Kidde PE9UK Manual page 11

0305-7211-01 2003.12.29
• La consommation d'alcool ou de drogues est aussi susceptible de compromettre la
capacité d'une personne à entendre l'alarme. Pour une protection maximum, une alarme
à la fumée doit être installée dans chaque zone où des personnes dorment, à chaque
étage d'un logement.
• Bien que les alarmes à la fumée puissent aider à sauver des vies en avertissant d'un
incendie suffisamment tôt, elles ne remplacent en aucun cas une assurance. Les
propriétaires et les locataires doivent souscrire aux assurances appropriées pour protéger
leur vie et leur foyer.
8. BONNES HABITUDES POUR LA SECURITE
METTEZ AU POINT UN PLAN D'EVACUATION ET EXERCEZ-VOUS
• Réalisez un plan indiquant toutes les portes et fenêtres et au moins deux (2) chemins
d'évacuation pour chaque pièce. Il est possible que les fenêtres à l'étage nécessitent une
échelle de corde. Pour avoir des renseignements spécifiques nous vous prions de prendre
contact avec votre révendeur - Kidde.
• Réunissez la famille et établissez un plan d'évacuation, en indiquant à tout le monde la
procédure à suivre en cas d'incendie.
• Déterminez un endroit hors de votre logement où vous pouvez tous vous réunir en cas d'incendie.
• Familiarisez tout le monde avec le son de l'alarme et habituez-les à sortir lorsqu'ils
l'entendent.
• Effectuez un exercice d'évacuation au moins tous les six mois. Ceci vous permettra de
tester votre plan en cas d'urgence. Il est possible que vous ne soyez pas en mesure
d'atteindre vos enfants, et il est donc important qu'ils sachent quoi faire.
QUE FAIRE LORSQUE L'ALARME RETENTIT
• Sortez immédiatement en fonction de votre plan de sortie. Chaque seconde compte:
ne perdez pas de temps à vous habiller ou à récupérer vos objets de valeurs.
• En sortant, n'ouvrez aucune porte intérieure sans en toucher préalablement la
surface. Si elle est chaude, ou si vous voyez de la fumée s'échapper, n'ouvrez pas
cette porte ! Utilisez plutôt votre sortie de secours. Si l'intérieur de la porte n'est
pas chaud, placez votre épaule contre elle, ouvrez-la doucement et soyez prêt à la
fermer rapidement si de la chaleur et de la fumée s'engouffrent dans la pièce.
• Restez près du sol en présence de fumée. Respirez peu profondément à travers un
tissu, humide si possible.
• Une fois sorti, rendez-vous au point de réunion et vérifiez que tout le monde est présent.
• Appelez les pompiers de chez un voisin, pas de chez vous !
• Ne retournez pas chez vous avant que les pompiers ne vous disent de le faire.
Une alarme au feu peut s'avérer inutile dans un certain nombre de situations, comme
l'indique la Norme NFPA 72. Par exemple:
a) fumer au lit
b) laisser des enfants seuls à la maison
c) nettoyer avec des liquides inflammables, comme du pétrole
De plus amples informations sur la sécurité anti-incendies domestiques sont
disponibles auprès de De Raat Brandkasten, Antwerpseweg 99, 2440 Geel (B).
18:08 Page 20
20
9. SERVICES ET GARANTIE
Si, après lecture de ce manuel, vous pensez que votre alarme est défectueuse d'une manière
ou d'une autre, ne tentez pas de la modifier par vous-même. Retournez-la pour réparation à:
KIDDE Safety, De Raat Brandkasten, Antwerpseweg 99, 2440 Geel (B) (voir la garantie pour
les retours pendant la période de garantie).
GARANTIE CINQ ANS
KIDDE Safety garantit à l'acheteur initial que l'alarme à la fumée ci-jointe (mais pas les piles)
sera exempte de tout défaut de pièces, main d'œuvre ou construction dans des conditions
normales d'utilisation et d'entretien, ce pour une période de cinq ans à compter de la date
d'achat. Les obligations de KIDDE Safety dans le cadre de cette garantie sont limitées à la
réparation et au remplacement de l'alarme ou de toute pièce dont nous pourrons constater
qu'elle présente un défaut de pièces, de main d'œuvre ou de conception, sans frais pour le
client, dans la mesure où celui-ci fait parvenir l'alarme accompagnée d'une preuve de la date
d'achat, port payé, à l'adresse: Warranty Service Department, De Raat Brandkasten,
Antwerpseweg 99, 2440 Geel (B).
Cette garantie ne s'applique pas aux alarmes qui ont été endommagées, modifiées, ou ont fait
l'objet d'une manipulation abusive après la date d'achat ou si elle présente un défaut de
fonctionnement en raison d'un entretien ou d'une utilisation d'un courant direct ou alternatif
inadéquats.
LA RESPONSABILITÉ DE KIDDE SAFETY OU DE L'UNE DE SES ENTREPRISES MÈRES OU
FILIALES À LA SUITE DE LA VENTE DE CETTE ALARME OU DANS LE CADRE DES
MODALITÉS DE CETTE GARANTIE LIMITÉE NE POURRA EN AUCUN CAS EXCÉDER LE PRIX
DE REMPLACEMENT DE L'ALARME. PAR AILLEURS KIDDE SAFETY OU L'UNE DE SES
ENTREPRISES MÈRES OU FILIALES NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DE TOUTE
PERTE, TOUT DOMMAGE RÉSULTANT D'UN FONCTIONNEMENT DÉFECTUEUX DE
L'ALARME À LA SUITE DU NON RESPECT DE CETTE GARANTIE OU DE TOUTE AUTRE
GARANTIE EXPRESSE OU TACITE, MÊME SI LA PERTE OU LE DOMMAGE SONT
PROVOQUÉS PAR LA NÉGLIGENCE OU UNE FAUTE DE L'ENTREPRISE.
Cette garantie n'affecte en rien vos droits légaux.
21
0305-7211-00