Descrizione Del Sistema Di Gestione Della Temperatura 3M™ Bair Hugger; Indicazioni Per L›Uso; De Nizione Dei Simboli - 3M Bair Hugger 675 Service Manual

4 3M™ Bair Hugger™ Unità di riscaldamento Modello 675
Manuale di servizio
System System
INOLTRARE AL REPARTO DI INGEGNERIA BIOMEDICA
Manuale di servizio dell›Unità di riscaldamento
Bair Hugger Modello 675
Per informazioni sul funzionamento dell›Unità di riscaldamento Modello 675, fare
riferimento al manuale per l›operatore del modello 675
Descrizione del sistema di gestione della temperatura 3M™
Bair Hugger™
Il sistema per la gestione della temperatura Bair Hugger è composto da un›Unità di
riscaldamento Modello 675 (con carrello opzionale e altri accessori) e da una coperta
termica 3M o camice termico Bair Hugger.
L›unità di riscaldamento Bair Hugger si collega alla coperta o al camice termico
tramite un tubo flessibile. L›aria calda generata nell›unità passa attraverso il tubo
flessibile dell›unità di riscaldamento fino alla coperta o al camice. A seconda del
modello, la coperta o il camice 3M sono posti sopra, sotto e intorno al paziente. I
piccoli fori sulla coperta o sul camice consentono la diffusione dell›aria calda su tutta
la cute del paziente. Per ulteriori informazioni sulle coperte termiche, sui camici, o
sugli accessori 3M visitare il sito web bairhugger.com.
Il presente manuale comprende le istruzioni di manutenzione e i dati tecnici per
l›Unità di riscaldamento Modello 675. È possibile utilizzare l›Unità di riscaldamento
Modello 675 in tutti gli ambiti clinici per la gestione della temperatura del paziente. Per
informazioni sull›uso delle coperte o dei camici termici 3M Bair Hugger con l›Unità di
riscaldamento Modello 675, consultare le istruzioni per l›uso
Indicazioni per l›uso
Il sistema di gestione della temperatura Bair Hugger è destinato alla prevenzione e al
trattamento dell›ipotermia. Inoltre, il sistema di gestione della temperatura può essere
utilizzato per offrire comfort termico al paziente in condizioni in cui potrebbe sentire
troppo freddo o troppo caldo. Il sistema per la gestione della temperatura può essere
utilizzato con pazienti adulti e pediatrici.
• Il sistema per la gestione della temperatura Bair Hugger deve essere utilizzato
esclusivamente da professionisti medici istruiti.
• La legge federale degli Sati Uniti limita la vendita di questo dispositivo da parte
o su prescrizione di un medico.
Definizione dei simboli
I seguenti simboli possono apparire sulle etichette del prodotto o sull›esterno
della confezione.
Punto di collegamento del cavo di equalizzazione del potenziale.
Fusibile
Parte applicata di tipo BF
Data di produzione
Produttore
Tensione, corrente alternata (CA)
Italiano / 34-8720-2487-1
MODEL
675
Questo sistema è soggetto alla direttiva europea
RAEE 2002/96/EC.
Questo prodotto contiene componenti elettrici ed elettronici e
non deve essere smaltito con la normale raccolta dei rifiuti. Si
prega di consultare le direttive locali per lo smaltimento delle
apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Messa a terra di protezione
Non lasciare il tubo scollegato
Non antideflagrante
Consultare le istruzioni per l›uso
Seguire le istruzioni per l›uso
Riciclare per evitare la contaminazione ambientale. Questo
prodotto contiene parti riciclabili. Per informazioni sul
riciclaggio, contattare il centro di assistenza 3M più vicino per
ricevere istruzioni.
Attenzione: fare riferimento alle istruzioni per l›uso
Mantenere asciutto
Limite di temperatura
Aria ambiente (temperatura dell›aria ambientale)
32 °C (89,6 °F)
38 °C (100,4 °F)
43 °C (109,4 °F)
Interrompere l›uso: Assistenza necessaria
Surriscaldamento- interrompere l›uso: Assistenza necessaria
Temperatura insufficiente - Interrompere l›uso:
Assistenza necessaria
Pulsante di accensione
È stato raggiunto il limite temporale del filtro
51