Page 1
Instruction manual Chip & swarf management system Swarf centrifuge HD100 Original instruction manual INSTRUCTION MANUAL Translation of original instruction manual ANVÄNDARMANUAL MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE UTILIZARE BEDIENUNGSANLEITUNG BETJENINGSVEJLEDNING MANUALE D’ISTRUZIONE BRUKSANVISNING MANUEL D’INSTRUCTION FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HANDLEIDING NAVODILA ZA UPORABO İŞLETME KILAVUZU...
Below is presented the document setting out the contents of the EC Declaration of Conformity, not including the serial number and the signature of the person empowered. The formal Declaration is attached to your HD100 Swarf Centrifuge. DECLARATION OF INCORPORATION OF PARTLY COMPLETED MACHINERY Nederman Manufacturing Poland Sp.
To maintain this status, all installation, repair and maintenance work for this product is to be carried out by qualified personnel using only original spare parts. Contact the nearest authorized distributor or Nederman for advice on technical service and obtaining spare parts. Also read Chapter ‘4 Safety’...
• Materials able to centrifuge are different qualities of steel swarf as well as brass and cast iron swarf, if any other material please ask Nederman. • The data sheet from the coolant supplier must be studied as parts from coolant can cause allergic reactions.
HD100 Technical data The main technical characteristics of HD100 are presented in Table 5-1 Table 5-1: HD100 Swarf Centrifuge characteristics Model Capacity Motor Height Weight Space [kg/h] [mm] [kG] requirements [mm] HD100 max. 5000 18 kW -3 ph 3000 3600 1650 ×...
Your NEDERMAN Swarf Centrifuge is designed to operate at high rpm and is almost completely vibrationless. Each component in the rotating system is individually balanced so that all parts are fully replaceable without disturbing overall balance.
Supplementary adjustment. NEDERMAN Swarf Centrifuge is on delivery adjusted to cope with the majority of chip types unless otherwise specified. If a chip type should be run subsequently to installation which was unknown to us on the occasion of installation then a supplementary adjustment may be made.
10.1 Maintenance instruction NEDERMAN Swarf Centrifuge is very robust in design but should like every other production machine be regularly checked and maintained. Daily checks should be made at the start of operations until a permanent maintenance schedule can be established. When this has been done only routine checks and general observations are necessary.
See also www.nederman.com Ordering spare parts When ordering spare parts always state the following: • Product serial number and Nederman reference number (see the product identification plate). • Article number and designation - see Table 10-1. •...
The product has been designed for component materials to be recycled. Its different material types must be handled according to relevant local regulations. Contact the distributor or Nederman if uncertainties arise when scrapping the product at the end of its service life.