PRESONUS AudioBox GO Owner's Manual

PRESONUS AudioBox GO Owner's Manual

Ultra-compact, mobile2x2 usb audio interface
Hide thumbs Also See for AudioBox GO:

Advertisement

AudioBox GO
Ultra-compact, mobile2x2
USB audio interface
超小型,可移动的2x2
USB音频接口
Owner's Manual 用户手册

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for PRESONUS AudioBox GO

  • Page 1 AudioBox GO Ultra-compact, mobile2x2 USB audio interface 超小型,可移动的2x2 USB音频接口 Owner’s Manual 用户手册...
  • Page 2: Table Of Contents

    Installation for Windows 为 Windows 安装 Universal Control (Windows) Windows系统 Firmware update 固件更新 Installation for macOS macOS的安装 Using the AudioBox GO with Popular Audio Applications 热门音频应用程序 Studio One Prime Quick Start Guide 入门指南 Installation and Authorization 安装和授权 Setting Up Studio One Prime Studio One Prime的设置...
  • Page 3: Overview 概述

    Loaded with a high-headroom, a Class A microphone preamplifier, high-definition 24- bit, 96 kHz conversion; and more, the AudioBox GO breaks new boundaries for portability in music per- formance and production. All you need is a compatible computer or mobile device with a USB-C or USB- A (2.0 or 3.0) connection, a microphone and cable, powered speakers, and your instruments, and you...
  • Page 4: What's In The Box? 这里都有什么

    快速入门指南。当你熟悉你的新接口时,它可以作为一个的参考指南, 方便你了解硬件功能。 1M USB-C to A Cable. Use this to connect your AudioBox GO to a USB port on your computer or a powered USB hub. 1M USB-C 到 A 电缆。用它将 AudioBox GO 连接到电脑的USB 端口或供电的USB 集线器上。...
  • Page 5 Rubber Feet. 橡胶垫 Power User Tip: All companion software and drivers for your PreSonus AudioBox GO are available for download from your My PreSonus user account. Please visit http://my.presonus.com and register your AudioBox GO to receive downloads and licenses. 强大的用户提示。你的 PreSonus AudioBox GO 的所有配套软件和驱动程序都可以从你的 My PreSonus 用户...
  • Page 6: Companion Presonusproducts Presonus的配套产品

    Companion PreSonusProducts PreSonus的配套产品 Thanks for choosing PreSonus ! As a solutions company, we believe the best way to take care of our cus- tomers (that’s you) is to ensure that you have the best possible experience from the beginning of your sig- nal chain to the end.
  • Page 7: Controls And Connections 控制与连接

    使用增益控制来保持信号低于这个电平。 48 Volt Phantom Power 48伏幻想电源 The AudioBox GO provides 48V phantom power for the microphone inputs. Pressing the 48V button switches phantom power on and off for all microphone inputs; the button will illuminate in blue when phantom power is available on the microphone preamplifiers.
  • Page 8 The Main knob controls the output level for the main left/right outputs on the back of 主音量 your AudioBox GO and has a range of -80 dB to 0 dB. This control provides atten- uation only. 主旋钮控制 AudioBox GO 背面的左/右主输出的电平,范围是-80dB到0dB。该控...
  • Page 9: Back Panel Connections 背板连接

    Back Panel Connections 背面板连接 Mic/Line combo Input 麦克风/线路组合输入 Your AudioBox GO interface is equipped with a combo jack that works with both XLR microphones and Line-level sources. This con- venient connector accepts either a ¼-inch or an XLR connector. 你的 AudioBox GO 接口配备了一个组合插孔,可以与XLR麦克风和...
  • Page 10 Playback streams 1 and 2 are routed to these outputs. 这些是 AudioBox GO 的主输出。主输出的输出电平由设备前面的主 电平控制器控制。播放流媒体1和2被送到这些输出。 Please note: The AudioBox GO is backward compatible with USB 2.0 and USB 3.0 speed connections. USB 1.1 is not supported. 请注意:AudioBox GO 向后兼容USB 2.0和USB 3.0速度连接。不支持 USB 1.1。...
  • Page 11: Connection Diagram 连接图

