Stanley FATMAX SCN616 Original Instructions Manual page 16

繁體中文 繁體中文
ENGLISH ENGLISH
如需安裝電池組 （圖 C）
 將電池牢固地插入工具中， 直到聽見咔噠一聲， 如圖 C 所示。
請確保將電池組完全插入並安裝到位。
如需拆除電池組 （圖 D）
 按下電池釋放按鈕 （11b） ， 如圖 D 所示， 然後從工具中拉出電
池組。
皮帶鉤 （可選） （ 圖 E, F）
警告！ 為降低嚴重的人員受傷風險， 在進行任何調節或取出/安裝
附件或配件之前， 請將前進/後退按鈕置於鎖止位置， 或關閉工具
並取出電池組。
意外啟動可能會導致人員受傷。
警告！ 為降低嚴重人員受傷的風險， 僅使用工具隨附的皮帶鉤 （13）
將工具掛在皮帶上。 在使用時， 請勿用皮帶鉤 （13） 將工具拴在或固
定在人或物體上。 請勿用皮帶鉤將工具吊在頭頂上方或懸掛物體。
警告！ 為降低嚴重人員受傷的風險， 請確保固定皮帶鉤的螺釘 （14）
足夠緊固。
注意： 如需安裝或更換皮帶鉤(13)， 只可使用工具提供的螺釘 （14） 。
確保牢牢緊固螺栓。
只能用隨附的螺釘 （14） 將皮帶鉤 （13） 安裝到工具的任何一側， 以
便慣用左手或右手的用戶使用。 如果無需掛鉤， 可將其從工具上
拆除。
如需拆除皮帶鉤， 請拆除固定皮帶掛鉤 （13） 螺釘 （14） ， 然後在對面
重新安裝。 確保牢牢緊固螺釘(14)。
注意： 有多種軌道墻掛鉤和存放設置可供選擇。
請聯繫台灣總經銷商 02-29994633,了解更多信息。
操作
警告！ 請閱讀本手冊開頭的 "釘槍安全警告" 。 在操作該設備時， 始
終佩戴眼睛和聽力防護設備。
請勿將釘槍指向自己和他人。 為確保操作安全， 請在每次使用前，
先按照流程進行檢查， 在使用設備。
警告！ 為降低嚴重人員受傷的風險， 請從工具中取下電池並讓觸
發開關鎖止嚙合， 再進行維護、 清除堵塞的釘子、 離開工作區、 將
工具移動到另一處或將工具交給他人。
警告！ 在無需驅動緊固件時， 請讓手指離開觸發開關， 避免意外打
出釘子。 在搬運工具時， 不得將手指勾住觸發開關。
 請佩戴適當的眼睛、 聽力和呼吸防護設備。
 從工具上拆除電池組並讓觸發開關鎖止嚙合。
 將推桿鎖定在後方位置並將所有釘子從彈倉中清除。
 檢查接觸跳閘和推桿集成是否平滑， 是否能正常工作。 如果任
何一個集成無法正常工作， 請勿使用工具。
 不得使用帶有受損部件的工具。
如需操作釘槍
警告！ 先按下接觸跳閘， 然後為每顆釘子完全扣下觸發開關， 再鬆
開接觸跳閘和觸發開關。
警告！ 在進行任何調節或不使用工具時， 始終要拆除電池並讓觸
發開關鎖止嚙合。
 完全按下接觸跳閘， 使其抵住工件表面。
 完全扣下觸發開關， 電機將啟動。 （ 釘子將被釘入工件表面） 。
 鬆開觸發開關。
 抬起接觸跳閘， 使其離開工件表面。
 在下一次使用中， 重複以上四個步驟。
16 8
準備工具
警告！ 不得向工具內噴塗或以任何其他方式塗抹油脂、 潤滑油或
清潔溶劑。 這會嚴重影響工具的使用壽命和性能。
警告！ 在進行任何調節或不使用工具時， 始終要拆除電池並讓觸
發開關鎖止嚙合。
 請閱讀本手冊的安全說明部分。
 請佩戴眼睛和聽力保護設備。
 從工具上拆除電池並為其完全充電。
 確保彈倉中沒有任何緊固件。
 檢查接觸跳閘和推桿集成是否平滑， 是否能正常工作。 如果任
何一個集成無法正常工作， 請勿使用工具。
 請勿將釘槍指向自己和他人。
 將充完電的電池組完全插入工具中。
加載工具
警告！ 請勿將釘槍指向自己和他人。 這可能會造成嚴重的人員受
傷。
警告！ 不得在接觸跳閘或觸發開關被激活的情況下裝載釘子。
警告！ 始終先拆下電池， 再裝載或卸載釘子。
警告！ 在進行任何調節或不使用工具時， 始終要拆除電池並將觸
發開關置於鎖止位置。
警告！ 不要讓手指按在推桿上， 預防受傷。
 將緊固件插入彈倉底部 （9） 。
 向下推動推桿 （10） ， 直到釘板 （15） 落在釘子後面， 如圖 G 所示。
 鬆開推桿 （10） 。
卸載工具
警告！ 在進行任何調節或不使用工具時， 始終要拆除電池並讓觸
發開關鎖止嚙合。
 按下推桿插銷釋放按鈕 （11） 。
 朝彈倉 （9） 底部方向， 手動滑動釘子。
 打開清除堵塞倉門 （7） ， 確認其中沒有剩餘的釘子。
調節深度 （圖 H）
可通過工具一側的深度調節輪 （3） 來調節緊固件的驅動深度。
警告！ 為降低在視圖調節深度時， 導致意外啟動而造成嚴重受傷
的風險， 始終要做到：
 拆除電池組。
 嚙合觸發開關鎖止。
 在調節時， 要避免接觸觸發開關。
深度設置採用滑動規 （4） 。 左側表示最深的深度， 右側表示最淺
的深度。
 如需將釘子驅動到更深的深度， 請向下轉動深度調節輪 （3） 。
深度調節指針 （4） 將滑至滑動規的左側。
 如需將釘子驅動到較淺的深度， 請向上轉動深度調節輪 （3） 。
深度調節指針 （4） 滑至滑動規的右側。
工作燈 （圖 I）
在釘槍的兩側都有工作燈 （5） 。
按下接觸跳閘， 工作燈會亮起。
注意： 工作燈用於照亮眼前的作業表面， 不可將其用作手電筒。