Huomio; Huomautus; Laitteen Yleiskuvaus Ja Toiminta - 3M Ranger 245 Operator's Manual

3. Toimi seuraavasti ilmaemboliaan ja nesteiden väärään reititykseen liittyvien riskien pienentämiseksi:
• Älä infusoi nesteitä, jos nesteletkussa on kuplia.
• Varmista, että kaikki luer-liitännät ovat tiukalla.
4. Älä asenna Ranger veren-/nesteenlämmitysjärjestelmää potilaan infuusionaikaista tasoa korkeammalle, sillä tämä saattaa aiheuttaa ilmaemboliaa.
5. Toimi seuraavasti mahdolliseen verenhukkaan liittyvien riskien pienentämiseksi: älä käytä yhdessä kehon nesteiden ulkoiseen kierrätykseen tarkoitettujen
laitteiden kanssa.

HUOMIO:

1. Toimi seuraavasti ristikontaminaatioriskin pienentämiseksi:
• Puhdistustyökalu puhdistaa vain pintapuolisesti, se ei desinfioi tai steriloi yksikön sisäpuolta.
2. Toimi seuraavasti törmäysriskin ja sairaalalaitteiden vaurioitumisriskin pienentämiseksi:
• Kiinnitä Ranger veren/nesteen lämmitysyksikkö infuusiotelineeseen, jonka pyöräalustan vähimmäissäde on 14" (35,6 cm) ja korkeus enintään
44" (112 cm).
3. Toimi seuraavasti ympäristön saastumisriskin pienentämiseksi:
• Noudata sovellettavia säännöksiä, kun hävität laitteen tai sen sähköisiä osia.
4. Älä käytä suorassa sydänkäytössä. Kun käytät Ranger veren-/nesteenlämmitysjärjestelmää keskuslaskimokatetrin yhteydessä, varmista, ettei
katetrin kärki kosketa suoraan sydämeen, ja varmista, että kaikkien potilaaseen tai potilaan lähelle yhdistettyjen sähkölaitteiden vuotovirtaluokitus on
käyttösovellukseen sopiva. Jos keskuslaskimokatetrin todetaan koskettavan suoraan potilaan sydämeen, veren/nesteen lämmitysyksikkö malli 245 on
irrotettava välittömästi keskuslaskimokatetrista, kunnes tämä on sijoitettu uudelleen turvallisesti. Näiden varotoimien noudattamatta jättäminen voi
aiheuttaa sydämeen häiriöitä ja/tai potilaan loukkaantumisen.
5. Noudata verenlämmityslaitteiden käytön yhteydessä AABB-ohjeita, joissa varoitetaan lämmityksen käytöstä verihiutaleiden, kryopresipitaattien tai
granulosyyttisuspensioiden antamisen yhteydessä.
6. 3M Ranger veren-/nesteenlämmitysjärjestelmä on testattu ja sen on todettu kestävän sekä sähkömagneettisia kenttiä että sähköstaattisia purkauksia.
Toimi seuraavasti radiotaajuuksia käyttävien kannettavien ja siirrettävien viestintälaitteiden aiheuttamiin sähkömagneettisiin kenttiin liittyvien riskien
pienentämiseksi:
• Asenna 3M Ranger veren-/nesteenlämmitysjärjestelmä ja ota se käyttöön Ohjeessa ja valmistajan vakuutuksessa ilmoitettujen sähkömagneettista
yhteensopivuutta koskevien tietojen mukaisesti.
• Mikäli häiriöitä esiintyy, siirrä laite kauemmaksi radiotaajuista säteilyä käyttävästä kannettavasta tai siirrettävästä viestintälaitteesta.

HUOMAUTUS:

1. Laitteen vaurioitumisen välttämiseksi:
• Älä puhdista veren/nesteen lämmitysyksikköä liuottimilla. Kotelo, tarra ja sisäiset komponentit voivat vahingoittua.
• Älä upota veren/nesteen lämmitysyksikköä puhdistus- tai sterilointinesteisiin. Laite ei ole nestetiivis.
• Älä työnnä metallisia instrumentteja veren/nesteen lämmitysyksikköön.
• Älä käytä lämmitinlevyjen puhdistukseen hankaavia aineita tai liuoksia.
• Älä anna roiskeiden kuivua yksikön sisään, sen puhdistus voi vaikeutua.
2. Ranger veren-/nesteen lämmitysyksikkö täyttää lääketieteellisille laitteille asetetut sähköisten häiriöiden vaatimukset. Jos muita laitteita käytettäessä
ilmenee radiotaajuisia häiriöitä, liitä yksikkö toiseen virtalähteeseen.

Laitteen yleiskuvaus ja toiminta

3M Ranger veren-/nesteenlämmitysjärjestelmä
TM TM
koostuu mallin 245 lämmitysyksiköstä ja steriilistä
kertakäyttöisestä nesteenlämmityssetistä.
Lämmitysyksikkö on pienikokoinen, kevyt,
nesteenkestävä laite, jonka sivulla on kiinnitin
infuusiotelineeseen kiinnittämistä varten (katso kuva 1).
Yksikön päällä oleva kantokahva helpottaa kuljetusta.
Etupaneelissa sijaitsevat osat:
• Aakkosnumeerinen näyttö osoittaa lämmittimen
lämpötilan normaalin toiminnan aikana. Ylilämpötilassa
näytössä vilkkuu vuorotellen 43 °C:n tai sitä korkeampi
lämpötila ja sana "HI". Lisäksi kuuluu hälytyksen
äänimerkki. Alilämpötilassa näytössä vilkkuu
vuorotellen 33 °C:n tai sitä matalampi lämpötila ja
sana "LO".
• Hälytyksen merkkivalo syttyy, kun yli- tai
alilämpötila ilmenee.
Hälytyksen merkkivalo
Ura kasettia varten
Aakkosnumeerinen näyttö
Ranger veren-/nesteenlämmitysjärjestelmä koostuu mallin 245 lämmitysyksiköstä ja steriilistä
kertakäyttöisestä nesteenlämmityssetistä.
92
Infuusiotelineen kiinnitin
Ilmakuplien poistolaitteen pidike
Virtakytkin
Kuva 1