Related Manuals for Hyundai LF 410 D
Summary of Contents for Hyundai LF 410 D
- Page 1 LF 410 D NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL DIGITÁLNÍ fOTORÁMEčEK / DIGITÁLNy fOTORÁMIK RAMKA CyfROwA / DIGITAL PhOTO fRAME...
-
Page 2: Table Of Contents
OBSAh BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE ..................... 2 OBSAH BALENÍ ........................2 PŘEHLED FUNKCÍ ........................ 3 PŘEDSTAVENÍ DIGITÁLNÍHO FOTORÁMEČKU ..............4 RYCHLÉ ZPROVOZNĚNÍ ...................... 5 NÁVOD K PROVOZU ......................5 Zobrazení videa ........................5 Zobrazení hudby ........................6 Zobrazení fotografií ........................ 6 Kombinovaný displej ....................... 6 Editace ............................ -
Page 3: Přehled Funkcí
PřEhLED fUNKCÍ hlavní funkce: Přehrává digitální fotografie v režimu po jedné, v režimu prezentace a v režimu rozdělené obrazovky Přehrává hudbu a video Zobrazuje kalendář a hodiny s budíkem Otáčení a zvětšování fotografií Nastavení jasu, kontrastu a barevnosti Obrazovkové menu se snadným použitím a ovládání tlačítky Paměťové... -
Page 4: Představení Digitálního Fotorámečku
PřEDSTAVENÍ fOTORÁMEčKU DÁLKOVý OVLADAč Poznámka: a) Chcete-li provést editaci nebo nastavení, stiskněte tlačítko MENU na dálkovém ovladači; nebo můžete místo toho stisknout tlačítko M na fotorámečku po dobu 3 vteřin. b) Chcete-li se vrátit o jeden krok nebo přejít do hlavního menu, stiskněte tlačítko EXIT na dálkovém ovladači. -
Page 5: Rychlé Zprovoznění
RyChLé zPROVOzNěNÍ Zapojte konektor adaptéru do digitálního fotorámečku a poté do standardní elektrické zásuvky. NÁVOD K PROVOzU 1. hlavní menu 1) Volba karty: zobrazuje, jakou kartu jste vložili do fotorámečku 2) Nastavení: úprava nastavení fotorámečku 3) Kalendář: zobrazení kalendáře s nastavením času a budíku 2. -
Page 6: Zobrazení Hudby
2.2 zobrazení hudby • Zvolte ikonu hudby. Na obrazovce se zobrazí seznam všech hudebních souborů • Tlačítky [][] zvolte hudbu a přehrajte ji stisknutím tlačítka ENTER Poznámka: Tlačítky [][] na dálkovém ovladači zvýšíte nebo snížíte hlasitost. 2.3 zobrazení fotografií • Zvolte ikonu fotografie. -
Page 7: Připojení K Počítači
MAzÁNÍ • Po výběru souboru stiskněte tlačítko [MENU] a zvolte „Vymazat“ • Tlačítkem [ENTER] zvolte „Vymazat“ • Nastavte √ a poté stisknutím tlačítka [ENTER] zvolený soubor vymažte. 3. Připojení počítače • Připojení fotorámečku k počítači pomocí kabelu USB • Editování souborů v počítači 4. -
Page 8: Funkce Osd Menu
6. funkce zobrazení na obrazovce (OSD ) Menu OSD Popis vedlejšího menu a funkce function Menu foto Prezentace fotografií hudba Zobrazení MP3 Video Zobrazení videa Kombinované Kombinované zobrazení Editace Kopírovat/vymazat Kalendář Kalendář / hodiny / budík Menu paměti SD/MMC Různá paměťová zařízení Min/USB Interní... - Page 9 VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ SPOTŘEBITELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. PŘÍSTROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM . Informace o ochraně...
