Sony Handycam Vision DCR-TRV7E Operating Instructions Manual page 104

ìÒÚ ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ
ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl
ëËÏÔÚÓÏ˚
ç ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ̇ ˝Í ‡Ì ‰‡Ú‡
Ò˙ÂÏÍË Ë Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÓËÒÍ ÔÓ
‰‡ÚÂ
ç ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓËÒ͇ ÔÓ
ÚËÚ Û
è Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ͇ÒÒÂÚ˚ Ò
˝ÎÂÍÚ ÓÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚ¸˛ ÌÂ
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ
àÁÓ· ‡ÊÂÌËÂ
ëËÏÔÚÓÏ˚
ç˜ÂÚÍÓ ËÁÓ· ‡ÊÂÌË ‚ ÓÍÌÂ
‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎfl
è Ë Ò˙ÂÏÍ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Ò‚ÂÚ‡
(·ÏÔ˚, ҂˜Ë) ̇ ËÁÓ· ‡ÊÂÌËË
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÚË͇θ̇fl ÔÓÎÓÒ‡
àÁÓ· ‡ÊÂÌË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÎË Ì‡
ÌÂÏ ËϲÚÒfl ÔÓÏÂıË
ç‡ ÊˉÍÓÍ ËÒÚ‡Î΢ÂÒÍÓÏ ˝Í ‡ÌÂ
ËÎË ‚ ÓÍÌ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎfl ÏË„‡ÂÚ
Ë̉Ë͇ÚÓ v
àÁÓ· ‡ÊÂÌË ÒÎ˯ÍÓÏ fl ÍÓ ËÎË
ÒÎ˯ÍÓÏ ÚÂÏÌÓÂ
è Ë Ò˙ÂÏÍ fl ÍÓ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌ˚ı
Ô Â‰ÏÂÚÓ‚ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
‚ ÚË͇θ̇fl ÔÓÎÓÒ‡
çÂÚ ËÁÓ· ‡ÊÂÌËfl ̇
ÊˉÍÓÍ ËÒÚ‡Î΢ÂÒÍÓÏ ˝Í ‡ÌÂ
ËÎË ‚ ÓÍÌ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎfl
çÂÚ ËÁÓ· ‡ÊÂÌËfl ‚ ÓÍÌÂ
‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎfl
è ˘ËÌ˚ Ë/ËÎË ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÔÓ ÛÒÚ ‡ÌÂÌ˲
• ä‡ÒÒÂÚ‡ Ì ÓÒ̇˘Â̇ ˝ÎÂÍÚ ÓÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚ¸˛.
m àÒÔÓθÁÛÈÚ ͇ÒÒÂÚÛ Ò ˝ÎÂÍÚ ÓÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚ¸˛ (ÒÚ . 52).
• è‡ ‡ÏÂÚ CM SEARCH ‚ ÏÂÌ˛ Ô‡ ‡ÏÂÚ Ó‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚
ÔÓÁËˆË˛ OFF.
m è ‚‰ËÚÂ Â„Ó ‚ ÔÓÁËˆË˛ ON. (ÒÚ . 52).
• ä‡ÒÒÂÚ‡ Ì ÓÒ̇˘Â̇ ˝ÎÂÍÚ ÓÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚ¸˛.
m àÒÔÓθÁÛÈÚ ͇ÒÒÂÚÛ Ò ˝ÎÂÍÚ ÓÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚ¸˛ (ÒÚ . 57).
• è‡ ‡ÏÂÚ
CM SEARCH ‚ ÏÂÌ˛ Ô‡ ‡ÏÂÚ Ó‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚
ÔÓÁËˆË˛ OFF.
m è ‚‰ËÚÂ Â„Ó ‚ ÔÓÁËˆË˛ ON. (ÒÚ . 56).
• ç‡ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ ÌÂÚ ÚËÚ Ó‚.
m ç‡ÎÓÊËÚ ÚËÚ ˚ (ÒÚ . 70).
