Philips AVENT SCF396/11 Manual page 55

Single/double electric breast pump

Table of Contents

Available languages

‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

Explanation

Symbol

‫ )ﺍﻟﺠﺴﻢ‬BF ‫ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺟﺰء ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻼﻣﺲ ﻓﻌﻠﻴﹱﺎ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ )ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﻑ ﺃﻳﻀﹱﺎ ﺑﺎﺳﻢ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﻤﻄﺒﻖ( ﻫﻮ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ‬

.‫. ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﻤﻄﺒﻖ ﻫﻮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺷﺎﻓﻄﺔ ﺣﻠﻴﺐ ﺍﻷﻡ‬IEC 60601-1 ‫ﺍﻟﻌﺎﺋﻢ( ﻭﻓﻘﹱﺎ ﻟﻠﻤﻌﻴﺎﺭ‬

.(Class II) ‫". ﺍﻟﻤﺤﻮﻝ ﻣﻌﺰﻭﻝ ﻣﺰﺩﻭﺝ‬II ‫ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ "ﻣﻌﺪﺍﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺌﺔ‬

.‫ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺭﻗﻢ ﻛﺘﺎﻟﻮﺝ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻟﺸﺎﻓﻄﺔ ﺣﻠﻴﺐ ﺍﻷﻡ‬

.‫ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺭﻗﻢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺷﺎﻓﻄﺔ ﺣﻠﻴﺐ ﺍﻷﻡ‬

."‫ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ "ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‬

."‫ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ "ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﻭﺏ‬

‫ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻗﺪ ﺍﺗﺨﺬﺕ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺘﺪﺍﺑﻴﺮ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻣﺘﺜﺎﻝ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻟﺘﺸﺮﻳﻌﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻟﻤﻌﻤﻮﻝ ﺑﻬﺎ ﻟﻠﺘﻮﺯﻳﻊ ﺩﺍﺧﻞ‬

.‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ‬

‫ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ ﻣﺪﻣﺠﺔ ﻻ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻊ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‬

.‫(. ﺍﻧﻈﺮﻱ ﺍﻟﻔﺼﻞ "ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ" ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬EC/2006/66)

‫ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺿﺪ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﻷﺟﺴﺎﻡ ﺍﻟﻐﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﺃﻛﺒﺮ ﻣﻦ 5.21 ﻣﻢ ﻭﺿﺪ ﺍﻵﺛﺎﺭ ﺍﻟﻀﺎﺭﺓ ﺍﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺘﻘﻄﺮ ﻋﻨﺪ‬

.‫ﺇﻣﺎﻟﺘﻪ ﺇﻟﻰ 51 ﺩﺭﺟﺔ‬

.‫ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺿﺪ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﻷﺟﺴﺎﻡ ﺍﻟﻐﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﺃﻛﺒﺮ ﻣﻦ 5.21 ﻣﻢ ﻭﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺿﺪ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﻟﻤﺎء‬

.‫ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻟﻤﻀﺨﺔ ﺍﻟﺜﺪﻱ‬

.USB ‫ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ‬

.% 90 ‫ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺩ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﻌﺮﺽ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺄﻣﺎﻥ: ﺗﺼﻞ ﺇﻟﻰ‬

‫ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻭﺍﻟﻨﻘﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﻌﺮﺽ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻄﺒﻲ ﺑﺄﻣﺎﻥ: ‑52 ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺇﻟﻰ 07 ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬

.(‫)‑31 ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ ﺇﻟﻰ 851 ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ‬

‫ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻦ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﺎﺑﺎﺕ، ﻓﻀ ﻼ ﹰ‬FSC ‫ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﻣﺠﻠﺲ ﺭﻋﺎﻳﺔ ﺍﻟﻐﺎﺑﺎﺕ. ﺗﹹﻤﻜﹽﻦ ﻋﻼﻣﺎﺕ‬

.‫ﻋﻦ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﺰﺍﻳﺎ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ، ﻭﺗﻤﻜﻴﻦ ﺍﻟﺴﻮﻕ ﻣﻦ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺣﺎﻓﺰ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻐﺎﺑﺎﺕ ﺑﺸﻜﻞ ﺃﻓﻀﻞ‬

‫ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﺎﺋﻦ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ - ﻭﻟﻴﺲ ﺃﻧﻪ ﻗﺪ ﺗﻤﺖ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﻜﺎﺋﻦ ﺃﻭ ﺳﻴﺘﻢ ﻗﺒﻮﻟﻪ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺇﻋﺎﺩﺓ‬

.‫ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ‬

Table of Contents

Chapters

Table of Contents

Avent scf396 Avent scf398