-
Page 10: Bezpečnostné Informácie
OBSAh BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE ..................10 OBSAH BALENIA ......................10 PREHĽAD FUNKCIÍ ......................11 PREDSTAVENIE DIGITÁLNEHO FOTORÁMIKA ............12 RYCHLÉ ZPREVÁDZKOVANIE ..................13 NÁVOD NA PREVÁDZKU ....................13 Zobrazenie videa ......................13 Zobrazenie hudby ......................14 Zobrazenie fotografií ......................14 Kombinovaný displej ......................14 Editácia .......................... -
Page 11: Prehľad Funkcií
PREhľAD fUNKCIÍ hlavné funkcie: Prehráva digitálne fotografie v režime po jednej, v režime prezentácie a v režime rozdelenej obrazovky Prehráva hudbu a video Zobrazuje kalendár a hodiny s budíkom Otáčanie a zväčšovanie fotografií Nastavenie jasu, kontrastu a farebnosti Obrazovkové menu s jednoduchým použitím a ovládanie tlačidlami Pamäťové... -
Page 12: Predstavenie Digitálneho Fotorámika
PREDSTAVENIE fOTORÁMIKU DIAľKOVý OVLÁDAč Poznámka: a) Ak chcete previesť editáciu alebo nastavenie, stlačte tlačidlo MENU na diaľkovom ovládači; alebo môžete miesto toho stlačiť tlačilo M na fotorámiku po dobu 3 sekúnd. b) Ak sa chcete vrátiť o jeden krok alebo prejsť do hlavného menu, stlačte tlačidlo EXIT na diaľkovom ovládači. -
Page 13: Rychlé Zprevádzkovanie
RýChLE SPREVÁDzKOVANIE Zapojte konektor adaptéru do digitálneho fotorámika a potom do štandardnej elektrickej zásuvky. NÁVOD NA PREVÁDzKU 1. hlavné menu 1) Voľba karty: zobrazuje, akú kartu ste vložili do fotorámika 2) Nastavenie: úprava nastavenia fotorámika 3) Kalendár: zobrazenie kalendára s nastavením času a budíka 2. -
Page 14: Zobrazenie Hudby
2.2 zobrazenie hudby • Zvoľte ikonu hudby. Na obrazovke sa zobrazí zoznam všetkých hudobných súborov • Tlačidlami [][] zvoľte hudbu a prehrajte ju stlačením tlačidla ENTER Poznámka: Tlačidlami [][] na diaľkovom ovládači zvýšite alebo znížite hlasitosť. 2.3 zobrazenie fotografií • Zvoľte ikonu fotografie. -
Page 15: Pripojenie K Počítaču
VyMAzÁVANIE • Po výbere súboru stlačte tlačidlo [MENU] a zvoľte „Vymazať“ • Tlačidlom [ENTER] zvoľte „Vymazať“ • Nastavte √ a potom stlačením tlačidla [ENTER] zvolený súbor vymažte. 3. Pripojenie počítača • Pripojenie fotorámika k počítaču pomocou kábla USB • Editovanie súborov v počítači 4. -
Page 16: Funkcie Osd Menu
6. funkcia zobrazenia na obrazovke (OSD) Menu OSD Popis vedľajšieho menu a funkcie Menu funkcie foto Prezentácia fotografií hudba Zobrazenie MP3 Video Zobrazenie videa Kombinované Kombinované zobrazenie Editácia Kopírovať/vymazať Kalendár Kalendár / hodiny / budík Menu pamäte SD/MMC Rôzne pamäťové zariadenia Min/USB Interní... - Page 17 VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO ZO ZÁSUVKY V PRÍSTROJI NIESÚ ŽIADNE ČASTI OPRAVITEĹNÉ SPOTREBITEĹOM. VŽDY SA OBRACAJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. SPOTREBIČ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPÄTÍM.