    Connection Diagram 连接图 2.3 Connection Diagram...
  • Page 12: Connecting To A Computer 与一台计算机连接

    The Windows installer also includes the Windows ASIO driver. No driver installation is neces- sary for macOS. To begin, you must first visit http://my.presonus.com, create or log into your user account, and register your AudioBox GO. Once registered, all software downloads will be available from within your My PreSonus user account including Studio One Artist and the Studio Magic bundle.
  • Page 13: Universal Control (Windows) Windows系统

    Universal Control (Windows) (Windows 系统) Universal Control is a powerful hardware-management application for all PreSonus interface products. It allows you to view any PreSonus interface product connected to your computer or your computer’s network. When Universal Control is launched, you will see the Launch window. From this win- dow, you can manage all the ASIO driver settings.
  • Page 14: Firmware Update 固件更新

    提高缓冲区大小。 Firmware update 固件升级 After you've installed Universal Control and con- nected your AudioBox GO, you may be prompted to update The AudioBox GO firmware. Updating your firmware is a quick process, just click on the green "Update Firmware" button and Universal Control will do the rest.
  • Page 15: Installation For Macos Macos的安装

    Complete setup instructions for Studio One Artist and a brief tutorial on its features can be found in Sec- tion 4 of this manual. However, you can use your AudioBox GO with any audio-recording application that supports Core Audio or ASIO. Please consult the documentation that came with your audio application for specific instructions on how to select the AudioBox GO driver as the audio-device driver for your software.
  • Page 16: Using The Audiobox Go With Popular Audio Applications 热门音频应用程序

    Choose Audio Input Device and select AudioBox GO  Choose Audio Output Device and select AudioBox GO  You may now select your AudioBox GO inputs and outputs for each track created in Live.  启动 Ableton Live。  进入选项|首选项|音频。...
  • Page 17 现在可以使用你的 AudioBox GO了。  Avid Pro Tools 2018+ Launch Pro Tools.  Go to Setup | Playback Engine and select your AudioBox GO from the menu at the top of the win-  dow. Click OK. 启动 Pro Tools。 ...
  • Page 18 Cakewalk 使用立体声配对路由,所以你应该只看到 "AudioBox ASIO Driver Input 1 " 和 "AudioBox  ASIO Driver Main Out Left " 选项。 导航到同一音频标签下的 "Drivers Settings"(驱动程序设置)。  选择 "ABoxGo ASIO Output 1|2 "作为播放时间主控。  选择 "ABoxGo ASIO输入1|2 "作为录音时序主控。  3.5 Using the AudioBox GO with Popular Audio Applications...
  • Page 19: Studio One Prime Quick Start Guide 入门指南

    PreSonus Studio One Prime music-production software to begin recording, mixing, and producing your music. To install Studio One Prime, log into your My PreSonus account and register your interface. Your product key for Studio One Prime will automatically be registered to your My PreSonus account, along with your hardware registration.
  • Page 20 Downloading and Running the Studio One Prime Installer 下载并运行Studio One Prime安装程序 To install Studio One Prime, download the Studio One Prime installer from your My PreSonus account to the computer on which you will use it. Windows: Launch the Studio One Prime installer and follow the onscreen instructions.
  • Page 21: Setting Up Studio One Prime Studio One Prime的设置

    On this page, you will find document-management and device-configuration controls, as well as a cus- tomizable artist profile, a news feed, and links to demos and tutorials from PreSonus. If your computer is connected to the Internet, these links will be updated as new tutorials become available on the PreSonus Web site.
  • Page 22: Configuring Audio Devices 配置音频设备

    In the middle of the Start page, you will see the Setup area. Studio One Prime automatically scans your system for all available drivers and selects a driver. By default, it will choose a PreSonus driver if one is available.
  • Page 23: Configuring Midi Devices 配置Midi设备

