Piezas De Repuesto - Broan AP1 SERIES User Manual

PIEZAS DE REPUESTO

CLAVE N. PIEZA N.°
O
1 97017222 Conjunto soldado del panel de funciones -
RP - Negro
97017223 Conjunto soldado del panel de funciones -
RP - Blanco
97017224 Conjunto soldado del panel de funciones -
RP - Plata
2 97017324 Conjunto soldado del panel de funciones -
AP - Negro
97017325 Conjunto soldado del panel de funciones -
AP - Blanco
97017326 Conjunto soldado del panel de funciones -
AP - Plata
3 97009517 Cubierta inferior - Negra
97007895 Cubierta inferior - Blanca
97007631 Cubierta inferior - Plata
4 97017429 Conjunto del regulador de tiro
5 97007656 Conjunto de la cubierta para los cables
6 97017428 Conjunto del soporte para el termostato
7 98006546 Cubierta del portalámpara
8 99400084 Separador de casquillo Heyco N.° 2873
9 99271346 Conjunto de aro portalámpara/moldura
10 97017312 Control - RP - Negro
97017264 Control - RP - Blanco
11 99111379 Separador de 0,50 x 0,375 pulg. de nailon
12 97017455 Filtro de aluminio (cant. 2)
97017456 Filtro de aluminio con protección
antimicrobiana (cant. 2)
13 99420464 Varilla de montaje del ventilador
14 99150617 Tornillo metálico cabeza redonda
8-18 x 0,375 pulg. *
15 99170245 Tornillo metálico Phillips cabeza hexagonal
8-18 x 0,375 pulg.*
16 99260476 Tuerca para varilla de montaje del ventilador
17 97007313 Caja de la espiral del ventilador
18 99100491 Buje para aislamiento del motor
19 98005212 Anillo retenedor del motor
20 99080597 Motor
21 99020142 Disco del ventilador, giro a la derecha
22 99020143 Disco del ventilador, giro a la izquierda
23 99400055 Buje de cierre Heyco
24 99500323 Espuma de PVC
25 98010342 Aro, entrada
26 99260491 Tuerca hexagonal, 3/8 pulg. - 32
27 99260470 Tuerca hexagonal, 15/32 pulg. - 32
28 600348 Perilla - Negra
600349 Perilla - Blanca
29 97016970 Perilla - Negra
97016971 Interruptor - Blanco
30 99260485 Tuerca metálica tipo U
** 99400052 Buje de alivio de esfuerzo (no se ilustra)
** 99770113 Mazo de cables - NSP, RP
** 99770115 Mazo de cables - AP
** 99030132 Control rotatorio del ventilador
** 97016439 Control rotatorio de la luz
* Tornillería estándar: se puede comprar en una ferretería de la localidad.
** No se ilustra.
Al pedir piezas de repuesto, indique el N.° DE PIEZA, no el N.° DE CLAVE
Ahora se puede hacer los pedidos de las piezas de repuesto en nuestro sitio
web. Visítenos en www.broan.com.
DESCRIPCIÓN
27
12
25
13
18
22
16
15
4
14
GARANTÍA
GARANTIA BROAN-NUTONE LIMITADA POR UN AÑO
Broan-NuTone garantiza al consumidor comprador original de sus productos que dichos productos
carecerán de defectos en materiales o en mano de obra por un período de un año a partir de la fecha
original de compra. NO EXISTEN OTRAS GARANTIAS, EXPLICITAS O IMPLICITAS, INCLUYENDO,
PERO NO LIMITADAS A, GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIALIZACION O APTITUD PARA UN
PROPOSITO PARTICULAR.
Durante el período de un año, y a su propio criterio, Broan-NuTone reparará o reemplazará, sin
costo alguno cualquier producto o pieza que se encuentre defectuosa bajo condiciones normales
de servicio y uso.
LA PRESENTE GARANTÍA NO CUBRE LOS TUBOS FLUORESCENTES NI SUS ARRANCADORES,
BOMBILLAS DE HALÓGENO E INCANDESCENTES, FUSIBLES, FILTROS, CONDUCTOS, TAPONES
DE TECHO O PAREDES Y DEMÁS ACCESORIOS PARA CONDUCTOS. Esta garantía no cubre (a)
mantenimiento y servicio normales o (b) cualquier producto o piezas que hayan sido utilizadas de
forma errónea, negligente, que hayan causado un accidente, o que hayan sido reparadas o manteni-
das inapropiadamente (por otras compañías que no sean Broan-NuTone), instalación defectuosa, o
instalación contraria a las instrucciones de instalación recomendadas.
La duración de cualquier garantía implícita se limita a un período de un año como se especifica en
la garantía expresa. Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto al tiempo de expiración
de una garantía implícita, por lo que la limitación antes mencionada puede no aplicarse a usted.
LA OBLIGACION DE BROAN-NUTONE DE REPARAR O REEMPLAZAR, SIGUIENDO EL CRITERIO
DE BROAN-NUTONE, DEBERA SER EL UNICO Y EXCLUSIVO RECURSO LEGAL DEL COMPRADOR
BAJO ESTA GARANTIA. BROAN-NUTONE NO SERA RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES,
CONSIGUIENTES, O POR DAÑOS ESPECIALES QUE SURJAN A RAIZ DEL USO O DESEMPEÑO
DEL PRODUCTO. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o
consiguientes, por lo que la limitación antes mencionada puede no aplicarse a usted.
Esta garantía le proporciona derechos legales específicos, y usted puede también tener otros dere-
chos, los cuales varían de estado a estado. Esta garantía reemplaza todas las garantías anteriores.
Para calificar en la garantía de servicio, usted debe (a) notificar a Broan-NuTone al domicilio o al
número de teléfono que se menciona abajo, (b) dar el número del modelo y la identificación de la pieza,
y (c) describir la naturaleza de cualquier defecto en el producto o pieza. En el momento de solicitar
servicio cubierto por la garantía, usted debe de presentar evidencia de la fecha original de compra.
Broan-NuTone LLC, 926 W. State Street, Hartford, Wisconsin 53027
www.broan.com 800-558-1711
Broan-NuTone Canada, Inc., 1140 Tristar Drive, Mississauga, Ontario L5T 1H9
www.broan.ca 877-896-1119
SERIE AP1 Y RP
24
1
11
10
24
26
2
30
29
28
9
23
19
20
21
25
13
17
3
Página 15
6
7
8
15
12
5
16