Protezione Dell'ambiente - Stanley AV 50 Instruction And Service Manual

ITALIANO
• Premere l'anello del cuscinetto anteriore 24 nella cavità interna all'interno del premistoppa della guarnizione 17, quindi
installare la guarnizione dell'asta 25 dietro l'anello del cuscinetto anteriore. Inserire il raschiaolio 22 nella cavità anteriore
del premistoppa della guarnizione. Fare riferimento al Disegno esploso per il corretto orientamento della guarnizione
dell'asta e del raschiaolio.
• Lubrificare con grasso Molykote® 111 la superficie e il bordo anteriore del foro del corpo 2 in cui deve essere installato il
premistoppa della guarnizione 17.
• Collegare il *raccordo a innesto rapido femmina al raccordo a innesto rapido maschio 10 sul tubo flessibile idraulico del
circuito di trazione 19. Ciò permetterà la fuoriuscita dell'aria dal circuito di trazione del pistone 1 durante l'installazione
del premistoppa della guarnizione 17.
• Inserire il premistoppa della guarnizione 17 sopra il pistone 1 e spingerlo nella parte anteriore del corpo 2 fino a
scoprire le filettature interne nella parte anteriore del corpo. Prestare attenzione a non danneggiare l'o-Ring 23 e l'anello
antiestrusione 27 sulle filettature del corpo.
• Lubrificare sia la filettatura interna nel corpo 2 che la filettatura esterna sul filetto 15 con grasso al litio-molibdeno.
• Inserire il cappuccio della testata 15 nella parte anteriore del corpo 2. Avvitare a fondo il cappuccio della testata 15 nel
corpo utilizzando una chiave grande regolabile o una morsa. In questo modo, il premistoppa della guarnizione 17 sarà
installato in posizione corretta all'interno del corpo. Una piccola quantità di olio idraulico sarà espulsa dal tubo flessibile
idraulico del circuito di trazione 19.
• Rimuovere il *raccordo a innesto rapido femmina dal raccordo a innesto rapido maschio 10 sul tubo flessibile idraulico
del circuito di trazione 19.
• Avvitare l'adattatore per pinza 40 sul pistone 1 fino a quando la faccia anteriore è a filo con l'estremità del pistone.
Allineare il foro nell'adattatore per pinza con la fessura all'estremità del pistone, quindi inserire il perno di bloccaggio 41.
• Caricare di olio l'utensile di installazione come descritto nella sezione "Preparazione per l'uso" a pagina 86.
Gruppo tubo flessibile
• Rimuovere le due viti 9 dal morsetto fermatubo del tubo flessibile 13 usando una chiave a brugola da 3,0 mm.
Rimuovere il morsetto fermatubo del tubo flessibile e l'inserto del morsetto 20 dal manicotto di protezione 37 e dai tubi
flessibili idraulici di ritorno 18 e trazione 19.
• Utilizzando il piccolo cacciavite a punta piatta, fare leva sul coperchio flessibile in gomma dell'impugnatura 8 per
rimuoverlo dal corpo 2. Tirare il coperchio flessibile in gomma dell'impugnatura sopra il manicotto di protezione 37 e i
tubi flessibili idraulici di ritorno 18 e trazione 19 e rimuoverli.
• Tagliare la fascetta fermacavo 35 e far scorrere indietro il manicotto di protezione 37 per esporre i raccordi sui tubi flessibili
idraulici 18 e 19. I tubi flessibili idraulici possono essere rimossi dal corpo 2 utilizzando chiavi da 12 mm e 14 mm.
• I raccordi a innesto rapido maschio 10 e femmina 11 possono essere rimossi dai tubi flessibili idraulici 18 e 19 utilizzando
chiavi da 18 mm e 24 mm.
• Per rimuovere il grilletto di azionamento 7 allentare prima il pressacavo 38, dimodoché il cavo di controllo 14 sia libero
di muoversi all'interno del corpo 2. A questo punto, svitare la vite di fermo M4 12 con una chiave a brugola di 2,0 mm.
• Spingere il cavo di controllo 14 nel corpo 2 e contemporaneamente estrarre il grilletto di azionamento 7 dal corpo in modo
da scoprire i giunti di saldatura sui terminali del grilletto. Dissaldare i terminali per rimuovere il grilletto di azionamento e
l'inserto del grilletto 39. L'inserto del grilletto è unito al grilletto di azionamento e non può essere rimosso.
• A questo punto è possibile estrarre il cavo di controllo 14 dal corpo Body 2 e rimuoverlo dal manicotto di protezione 37.
Assemblare in ordine inverso, tenendo presente i seguenti punti:
• Prima dell'assemblaggio pulire tutte le filettature dei raccordi a innesto rapido maschio 10 e femmina 11 e i tubi flessibili
idraulici di ritorno 18 e trazione 19, quindi applicare due-tre strati di nastro in PTFE da 10 mm sui filetti maschi di
entrambi i tubi flessibili idraulici.
• Quando si sostituisce il grilletto di azionamento 7 applicare *Loctite® 243 alla filettatura maschio del grilletto prima di
assemblare l'inserto del grilletto 39.
• Applicare *Loctite® 243 sulla vite di regolazione M4 12 prima dell'assemblaggio.
• Una volta assemblato l'utensile di installazione, caricarlo seguendo le istruzioni riportate a pagina 86.

5.8 PROTEZIONE DELL'AMBIENTE

• Assicurare la conformità alle normative applicabili sullo smaltimento. Smaltire tutto il materiale di scarto presso una
struttura o un sito autorizzati, in modo da non esporre il personale e l'ambiente a rischi.
Tutti i numeri in grassetto si riferiscono al Disegno esploso e all'Elenco dei componenti riportati alle pagine 93, 94 e 95.
* Kit di manutenzione a pagina 88.
92
TRADOTTO DALLE ISTRUZIONI ORIGINALI