    Configuring MIDI Devices 配置MIDI设备 From the External Devices window in Studio One Prime, you can configure your MIDI keyboard con- troller, sound modules, and control surfaces. This section will guide you through setting up your MIDI key- board controller and sound modules. Please consult the Reference Manual located within Studio One for complete setup instructions for other MIDI devices.
  • Page 24 (if available) or other MIDI interface. If you are using a USB MIDI controller, connect it to your computer and power it on. 确保你已经把外部 MIDI 控制器的 MIDI 输出连接到PreSonus音频接口(如果有的话)或其他MIDI接口 的MIDI输入。如果你使用的是USB MIDI控制器,请将它连接到你的电脑上并接通电源。 Click on the Configure External Devices link in the Setup area on the Start page to launch the External Devices window.
  • Page 25 Click the Add button. This will launch the Add Device window. 点击 "添加 " 按钮。这将启动 "添加设备 " 窗口。 4.4 Configuring MIDI Devices...
  • Page 26 From the menu on the left, select your MIDI controller from the list of manufacturers and models. If you do not see your MIDI controller listed, select New Keyboard. At this point, you can customize the name of your keyboard by entering the manufacturer and device names. 从左边的菜单中,从制造商和型号的列表中选择你的...
  • Page 27 Power User Tip: In the Send To drop-down menu, select the MIDI interface output from which your Stu- dio One will send MIDI data to your keyboard. If your keyboard controller doesn’t need to receive MIDI data from Studio One, you can leave this unselected. 强力用户提示:在...
  • Page 28 Setting up an External MIDI Sound Module from the Start Page 从开始页设置外部 MIDI 声音模块 MIDI instrument controllers (keyboards, MIDI guitars, etc.) send musical information, in the form of MIDI data, to tone modules and virtual instruments, which respond by generating sound as instructed. Tone modules can be standalone sound devices or can be integrated into a MIDI instrument, such as a key- board synthesizer.
  • Page 29 Select your device in the menu on the left. If your device is not listed, select New Instrument. At this point you can customize the name of your keyboard by entering the manufacturer and device names. 在左边的菜单中选择你的仪器。如果你的设备没有列出,请选择 "新仪器"。这时,你可以通过输入制造 商和设备名称来自定义你的键盘名称。 Specify which MIDI channels will be used to communicate with this sound module. For most pur- ...
  • Page 30: Creating A New Song 创建一首歌曲

    Creating a New Song 创建一首新歌曲 Now that you’ve configured your audio and MIDI devices, let’s create a new Song. We’ll start by setting up your default audio I/O. 现在你已经配置了你的音频和MIDI设备,让我们来创建一首新歌曲。我们将从设置你音频默认的 输入 /输出开始。 From the Start page, select “Create a New Song.” 从...
  • Page 31 In the New Song window, name your Song and choose the directory in which you’d like it saved. You’ll notice a list of templates on the left. These templates provide quick setups for a variety of devices and recording situations. The section will describe creating a Song from an empty session. 在...
  • Page 32: Configuring Your I/O 配置你的输入和输出

    Configuring Your I/O 配置你的输入和输出 Click on Song | Song Setup to set your sample rate and resolution and configure your audio I/O. 点击歌曲|歌曲设置,设置你的采样率和分辨率,配置你的音频 I/O。 Click on the Audio I/O Setup tab. 点击音频I/O设置标签。 5. Configuring Your I/O...
  • Page 33 Audition Select menu. This allows you to choose the output from which you will audition audio files prior to importing them into Studio One Artist. In general, you will want this to be the main output bus. 点击 "输出" 标签上,启用 AudioBox GO 上的任何或所有输出。在右下角,你会看到“Audition”选项菜 单。这允许你将音频文件导入Studio One Artist之前,可以选择试听的输出。一般来说,这是主输出总 线。...
  • Page 34: Creating Audio And Instrument Tracks 创建音频和音轨

    Creating Audio and Instrument Tracks 创建音频和乐器轨道 In the upper left corner of the Arrange window, you will notice several buttons. The button furthest to the right is the Add Tracks button. Click on this button to open the Add Tracks window. 在编曲窗口的左上角,你会注意到几个按钮。最靠右的按钮是...
  • Page 35 Power User Tip: If you would like to add an audio track for each of the available inputs, go to Track | Add Tracks for All Inputs. 强大的用户提示:如果你想为每个可用的输入添加一个音轨,为所有输入请进入“ Track 音轨” | “ Add Tracks 添加音轨”。 6. Creating Audio and Instrument Tracks...
  • Page 36: Recording An Audio Track 录制一个音轨

