Shop-Vac 610 Series User Manual page 25

3. Retirez toute sangle reliant les poignées du réservoir l'une à l'autre. Prenez la poignée
latérale marquée de la lettre L et placez-la à l'extérieur du réservoir, là où les ferrures
sont installées. La découpe en forme de U sur l'extrémité inférieure de la poignée
doit faire face à l'arrière du réservoir. Fixez la poignée latérale au moyen des vis des
ferrures.
4. Répétez les étapes 1 à 3 à droite du réservoir et de la poignée latérale restante marquée de la lettre R.
5. Placez la poignée de transport en métal à l'extérieur du réservoir, sous les poignées du
réservoir. Lors d'installation, assurez-vous de déployer les extrémités de la poignée
de transport pour éviter d'endommager le réservoir. Alignez les orifices des extrémités
de la poignée de transport avec ceux de la partie inférieure des poignées du réservoir.
Assurez-vous que la poignée de transport se trouve dans la découpe en forme de U
des poignées de réservoir (située vers l'arrière de l'appareil). Fixez à l'aide des vis de
3,8 cm (1,5 po) fournies.
Toutes les autres poignées de réservoir latérales, suivez ces instructions.
Fixez la poignée de transport au réservoir en insérant le boulon dans l'orifice central de la poignée et
du réservoir, fixez au moyen de l'écrou fourni. Fixez les poignées latérales avec les vis fournies. Lors de
l'installation, assurez-vous de déployer les extrémités de la poignée de transport pour éviter d'endommager
le réservoir.
3
5
PANIER
Si votre appareil est équipé d'un panier, insérez-le à travers le centre de la poignée de
transport et faites-le glisser en place. Le panier n'est pas offert de série avec tous
les modèles.
POIGNÉES DE RÉSERVOIR LATÉRALES
Si votre appareil est équipé de poignées de réservoir latérales fixez-les au moyen des vis
fournies.
PORTE-OUTIL
(Non standard avec tous les modèles)
Si votre appareil est équipé d'un porte-outil, assemblez-le comme suit :
1. Placez le couvercle sur le réservoir. Placez avec le dos du couvercle
du réservoir vous faisant face.
2. Prenez le porte-outil et placez les onglets de ce dernier dans les
fentes à l'arrière du couvercle du réservoir.
ASSEMBLAGE (SUITE)
Article
1
2
4
Description
1 Manche de la cuve métallique
2 Poignée latérale de la cuve
3 Vis à tête six pans nº 10 x 3/4 pouce
4 Boulon de 1/4 - 20 x 1/2 pouce
5 Écrou à six pans de 1/4 - 20
PAGE 9