Het Milieu Beschermen - Stanley AV 50 Instruction And Service Manual

VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIE
• Druk de voorste lagerring 24 in de interne uitsparing in de stopbuspakking 17 en plaats vervolgens de stangafdichting
25 achter de voorste lagerring. Plaats de schraperdichting 22 in de voorste uitsparing van de stopbuspakking. Zie
Algemene montage voor de juiste oriëntatie van de stangafdichting en schraperafdichting.
• Smeer het oppervlak en de voorste rand van de boring van de behuizing 2, waarin de stopbuspakking 17 geplaatst
wordt, in met Molykote® 111-vet.
• Koppel de reserve *snelkoppeling – vrouwelijk naar de snelkoppeling – mannelijk 10 aan op de hydraulische slang –
Aantrekken 19. Hierdoor is het mogelijk dat tijdens het plaatsen van de stopbuspakking 17, lucht kan vrijkomen aan de
trekzijde van de zuiger 1.
• Plaats de stopbuspakking 17 over de zuiger 1 en trek deze in de voorkant van de behuizing 2 tot de interne
schroefdraden in de voorkant van de behuizing zichtbaar zijn. Wees voorzichtig om de O-Ring 23 en de anti-extrusiering
27 niet te beschadigen aan de schroefdraden van de behuizing.
• Smeer zowel de interne schroefdraad in de behuizing 2 als de externe schroefdraad op het neusstuk 15 in met
MolyLithium-vet.
• Plaats het neusstuk 15 in de voorkant van de behuizing 2. Schroef het neusstuk 15 volledig in de behuizing met een
grote instelbare sleutel of klem. Dit zal de stopbuspakking 17 op de juiste plaats in de behuizing installeren. Als gevolg
hiervan zal een kleine hoeveelheid olie uit de hydraulische slang – Aantrekken 19 komen.
• Verwijder de reserve *snelkoppeling – vrouwelijk van de snelkoppeling – mannelijk 10 op de hydraulische slang -
Aantrekken 19.
• Schroef de spankopadapter 40 op de zuiger 1 tot de voorzijde gelijk uitkomt met het einde van de zuiger. Lijn de
opening van de spankopadapter uit met de groef in het einde van de zuiger en steek vervolgens de borgpen 41 in.
• Behandel het blindklinknagelgereedschap zoals wordt beschreven in Voorbereiding voor gebruik op pagina 161.
Slangenset:
• Verwijder de twee schroeven 9 uit de slangklem 13 met een 3,0 mm inbussleutel. Verwijder de slangklem en het
kleminzetstuk 20 van de beschermende huls 37 en hydraulische slangen - Terugtrekken 18 en Aantrekken 19.
• Druk het tussenstuk voor de handgreep 8 met een kleine platte schroevendraaier uit de handgreep van behuizing 2. Het
tussenstuk voor de handgreep over de beschermende huls 37, hydraulische slang - Terugtrekken 18 en Aantrekken 19
en verwijderen.
• Snij de kabelbinder 35 en schuif de beschermende huls 37 terug om de koppelingen op de hydraulische slangen 18 en 19
bloot te leggen. De hydraulische slangen kunnen van behuizing 2 worden verwijderd met steeksleutels 12 mm en 14 mm.
• De snelkoppelingen - mannelijk 10 en vrouwelijk 11 kunnen van de hydraulische slangen 18 en 19 verwijderd worden
met 18 mm en 24 mm steeksleutels.
• U kunt aan/uit-schakelaar 7 losnemen door eerst kabelafdichting 38 los te maken, zodat de bedieningskabel 14 vrij kan
bewegen binnen behuizing 2. Draai vervolgens M4-stelschroef 12 los met een 2,0 mm inbussleutel.
• Duw bedieningskabel 14 in behuizing 2 en trek tegelijkertijd aan/uit-schakelaar 7 uit de behuizing zodat de
soldeerverbindingen op de aansluitingen van de aan/uit-schakelaar bloot komen te liggen. Soldeer de aansluitingen los
zodat u de Aan/uit-schakelaar en het inzetstuk van Schakelaar 39 kunt losnemen. Het inzetstuk van de Schakelaar is aan
de Aan/uit-schakelaar gelijmd en kan niet worden verwijderd.
• U kunt nu bedieningskabel 14 uit behuizing 2 en uit beschermende huls 37 trekken.
De demontage in omgekeerde volgorde uitvoeren, waarbij gelet moet worden op de volgende punten:
• Reinig vóór montage alle schroefdraden van de snelkoppeling – mannelijk 10 en vrouwelijk 11 en de hydraulische
slangen - Retour 18 en trek 19. Breng vervolgens twee tot drie lagen 10 mm PTFE-tape aan op de mannelijke
schroefdraad van beide hydraulische slangen.
• Als de aan/uit-schakelaar 7 wordt teruggeplaatst, dient *Loctite® 243 aangebracht te worden op de mannelijke draad op
de aan/uit-schakelaar voordat het inzetstuk van de schakelaar 39 wordt gemonteerd.
• Breng vóór de montage *Loctite® 243 aan op stelschroef M4 12.
• Maak het gereedschap, zodra het is gemonteerd, gereed voor gebruik volgens de instructies op pagina 161.

5.8 HET MILIEU BESCHERMEN

• Volg de van toepassing zijnde afvoervoorschriften. Alle afvalproducten moeten worden afgevoerd naar een goedgekeurde
afvalvoorziening of soortgelijke locatie, zodat het personeel en het milieu niet aan risico's worden blootgesteld.
Alle vetgedrukte nummers verwijzen naar de Algemene montage en Onderdelenlijst op de pagina's 168, 169 en 170.
* Onderhoudskit op pagina 163.
NEDERLANDS
167