Stihl MH 600 Instruction Manual page 140

polski
- Guarde o combustível apenas nos reci-
pientes previstos para esse efeito.
- Encha o depósito apenas ao ar livre e não
fume durante o processo de enchimento.
- O abastecimento de gasolina deverá ser
realizado antes de o motor ser ligado.
Nunca abra o bujão de fecho do depósito
nem reabasteça com gasolina com o
motor estiver a trabalhar ou quente.
- Caso transborde gasolina, não tente ligar
o motor. Em vez disso, o aparelho deve
ser afastado da superfície manchada de
gasolina. Deve ser evitada qualquer tenta-
tiva de ignição até que os vapores de
gasolina se tenham volatilizado.
- Por razões de segurança, o depósito da
gasolina e o bujão de fecho do depósito
deverão ser substituídos (regularmente).
d) Substitua as panelas de escape danificadas.
e) Antes da utilização, é sempre necessário
verificar visualmente se as ferramentas não
estão gastas ou danificadas. Para evitar um
desequilíbrio, as peças e os parafusos de
fixação gastos ou danificados apenas podem
ser substituídos em conjunto.
23.4 Manuseamento
a) Não ponha o motor a trabalhar em recintos
fechados, nos quais se pode acumular o
monóxido de carbono.
b) Trabalhe apenas à luz do dia ou com boa ilu-
minação.
c) Em terrenos com declive, assegure sempre
uma posição segura.
d) Apenas conduza o aparelho a passo.
e) Para máquinas sobre rodas: Trabalhe na
transversal relativamente à encosta, nunca
para cima ou para baixo.
f) Seja particularmente cauteloso ao mudar de
direção em encostas.
g) Não trabalhe em encostas excessivamente
íngremes.
h) Seja particularmente cauteloso ao virar a
máquina e ao puxá-la para si.
i) Não altere a regulação básica do motor nem
o force.
Ligue o motor com cuidado, de acordo com
j)
as indicações do fabricante, e garanta que
existe uma distância suficiente entre os pés
e a(s) ferramenta(s).
k) Nunca aproxime as mãos ou os pés de
peças em rotação.
140
l) Nunca levante ou transporte uma máquina
com o motor a funcionar.
m) O motor deve ser desligado:
- ao abandonar a máquina;
- antes de reabastecer o depósito.
n) A válvula de estrangulamento deve ser
fechada na desaceleração do motor. Se a
máquina possuir uma válvula de corte do
combustível, esta deve ser fechada após o
trabalho.
23.5 Manutenção e armazenamento
a) Assegure sempre que todas as porcas, cavi-
lhas e parafusos estão bem apertados, para
que o aparelho esteja em condições de fun-
cionamento seguro.
b) Nunca guarde o aparelho com gasolina no
depósito dentro de um edifício no qual os
vapores da gasolina possam eventualmente
entrar em contacto com chamas ou faíscas
abertas ou se possam incendiar.
c) Deixe o motor arrefecer antes de colocar o
aparelho em compartimentos fechados.
d) De modo a evitar o risco de incêndio, mante-
nha o motor e o escape livres de restos de
plantas e de lubrificante vertido.
e) Por motivos de segurança, substitua todas
as peças gastas ou danificadas.
Caso pretenda esvaziar o depósito, tal
f)
deverá ser efetuado ao ar livre.
Spis treści
1 Przedmowa............................................. 141
2 Informacje o instrukcji użytkowania........ 141
3 Przegląd..................................................142
4 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
pracy....................................................... 143
5 Przygotowanie glebogryzarki do pracy... 148
6 Składanie glebogryzarki..........................148
7 Tankowanie glebogryzarki...................... 153
8 Dostosowanie glebogryzarki do użytkow-
nika......................................................... 153
9 Włączanie i wyłączanie glebogryzarki.....154
10 Sprawdzanie glebogryzarki.....................155
11 Praca przy użyciu glebogryzarki............. 156
12 Po zakończeniu pracy.............................157
13 Transport.................................................157
14 Przechowywanie..................................... 158
15 Czyszczenie............................................158
16 Konserwacja........................................... 159
17 Naprawa..................................................160
0478-404-9807-B