Maintenance - Empire Heating Systems DV215SGXNAT Installation Instructions And Owner's Manual

Ces dispositif de marche/arrêt de chauffage sont conçus pour l'usage d'un
système auto-générateur. Il ne doit jamais être utilisé sur un circuit en
ligne ou un cicuit de bas voltage de courant alternatif.
Le bon fonctionnement dépend d'une bonne flamme de la veilleuse. La
flamme doit recouvrir le haut de la thermopile. Le nettoyage de l'ouverture
de la veilleuse et du brûleur doit être fait à cause des araignées.
étapes pour Enlever le brûleur principal, l'ouverture et la Valve
1. Débrancher la thermopile et la ligne d'alimentation de la veilleuse
du brûleur de la veilleuse.
2. enlever le couvercle du compartiment du brûleur. Une douille 5/16"
(8mm) est suggéré.
3. Enlever les vis tenant le côté gauche du brûleur et lever.
4. L'ouverture du brûleur principal est maintenant accessible. Utiliser
une clé hexagonale de 1/2" (13mm) pour l'enlever et lorsque vous la
replacez, appliquer un enduit à tuyau qui ne durcit pas sur les filets
de l'ouverture.
5. Pour enlever entièrement la valve de gaz, vous devez enlever l'écrou
qui tient l'ouverture adaptée à la chambre et débrancher l'alimentation
de gaz à la valve. Après ceci, la valve et le coude de l'ouverture
peuvent être enlevés comme une unité.
nettoyage du brûleur de la Veilleuse
A cause des araignées le nettoyage de la veilleuse peut être nécessaire à
chaque année. Après avoir enlevé le tuyau d'alimentation et l'ouverture,
utiliser un nettoyeur à tuyau ou un fil métallique pour nettoyer toute la
partie intérieure de la veilleuse.
Nettoyage de la Chambre de Combustion et du Brûleur Principal
Lorsque le brûleur principal et le capuchon d'évent sont enlevés, toutes
les parties internes de la chambre de combustion sont accessibles pour le
nettoyage. Utiliser un tuyau d'aspirateur pour nettoyer. Le brûleur prin-
cipal peut être nettoyé en forçant de l'eau dans les ouvertures et la gorge
du brûleur. Le brûleur principal doit être séché ou chauffé pour enlever
l'eau, avant de réinstaller.
Installation d'un dispositif de marche/arrêt
Pour installer un dispositif de marche/arrêt (tel qu'un interrupteur mural,
une télécommande, un interrupteur à bascule ou un thermostat), enlever
le capuchon de connexion des deux fils de la vanne. tirer un fil supplé-
mentaire entre les fils de vanne et le dispositif de marche/arrêt. Installer le
dispositif de marche/arrêt dans la même pièce que la chaudière en suivant
les instructions d'installation fournies avec le dispositif. En l'absence
d'instructions, installez le dispositif de marche/arrêt à 1,2 à 1,5 mètres (4
à 5 pieds) au-dessus du sol sur un mur intérieur qui ne subit pas l'effet
d'une autre source de chaleur (poêle ou chauffe-eau) ni de la température
d'une pièce voisine.
Vérification du système
La vérification du système nécessite un millivoltmètre. Les mesures en
millivolts doivent être :
• entre les bornes de la thermopile : 400 à 450 millivolts avec
la chaudière à OFF.
• entre les bornes de la thermopile : 150 à 250 millivolts avec
la chaudière à ON.
• entre les fils de la vanne : moins de 30 millivolts avec la
chaudière à ON.
Page 12

MAInTEnAncE

Instructions pour le piezo-Allumeur de Veilleuse
Baisser le bouton piezo-allumeur complètement provoquera une étincelle
qui surviendra à la veilleuse. Ceci est un substitut à une allumette. Celle-ci
exigerait l'ouverture du couvercle pour l'accès à la veilleuse.
Pour allumer la veilleuse, il est important que l'électrode soit à 1/8" (3mm)
de la thermopile. L'étincelle doit se produire à l'endroit où la flamme du
brûleur frappe la thermopile. Le bout de l'électrode sera chauffé au rouge
lorsque la veilleuse est en fonction.
Sur une nouvelle installation ayant de l'air dans la ligne de gaz, il est sug-
géré d'utiliser une allumette. Dans cette condition, l'allumette allumera
la veilleuse plus vite qu'avec le piezo-allumeur.
VERS LE DISPOSITIF DE MARCHE/ARRÊT
VERS LE DISPOSITIF DE MARCHE/ARRÊT
Figure 6
37173-5-1019