Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

LF 260 A
NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
INSTRUCTION MANUAL
Digitální fotorámeček / Digitálny fotorámik
Cyfrowa ramka na zdjęcia / Digital Photo Frame

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Hyundai LF 260 A

  • Page 1 LF 260 A NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL Digitální fotorámeček / Digitálny fotorámik Cyfrowa ramka na zdjęcia / Digital Photo Frame...
  • Page 2: Bezpečnostní Instrukce

    BEzPEčNOSTNÍ INSTRUKCE Důležitá bezpečnostní opatření: • Udržujte mimo působení vody či vlhkosti a prašné prostředí. • Provozní teplota 0-40°C. Nikdy nepoužívejte v příliš teplém či studeném prostředí. • Dbejte na to, abyste rámeček neupustili či neshodili. • Nikdy se nepokoušejte sami rámeček otevřít, vždy vyhledejte servis. •...
  • Page 3: Průvodce Ovládáním

    PRůVODCE OVLÁDÁNÍM: Displej Vyberte ikonu „PICTURE“ a zvolte paměťovou kartu, kterou chcete prohlížet. Stiskem tlačítka ENTER přejdete do režimu náhledu obrázku. Stiskem tlačítka doprava/doleva na rámečku zvolíte obrázek, který chcete zobrazit. • Stiskem MENU v režimu náhledu obrázku můžete obrázky upravovat. •...
  • Page 4 � Splitscreen Multishow � • Poznámka: Chcete-li slideshow ukončit a obrázek ponechat na displeji, můžete stisknout ENTER a dále mačkat ENTER. • Při zobrazení obrázku můžete stiskem ENTER obrázek pozastavit. Následným stiskem tlačítka MENU jej můžete upravit či nastavit. NASTAVENÍ Rámeček můžete nastavit volbou položky SETTING.
  • Page 5: Často Kladené Dotazy

    FUNKCE MENU OSD Menu OSD Pod-menu a popis funkcí Obrázek Jednotlivé/Slideshow/Multi-show Nastavení Jazyk/ Interval slideshow/ Informace o souboru/ Správa složek/ Poměr stran/ Režim slideshow/ Pořadí slideshow/ Spořič LCD/ Automatické vypnutí on/off/ Nastavení zobrazení/ Původní nastavení/ Systémové informace Menu paměti SD/MMC/USB Různé...
  • Page 6 změna technické specifikace výrobku vyhrazena výrobcem. VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ SPOTŘEBITELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. PŘÍSTROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM .
  • Page 7: Bezpečnostné Inštrukcie

    BEzPEčNOSTNé INšTRUKCIE Dôležité bezpečnostné opatrenie: • Udržujte mimo pôsobenie vody či vlhkosti a prašného prostredia. • Prevádzková teplota 0-40 ° C. Nikdy nepoužívajte v príliš teplom alebo studenom prostredí. • Dbajte na to, aby ste rámik nepustili či nezhodili. • Nikdy sa nepokúšajte sami rámik otvoriť, vždy vyhľadajte servis.
  • Page 8 SPRIEVODCA OVLÁDANÍM: Displej Vyberte ikonu „PICTURE“ a zvoľte pamäťovú kartu, ktorú chcete prehliadať. Stiskom tlačidla ENTER prejdete do režimu náhľadu obrázku. Stiskom tlačidla doprava/doľava na rámiku zvolíte obrázok, ktorý chcete zobraziť. • Stiskom MENU v režimu náhľade obrázku môžete obrázky upravovať. •...
  • Page 9 � Splitscreen Multishow � • Poznámka: Ak chcete slideshow ukončiť a obrázok ponechať na displeji, môžete stlačiť ENTER a ďalej stláčať ENTER. • Pri zobrazení obrázku môžete stiskom ENTER obrázok pozastaviť. Následným stiskom tlačidla MENU ho môžete upraviť či nastaviť. NASTAVENIE Rámik môžete nastaviť...
  • Page 10: Často Kladené Otázky

    FUNKCIE MENU OSD OSD Menu Pod-menu a popis funkcií Obrázok Single mode/Slideshow/Multishow Nastavenie Jazyk/ Interval slideshow/ Informácie o súbore/ Správa zložiek/ Pomer strán/ Režim slideshow/ Poradí slideshow/ Šetrič LCD/ Automatické vypnutie on/off/ Nastavenie zobrazenia/ Pôvodné nastavenie/ Systémové informácie Menu pamäte SD/MMC/USB Rôzne pamäťové...
  • Page 11 Výrobca si vyhradzuje právo na zmenu technickej špecifikácie výrobku. VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO ZO ZÁSUVKY V PRÍSTROJI NIESÚ ŽIADNE ČASTI OPRAVITEĹNÉ SPOTREBITEĹOM. VŽDY SA OBRACAJTE NA KVALIFIKOVANÝ...
  • Page 12: Zawartość Opakowania

    INFORMACJE Ważne wskazówki bezpieczeństwa: • Nie dopuszczać do kontaktu z wodą, wilgocią i kurzem. • Zakres temperatur pracy 0-40°C, nigdy nie przechowywać w miejscu bardzo gorącym lub zimnym. • Z urządzeniem należy obchodzić się ostrożnie, tak by go nie upuścić ani nie zrzucić. •...
  • Page 13: Instrukcja Użytkowania