-
Page 18: Informacje Dot. Bezpieczeństwa
SPIS TREśCI INFORMACJE DOT. BEZPIECZEŃSTWA ............... 18 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA ..................18 PRZEGLĄD FUNKCJI ...................... 19 OPIS RAMKI CYFROWEJ ....................20 SZYBKIE URUCHOMIENIE ..................... 21 INSTRUKCJA OBSŁUGI ....................21 Prezentacja wideo ......................21 Prezentacja muzyki ......................22 Prezentacja zdjęć ......................22 Kombinowany wyświetlacz .................... -
Page 19: Przegląd Funkcji
PRzEGLąD fUNKCJI Główne funkcje: Odtwarza zdjęcia cyfrowe w trybie jednym, w trybie pokaz slajdów i w trybie rozdzielonego ekranu, Odtwarza muzykę i wideo Pokazuje kalendarz i zegar z budzikiem Obraca zdjęcia i powiększa Ustawienie jasności, kontrastu i koloru Rysunkowe menu łatwe w obsłudze i przyciski sterowania Karty pamięci Secure Digital (SD) Multi Media Card (MMC) -
Page 20: Opis Ramki Cyfrowej
OPIS RAMKI CyfROwEJ PILOT zDALNEGO STEROwANIA Uwaga: a) Aby edytować lub wykonać ustawienia, należy nacisnąć przycisk MENU na pilocie zdalnego sterowania; lub można też zamiast tego nacisnąć przycisk M na ramce na 3 sekundy. b) Aby wrócić krok lub przejść do głównego menu, należy nacisnąć przycisk EXIT na pilocie. PL - 20... -
Page 21: Szybkie Uruchomienie
SzyBKIE URUChOMIENIE Podłącz złącze zasilacza do ramki cyfrowej, a następnie do gniazdka elektrycznego. INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Główne menu 1) Wybór karty: wyświetla, jaka karta jest włożona do ramki 2) Ustawienia: zmiana ustawień ramki cyfrowej 3) Kalendarz: wyświetla kalendarz z ustawieniem czasu i budzika 2. -
Page 22: Prezentacja Muzyki
2.2 Prezentacja muzyki • Wybierz ikonę muzyki. Ekran wyświetla listę wszystkich plików muzycznych • Przyciskami [][] wybierz muzykę i odtwórz naciskając przycisk ENTER Uwaga: Przyciskami [][] na pilocie zdalnego sterowania podwyższysz lub obniżysz głośność. 2.3 Prezentacja zdjęć • Wybierz ikonę zdjęć. Ekran wyświetla listę wszystkich plików zdjęć •... -
Page 23: Podłączenie Do Komputera
KASOwANIE • Po wybraniu pliku, naciśnij [MENU] i wybierz opcję „Wyczyścić” • Naciśnij [ENTER], aby wybrać „Wyczyść” • Ustaw √, a następnie naciśnij [ENTER], aby usunąć wybrany plik 3. Podłączenie do komputera • Podłączenie ramki do komputera przez kabel USB •... -
Page 24: Kalendarz/Zegar/Budzik
6. funkcje przedstawienia na wyświetlaczu (OSD ) Menu OSD Opis menu pomocniczego i funkcje Menu funkcje zdjęcia Prezentacja Muzyka Wyświetlenie MP3 wideo Wyświetlenie wideo Kombinowane Kombinowane wyświetlenie Edycja Kopiować/wyczyścić Kalendarz Kalendarz / zegar / budzik Menu pamięci SD/MMC Różne urządzenia pamięciowe Min/USB Pamięć... -
Page 25: Funkcje Osd Menu
OSTRzEŻENIE: ABY UNIKNĄĆ NIEBEZPIECZEŃSTWA POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE WOLNO WYSTAWIAĆ SPRZĘTU NA DZIAŁANIE DESZCZU BĄDŹ WILGOCI. URZĄDZENIE ODBIORCZE ZAWSZE WYŁĄCZYĆ Z GNIAZDKA, KIEDY NIE JEST UŻYWANE LUB PRZED NAPRAWĄ. W URZĄDZENIU NIE MA ŻADNYCH CZĘŚCI, KTÓRE BY MÓGŁ ODBIORCASAMODZIELNIE NAPRAWIAĆ.NAPRAWĘ... -
Page 26: Safety Information
TABLE Of CONTENTS SAFETY INFORMATION ...................... 26 PACKAGE CONTENTS ......................26 SPEC SUMMARY ........................ 27 DPF INTRODUCTION ......................28 QUICK START ........................29 OPERATION GUIDE ......................29 Movie Display ........................29 Music Display ........................30 Picture Display ........................30 Combo Display ........................30 Edit ............................ -
