VINCENT SV-227MK Instructions For Use Manual page 52

13
11. INPUT: raccordement d'appareils source
Quatre bornes d'entrée stéréo RCA pour appa-
reils source avec sortie son stéréo analogique de
haut niveau.
12. SPEAKER A/B: bornes de raccordement
des haut-parleurs
Douilles de sortie avec serrage à vis pour le rac-
cordement d'une ou de deux paires de haut-par-
leurs. On peut utiliser des câbles de haut-parleurs
avec fiches banane de 4 mm.
13. REC OUT : sortie pour enregistrement
Sert à raccorder, si souhaité, par exemple un
appareil d'enregistrement. Le signal stéréo de
cette sortie, est identique à celui du signal de sor-
tie de la source actuellement sélectionnée à l'une
des bornes « INPUT ».
14. PRE OUT : sortie de préamplificateur
Si une des entrées « INPUT » (11) est sélection-
née, cette sortie peut transmettre le signal son sté-
réo préamplifié de la source actuellement sélecti-
onnée à deux canaux de puissance supplémentai-
res ou à un Subwoofer actif.
Vincent
52
FACADE ARRIERE
11 15
14 16
12
17
15. Digital IN Optical/Coaxial
Ports pour les signaux audio des appa- reils sour-
ce disposant d'un signal audio numérique
Comme par ex. un lecteur DVD. «Optical» pour
une liaison par fibre optique et «Coaxial» pour
une liaison par câble coaxial.
16. AC 220-240V : prise secteur
Raccordez ici le cordon secteur et branchez-le au
secteur. Le petit boîtier en plastique en dessous de
la prise secteur contient le fusible de l'appareil.
Respectez les consignes de sécurité à ce sujet.
17. Sélecteur/Commutateur de tension
A l'arrière se trouve un commutateur de tension,
avec lequel vous pouvez régler la tension de 230
V à 110 V.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la secti-
on Consignes de sécurité (P. 59 « Commutation
de tension »)
18. POWER CONTROL (12V)
Les signaux de commande de mise sous tensi-
on (Trigger) sont envoyés via ces douilles jack
(3,5 mm).
18