• àϲ˘‡flÒfl ̇ ͇ÒÒÂÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ̇fl Ô·ÒÚËÌ͇ Ò ÁÓÎÓÚ˚Ï
ÔÓÍ ˚ÚËÂÏ Á‡Ô˚ÎË·Ҹ ËÎË Á‡„ flÁÌË·Ҹ.
m é˜ËÒÚËÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÛ˛ Ô·ÒÚËÌÍÛ (ÒÚ . 79).
è ˘ËÌ˚ Ë/ËÎË ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÔÓ ÛÒÚ ‡ÌÂÌ˲
• ç ÓÚ Â„ÛÎË Ó‚‡Ì ÓÍÛÎfl ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎfl.
m éÚ Â„ÛÎË ÛÈÚ ÓÍÛÎfl (ÒÚ . 13).
• ëÎ˯ÍÓÏ ‚ÂÎËÍ ÍÓÌÚ ‡ÒÚ ÏÂÊ‰Û Ó·˙ÂÍÚÓÏ Ò˙ÂÏÍË Ë
ÙÓÌÓÏ. ä‡Ï ‡ ÙÛÌ͈ËÓÌË ÛÂÚ ÌÓ Ï‡Î¸ÌÓ.
m àÁÏÂÌËÚ ‡ÍÛ Ò.
• ÇÓÁÏÓÊÌÓ, Á‡„ flÁÌÂÌ˚ ‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÍË.
m é˜ËÒÚËÚ „ÓÎÓ‚ÍË Ô Ë ÔÓÏÓ˘Ë ˜ËÒÚfl˘ÂÈ Í‡ÒÒÂÚ˚ Sony
DVM12CL (‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ì ‚ıÓ‰ËÚ) (ÒÚ . 90).
• ÇÓÁÏÓÊÌÓ, Á‡„ flÁÌÂÌ˚ ‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÍË.
m é˜ËÒÚËÚ „ÓÎÓ‚ÍË Ô Ë ÔÓÏÓ˘Ë ˜ËÒÚfl˘ÂÈ Í‡ÒÒÂÚ˚ Sony
DVM12CL (‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ì ‚ıÓ‰ËÚ) (ÒÚ . 90).
• çÂÔ ‡‚ËθÌÓ ÓÚ Â„ÛÎË Ó‚‡Ì Ô‡ ‡ÏÂÚ LCD BRIGHT.
m éÚ Â„ÛÎË ÛÈÚ fl ÍÓÒÚ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË + ËÎË - (ÒÚ . 17, 23).
• ä‡Ï ‡ ÙÛÌ͈ËÓÌË ÛÂÚ ÌÓ Ï‡Î¸ÌÓ.
• á‡ÍÓ̘ËÎÒfl Ò ÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‚ÒÚ ÓÂÌÌÓÈ ÙÎ˛Ó ÂÒˆË Û˛˘ÂÈ
Ú Û·ÍË.
m è ÓÒ¸·‡ Ò‚flÁ‡Ú¸Òfl Ò ·ÎËʇȯËÏ ‰ËΠÓÏ ÙË Ï˚ Sony.
• ÖÒÎË Ô‡ ‡ÏÂÚ VF PW-SAVE ‚ ÏÂÌ˛ Ô‡ ‡ÏÂÚ Ó‚
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ON, ÚÓ Ô Ë ÓÚ‰‡ÎÂÌËË
‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎfl ÓÚ „·Á ËÁÓ· ‡ÊÂÌË ‚ ÌÂÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ.
m è Ë·ÎËÁ¸Ú ‚ˉÓËÒ͇ÚÂθ Í ÎËˆÛ Ì‡ ‡ÒÒÚÓflÌË Ì ·ÓÎÂÂ
1 ÒÏ ËÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ԇ ‡ÏÂÚ VF PW-SAVE ‚ ÔÓÁËˆË˛
OFF (ÒÚ . 31).
• ÜˉÍÓÍ ËÒÚ‡Î΢ÂÒ͇fl Ô‡ÌÂθ Ì Á‡Í ˚Ú‡.
m á‡Í ÓÈÚ ÊˉÍÓÍ ËÒÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ Ô‡ÌÂθ.
è Ó‰ÓÎÊÂÌË ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ ‡ÌˈÂ
103