Güvenlik Talimatları - Plantronics EncorePro HW510 Quick Start Manual

• Om din hud blir irriterad när du använder produkten avbryter du användningen och kontaktar
Plantronics.
• Hög ljudvolym kan leda till hörselskador. Även om det inte finns någon speciell volyminställning
som passar alla bör du alltid ha volymen på måttlig nivå när du använder headsetet eller hör-
lurarna. Undvik även att utsätta dig för ljud med hög volym under längre tid. Ju högre volymen
är, desto kortare tid krävs innan hörseln kan ta skada. Du kan uppleva att ljudvolymen varierar
när du använder headsetet eller hörlurarna med olika enheter. Enheten och dess inställningarna
påverkar den ljudvolym du upplever. Om du upplever hörselrelaterat obehag bör du avbryta
användningen av headsetet eller hörlurarna när du använder enheten. Vissa experter på hörsel
föreslår att du tänker på följande för att skydda dig mot hörselskador:
1. Ställ in volymreglaget på låg volym innan du placerar headsetet eller hörlurarna över öronen.
2. Begränsa den tid du använder headset eller hörlurar på hög volym.
3. Undvik att vrida upp volymen för att överrösta en bullrig omgivning.
4. Vrid ned volymen om ljudet från headsetet eller hörlurarna är så pass högt att du inte kan höra
när människor pratar nära dig. Se plantronics.com/healthandsafety om du vill ha mer informa-
tion om headset och hörsel.
tr
Güvenlik Talimatları
Plantronics kulaklığınızı ve aksesuarlarını kullanmaya başlamadan önce lütfen aşağıdaki güvenlik
talimatlarını okuyun. Bu talimatları her zaman el altında bulundurun. Yangın, elektrik çarpması,
yaralanma, mal ve mülk hasarı riskini azaltmak için bu temel güvenlik önlemleri ve uyarıları mutlaka
dikkate alınmalıdır.
uYariLar
• Yalnızca bu ürün için tasarımlanmış Plantronics aksesuarlarını kullanın.
• ÇOCUKLAR. Çocukların ürünle oynamasına asla izin vermeyin; küçük parçalar solunum yollarını
tıkayabilir; kablolar boğulma tehlikesi yaratabilir.
• Ürünün içine hiçbir şey sokmayın; aksi takdirde ürünün iç bileşenlerine zarar verebilir ya da kendi-
nizi yaralayabilirsiniz.
• Ürünün sıvılarla temas etmemesine özen gösterin.
• Ürün aşırı derecede ısınırsa, ürünün kendisi ya da kablolarından veya fişlerinden biri hasar
görürse, ürünü kullanmayın ve hemen Plantronics'e başvurun.
• Bu ürün cildinizde tahrişe yol açarsa, ürünü kullanmaya son verin ve Plantronics'e başvurun
• Yüksek sese maruz kalmak işitme duyunuza zarar verebilir. Herkese uygun tek bir ses seviyesi
ayarı olamaz; bununla birlikte, kulaklığınızın sesini her zaman orta seviyelerde tutmaya dikkat
edin ve uzun süre yüksek ses seviyelerine maruz kalmaktan kaçının. Ses ne kadar yüksekse, işitme
duyunuz üzerindeki olumsuz etkileri de o kadar hızlı olur. Kulaklığınızı farklı cihazlarla kullanırken
farklı ses seviyelerini uygun bulabilirsiniz. Kullandığınız cihaz ve bu cihazın ayarları işittiğiniz ses
seviyesini etkiler. Bir işitme sorunu ya da rahatsızlık hissettiğiniz anda cihazı kulaklıkla dinlemekten
vazgeçmelisiniz. İşitme duyunuzu korumanız için, bu konunun uzmanları genellikle şunları önerir:
1. Kulaklığı kulağınıza takmadan önce ses seviyesini düşük bir ayara getirin.
2. Kulaklığı yüksek ses ayarında kullandığınız süreyi kısaltın.
3. Çevredeki gürültüleri bastırmak için kulaklığın sesini açma alışkanlığından vazgeçin.
4. Kulaklıktan gelen ses yakınınızdaki insanların konuşmalarını duymanızı engelliyorsa, kulaklığın
sesini kısın. Kulaklıklar ve işitme konularında daha fazla bilgi için
plantronics.com/healthandsafety adresini ziyaret edin.
en
WEEE AND BATTERY DISPOSAL INFORMATION
Products labelled with the symbol of a crossed-out wheelie bin as shown below are electrical and
electronic equipment. The crossed-out wheelie bin denotes that waste electrical and electronic
equipment and batteries must not be disposed with the remainder of non-separated household
waste, but should instead be collected separately as prescribed by the local laws and regulations. For
more detailed information, please refer to our website
ar
‫هاندأ نيبم وه امك بوطشم بلودم قودنص ةمالع اهيلع يتال تاجتنمال نإ‬
‫يلع بوطشمال بلودمال قودنصال لدي .ةينورتكإلو ةيئابرهك ةزهجأ يه‬
‫ةزهجأال تايافن نم صلختال مدع بجي هن‬
‫صنت امك لصفنم لكشب اهعمج بجي امنإو ،ةزر ف ُمال ريغ ةيلزنمال تايافنال‬
‫،ةيليصفتال تامولعمال نم ديزمل .ةيلحمال ةمظنأالو نيناوقال هيلع‬
bg
WEEE И БАТЕРИЯ ИНФОРМАЦИЯ ЗА ИЗХВЪРЛЯНЕ
Продуктите, означени със символа на задраскан контейнер на колела, показан по-долу,
представляват електрическо и електронно оборудване. Задрасканият контейнер на колела
означава, че непотребното електрическо и електронно оборудване и батерии не трябва да се
изхвърля с останалата част от неразделените битови отпадъци, а трябва да се събира отделно,
както е предвидено от местното законодателство и нормативна уредба. За по-подробна
информация посетете нашия уеб сайт plantronics.com
cs
INFORMACE O NAKLÁDÁNÍ S OEEZ A BATERIEMI
Výrobky označené níže uvedeným symbolem přeškrtnutého kontejneru na odpadky patří do skupiny
elektrických a elektronických zařízení. Symbol přeškrtnutého kontejneru na odpadky připomíná,
že odpad z elektrických a elektronických zařízení a baterie se nesmí vyhazovat spolu s ostatním
neseparovaným odpadem z domácnosti, ale je nutné je likvidovat samostatně, v souladu s místními
zákony a předpisy. Podrobnější informace získáte na našich webových stránkách
de
INFORMATIONEN ZUR WEEE- UND AKKUENTSORGUNG
Bei Produkten, die mit dem Symbol einer durchgestrichenen Abfalltonne (siehe Abbildung unten)
gekennzeichnet sind, handelt es sich um Elektro- und Elektronikgeräte. Dieses Symbol bedeutet, dass
Elektro- und Elektronikgeräte sowie Akkus nicht mit dem Restmüll entsorgt werden dürfen, sondern
gemäß der örtlichen Gesetze und Bestimmungen separat gesammelt werden müssen. Weitere
Informationen erhalten Sie auf unserer Website
plantronics.com
‫ةيقب عم ةينورتكإلالو ةيئابرهكال‬
‫عقوم ةعجارم يجري‬ ‫بيو‬plantronics.com
plantronics.com
plantronics.com