    Note: Instrument tracks are nearly identical to audio tracks. The Input Source list for Instrument tracks lists available external MIDI devices as well as any virtual instruments that have been added to the Song. 注意:乐器音轨与音频音轨几乎相同。乐器音轨的输入源列表列出了可用的外部 MIDI 设备,以及已经添 加到歌曲中的任何虚拟乐器。 Recording an Audio Track 录制一个音轨 To begin recording, create an audio track from the Add Tracks window, set its input to Input 1 on your interface, and connect a microphone to the same input.
  • Page 37 Adding Virtual Instruments andEffects 添加虚拟乐器和效果 You can add plug-ins and instruments to your Song by dragging-and-dropping them from the browser. You can also drag an effect or group of effects from one channel to another, drag in customized effects chains, and instantly load your favorite virtual-instrument preset without ever scrolling through a menu. 你可以通过从浏览器中拖放插件和乐器来为你的歌曲添加插件和乐器。你还可以拖放一个或一组效果器...
  • Page 38: Adding Virtual Instruments And Effects 添加虚拟乐器和特效

    Drag-and-Drop Effects 拖放效果 To add a plug-in effect to a track, click the Effects button in the browser and select the plug-in or one of its presets in the effects browser. Drag-and-drop the selection over the track to which you would like to add the effect.
  • Page 39: Technical Information 技术信息

    Technical Information 技术信息 Specifications 规格 General 通用 44.1, 48, 88.2, 96kHz Sample Rates 采样率 24 bit Converter Resolution 转换器分辨率 90 dB, 48 kHz ADC Converter Dynamic Range ADC转换器的动态范 围 102 dB, 48 kHz DAC Converter Dynamic Range DAC转换器的动态范 围 Microphone Preamp 麦克风前置放大器 XLR Female (via Combo), Balanced Type 类型...
  • Page 40 +13 dB Max Level 最大电平 50 dB,(-10 dB to +30 dB) Gain Control Range 增益控制范围 Line Outputs 线路输入 ¼” TRS, Impedance Balanced Type (Line Outputs) 类型(线路输出) 20 Hz to 20 kHz, +/-0.2 dB Frequency Response 频率响应 51 Ω Output Impedance 输出阻抗 THD+N (1 kHz, 20 kHz BW, A-wtd) <...
  • Page 41: Dinner Is Served! Presonus 独家食谱

    Dinner is Served! PreSonus的独家食谱! Added bonus: PreSonus’ previously Top Secret recipe for… 给你的奖励:PreSonus 餐桌上的绝密配方..Red Beans and Rice! 红豆和米饭! Ingredients: 食材: 1 lb dried Red Kidney Beans  1 large onion (diced)  3 celery stalks (diced)  1 large green bell pepper (diced) ...
  • Page 42 Cooking instructions 烹饪说明 : Rinse red beans in cold water.  In a pressure cooker, heat olive oil on medium high. Sauté onion, celery, bell pepper, beans, and ham  hock (if using) until onions are translucent. Stir in Old Bay, parsley, and salt. ...
  • Page 43: Legal 法律

    EarMix, Eris, FaderPort, FireStudio, MixVerb, Notion, PreSonus, PreSonus AudioBox, QMix, RedLightDist, SampleOne, Sceptre, StudioLive, Temblor, Tricomp, WorxAudio, and the Wave Logo are registered trademarks of PreSonus Audio Electronics, Inc. Studio One is a registered trademark of PreSonus Software Ltd. 本文件的任何部分都不得以任何形式或手段进行复制或传播,并受美国和国际版权法保护。未经...
  • Page 44 AudioBox GO Ultra-compact, mobile2x2 USB audio interface 超小型,可移动的2x2 USB音频接口 Owner’s Manual 用户手册 Part# 70-10000016-A...

Table of Contents