Page 27: Spec Summary
SPEC SUMMARy Main features: Plays digital photos as single mode, slide show, and split screen Play Music and videos Display calendar and clock with alarm Rotate and zoom photos Brightness, contrast and saturation adjustable Easy to use on-screen menus & button controls Memory Card Slots Secure Digital (SD) Multi Media Card (MMC) -
Page 28: Dpf Introduction
DPf INTRODUCTION REMOTE CONTROL OVERVIEw Note: a) To edit or adjust, press MENU on the remote control; or you can instead press button M on the frame for 3 seconds. b) To go back a step or go to the main menu, press EXIT on the remote control; EN - 28... -
Page 29: Quick Start
QUICK START Insert the jack of the DC adaptor into the digital photo frame, and then plug the DC adaptor into a standard power outlet. OPERATION GUIDE 1. Main Menu 1) Card select: Show which card you insert into frame 2) Setup: adjust frame settings 3) Calendar: display a calendar with time and alarm settings 2. -
Page 30: Music Display
2.2 Music Display • Choose music icon, all the music files will list on the screen • Press [][] to choose music and press [ENTER] to play Note: Press [][] on remote control to increase or decrease volume. 2.3 Picture Display •... -
Page 31: Computer Connecting
DELETE • After file selected, press [MENU] and select “ delete” • Press [ENTER] to select “delete” • Select √ then Press [ENTER] to delete selected file. 3. Computer connecting • Connecting the frame to computer by using USB cable •... -
Page 32: Osd Menu Function
6. OSD function OSD Menu SUB-Menu & Function Description function Menu Photo Picture Slideshow Music MP3 display Movie Movie display Combo Combo display Edit Copy/Delete Calendar Calendar/Clock/Alarm Memory Menu SD/MMC Different memory device Min/USB Internal Memory Settings Language Multi language Slideshow Time 3/5/15 seconds, 1/15min, 1 hour Slideshow Mode... - Page 33 wARNING: Do not use this product near water, in wet areas to avoid fire or injury of electric current. Always turn off the product when you don’t use it or before a revision. There aren’t any parts in this appliance which are reparable by consumer. Always appeal to a qualified authorized service.
- Page 34 Poznámky / Notatka / Notes:...
- Page 35 Aktuální seznam servisních středisek naleznete na: www.hyundai-electronics.cz Případné další dotazy zasílejte na info@hyundai-electronics.cz Veškeré náležitosti uvedené v tomto záručním listu platí pouze pro výrobky nakoupené...
- Page 36 Aktuálny zoznam servisných stredísk nájdete na: www.hyundai-electronics.cz Prípadné ďalšie dotazy zasielajte info@hyundai-electronics.cz Všetky náležitosti uvedené v tomto záručnom liste platia len pre výrobky nakúpené a reklamované...
- Page 37 KARTA GwARANCyJNA wARUNKI GwARANCJI 1) Niniejsza gwarancja dotyczy produktów produkowanych pod marką HYUNDAI, zakupionych w sklepach na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 2) Okres gwarancji wynosi 24 miesięcy od daty zakupu uwidocznionej na karcie gwarancyjnej. 3) Naprawy gwarancyjne odbywają się na koszt Gwaranta we wskazanym przez Gwaranta Autoryzowanym Zakładzie Serwisowym.
- Page 38 Kontakt w sprawach serwisowych: iRepair, Tel. (071) 7234534, Fax. (071) 7336344, internet: www.irepair.eu, e-mail: info@irepair.eu Lf 410 D Nazwa: Pieczęć i podpis sprzedawcy: Data sprzedaży: Numer serii: 1.
- Page 39 Poznámky / Notatka / Notes:...