................ﻣﺻﮭر
........................................................................................................ ﻓﺋﺔ اﻟﺳﻼﻣﺔ
....................................................................................................... ﻧوع اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ
.............................................................................................. AS-30 MAC
.............................................................................................. AS-42 MAC
.................................................................................................... PowerIEC
/h
.............................................................................................. AS-30 MAC
3
.............................................................................................. AS-42 MAC
...................................................................................................... ﺿﻐط اﻟﮭواء
...................................................................((ﻣﺳﺗوى ﺿﻐط اﻟﺻوت )ك = 3 دﯾﺳﯾﺑل )أ
...............................................................................................اﻻرﺗﯾﺎب ﻓﻲ اﻟﻘﯾﺎس
.................................< 2,5 m/s
2
............................................................................................. ﻗﯾﻣﺔ اﻧﺑﻌﺎث اﻟذﺑذﺑﺎت
.............................................................................................. AS-30 MAC
.............................................................................................. AS-42 MAC
.........................................................................................اﻟﺣد اﻹﻗﺻﻰ ﻟﻘطﻊ اﻟﺗﯾﺎر
........................................................................................ ﻗطر ﺧرطوم اﻻﻣﺗﺻﺎص
.............................................................................................. AS-30 MAC
.............................................................................................. AS-42 MAC
........................................................................................................ﻛﺎﺑل اﻟطﺎﻗﺔ
اﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﺟﮭﺎز
•
•
•
.اﻟﻌﻣل
.اﻟﺟﮭﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ
ﻗد ﯾؤدي اﻟﻔﺷل ﻓﻲ ﻣراﻋﺎة اﻟﺗﺣذﯾرات واﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت إﻟﻰ اﻟﺗﻌرض ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ ﺑﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﯾﺔ أو
ﺑواﺳطﺔ اﻷﺷﺧﺎص اﻟذﯾن ﺗم إرﺷﺎدھم إﻟﻰ طرﯾﻘﺔ اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﺻﺣﯾﺢ، وﺗم ﺗﻛﻠﯾﻔﮭم ﺑﺎﻟﺗﺷﻐﯾل
ﯾ ُﺣظر اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻟﻸﺷﺧﺎص )ﺧﺻو ﺻ ً ﺎ اﻷطﻔﺎل( ذوي اﻟﻘدرات اﻟﺟﺳدﯾﺔ أو اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ
.اﻟﺧﺷب
إﻟﻰ ﺟﺎﻧب إرﺷﺎدات اﻟﺗﺷﻐﯾل ھذه وﻗواﻋد اﻟوﻗﺎﯾﺔ ﻣن اﻟﺣوادث ﻓﻲ ﺑﻠدك، ﯾﺟب ﻋﻠﯾك ﻣراﻋﺎة ﻗواﻋد
اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ
إﻧﺗﺎج ﻋدد
اﻟﺣﻣل اﻟﻣو ﺻ ّ ل ﻛﻠﯾﺎ
ﻣﻌدل ﺗدﻓﻖ اﻟﮭواء
ﺣﺟم اﻟﺧزان
01/2014 رﻗمEPTA اﻟوزن وﻓﻘﺎ ﻟﻧﮭﺞ
ﺿﺑط ﻗ ُ طر اﻟﺧرطوم
1 .
ﻣﻘﺑس اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت
2 .
ﻗﻔل
3 .
ﺗرﻛﯾﺑﺔ اﻟﻣﻧﻔذ
4 .
اﻟﺣﺎوﯾﺔ
5 .
ﺑﻛرات اﻟﺗوﺟﯾﮫ
6 .
ﻣﺷﺎﺑك اﻟﺧرطوم
7 .
اﻟﻣﻘﺑض
8 .
ﻣﻘﺻورة اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت
9 .
وﺣدة ﺗﻧظﯾم اﻟﺳرﻋﺔ
.
10
اﻟﻣﻔﺗﺎح
.
11
!ﺗﺣذﯾر
.اﻗرأ ﺟﻣﯾﻊ ﺗﺣذﯾرات اﻟﺳﻼﻣﺔ وﺟﻣﯾﻊ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت، ﺑﻣﺎ ﻓﯾﮭﺎ
.اﻟﺣرﯾﻖ و/أو إﺻﺎﺑﺔ ﺧطﯾرة
.اﺣﺗﻔظ ﺑﺟﻣﯾﻊ اﻟﺗﻧﺑﯾﮭﺎت واﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻟﻠرﺟوع إﻟﯾﮭﺎ ﻣﺳﺗﻘﺑﻼ
ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺳﻼﻣﺔ
إرﺷﺎدات اﻟﺗﺷﻐﯾل
ﯾﺟب أن ﯾﺗم اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز
•
ﺑﺷﻛل ﺻرﯾﺢ
ﯾﺗم اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻓﻲ وﺟود إﺷراف ﻓﻘط
•
•
.اﻟﻣﺣدودة أو اﻟذﯾن ﻻ ﯾﺗﻣﺗﻌون ﺑﺎﻟﺧﺑرة واﻟﻣﻌرﻓﺔ اﻟﻛﺎﻓﯾﺔ
.ﯾﺟب ﻣراﻗﺑﺔ اﻷطﻔﺎل، ﻟﻠﺗﺄﻛد ﻣن ﻋدم ﻟﻌﺑﮭم ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز
•
.ﯾ ُﺣظر اﺳﺗﺧدام أي أﺳﺎﻟﯾب ﻋﻣل ﻏﯾر آﻣﻧﺔ
•
.ﺗﺟ ﻧ ّ ب اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﺑدون ﻣرﺷﺢ
•
:أوﻗف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز واﻓﺻل ﻣﻘﺑس اﻟطﺎﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ
•
ﻗﺑل اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ
-
ﻗﺑل ﺗﺑدﯾل اﻷﺟزاء
-
ﻗﺑل إﺟراء اﻟﺗﻐﯾﯾرات ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز
-
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻛو ّ ن رﻏوة أو ﺳواﺋل
-
.اﻟﺳﻼﻣﺔ واﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺳؤول
:ﯾﺟب إﺑﻼغ ﻓرﯾﻖ ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز ﻗﺑل اﻟﻌﻣل ﺑﻣﺎ ﯾﻠﻲ
يبرع
191