    INSTRUKCJA UżyTKOWANIA: Wyświetlanie zdjęć Wybrać ikonę “PICTURE” i dokonać wyboru karty pamięci z której zamierzamy korzystać. Nacisnąć przycisk ENTER by przejść do trybu pokazywania miniatur. Naciskać przyciski right/left na urządzeniu by wybrać zdjęcie, które chcemy oglądać. • W trybie podglądu miniatur nacisnąć MENU, by edytować ustawienia zdjęć. •...
  • Page 14 � Splitscreen Multishow � • Uwaga: Jeśli chcemy zatrzymać pokaz slajdów i zatrzymać jedno zdjęcie w ramce, nacisnąć ENTER. Ponownie nacisnąć ENTER, by wznowić pokaz slajdów. • Podczas wyświetlania zdjęcia można nacisnąć ENTER, by zatrzymać je a następnie MENU, by zmienić ustawienia lub edytować sposób wyświetlania. USTAWIENIA Wybrać...
  • Page 15: Najczęściej Zadawane Pytania

    FUNKCJE MENU OSD OSD Menu Opis submenu I funkcji Obrázok Sposób prezentacji obrazu Single mode/Slideshow/Multishow Nastavenie Ustawienia programowane w urządzeniu (patrz tabelka niżej) Language/ Slide Interval/ File Information/ Folder Management/ Aspect Ratio/ Slideshow Mode/ Slideshow Order/ LCD Power saving/ Auto power on/off/ Display Setting/ Default Setting/ System Information Menu pamięci SD/MMC/USB...
  • Page 16 zmiana specyfikacji technicznej produktu zastrzeżona przez producenta. OSTRzEżENIE: ABY UNIKNĄĆ NIEBEZPIECZEŃSTWA POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE WOLNO WYSTAWIAĆ SPRZĘTU NA DZIAŁANIE DESZCZU BĄDŹ WILGOCI. URZĄDZENIE ODBIORCZE ZAWSZE WYŁĄCZYĆ Z GNIAZDKA, KIEDY NIE JEST UŻYWANE LUB PRZED NAPRAWĄ. W URZĄDZENIU NIE MA ŻADNYCH CZĘŚCI, KTÓRE BY MÓGŁ ODBIORCASAMODZIELNIE NAPRAWIAĆ.NAPRAWĘ...
  • Page 17: Safety Information

    SAFETy INFORMATION Important Safety Precautions: • Keep away from water, moisture and dusty areas. • Working temperature 0-40°C, Never store in a hot or very cold place. • Be careful not to drop or knock the photo frame. • Never try to open the case yourself, always seek technical support. •...
  • Page 18 OPERATION GUIDE: Picture display screen Choose “PICTURE” icon and select the memory card you want to view. Press ENTER to go to the picture preview mode. Press right/left on unit to select the picture you want to view. • In the picture preview mode, press MENU button to edit these pictures. •...
  • Page 19 � Splitscreen Multishow � • Note: If you want to stop the slideshow and keep the picture on the screen, you can press ENTER, then continue pressing ENTER to slide show. • When playing a picture, you can press ENTER to pause the picture, then, press MENU to adjust or set up the picture.
  • Page 20: Osd Menu Functions

    OSD MENU FUNCTIONS OSD Menu SUB-Menu & Function Description Picture Single mode/Slideshow/Multishow Setting Language/ Slide Interval/ File Information/ Folder Management/ Aspect Ratio/ Slideshow Mode/ Slideshow Order/ LCD Power saving/ Auto power on/off/ Display Setting/ Default Setting/ System Information Memory Menu SD/MMC/USB Different memory cards and USB host Menu item...
  • Page 21 We reserve the right to change technical specifications. WARNING: Do not use this product near water, in wet areas to avoid fire or injury of electric current. Always turn off the product when you don’t use it or before a revision. There aren’t any parts in this appliance which are reparable by consumer. Always appeal to a qualified authorized service.
  • Page 22 Poznámky / Notatka / Notes:...
  • Page 23: Záruční List

    Dovozce do ČR: hP TRONIC Ústí nad Labem, spol. s r. o., Prštné Kútiky 637, Zlín, tel: 577 055 555 Aktuální seznam servisních středisek naleznete na: www.hyundai-electronics.cz LF 260 A Typ výrobku: Datum prodeje: Výrobní...
  • Page 24: Záručný List

    Dovozca do SR: ELEKTROSPED, a.s., Teslova 12, Bratislava Aktuálny zoznam servisných stredísk nájdete na: www.hyundai-electronics.cz LF 260 A Typ prístroja: Dátum predaja: Výrobné...
  • Page 25: Karta Gwarancyjna

    KARTA GWARANCyJNA WARUNKI GWARANCJI Niniejsza gwarancja dotyczy produktów produkowanych pod marką HYUNDAI, zakupionych w sklepach na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Okres gwarancji wynosi 24 miesięcy od daty zakupu uwidocznionej na karcie gwarancyjnej. Naprawy gwarancyjne odbywają się na koszt Gwaranta we wskazanym przez Gwaranta Autoryzowanym Zakładzie Serwisowym...
  • Page 26 Kontakt w sprawach serwisowych: iRepair, Tel. (071) 7234534, Fax. (071) 7336344, internet: www.irepair.eu, e-mail: info@irepair.eu LF 260 A Nazwa: Pieczęć i podpis sprzedawcy: Data sprzedaży: Numer serii: 1.
  • Page 27 Poznámky / Notatka / Notes:...

Table of Contents