Hints For Better Shooting - Sony Handycam Vision DCR-SC100E Operating Instructions Manual

Hints for better
shooting
For hand-held shots, you will get better results
by holding the camcorder according to the
following suggestions:
•Hold the camcorder firmly and secure it with
the grip strap so that you can easily manipulate
the controls with your thumb. [a]
[a]
•Place your elbows against your side.
•Place your left hand under the camcorder to
support it.
•Adjust the LCD panel angle.
•Keep your fingers away from the lens and the
microphone.
•Use the LCD panel frame as a guide to
determine the horizontal plane.
•You can record in a low position to get an
interesting recording angle. Lift the LCD panel
up to record from a low position. [b]
•You can also record in a high position. Lift the
LCD panel down to record from a high
position. [c]
[b]
Советы для лучшей
съемки
При съемке с руки Вы сможете получить
лучшие результаты, удерживая видеокамеру
следующим образом:
• Держите видеокамеру крепко и надежно с
помощью ремня для захвата, так, чтобы Вы
могли легко манипулировать регуляторами с
помощью Вашего большого пальца. [a]
• Прижмите свой локоть к боку.
• Расположите свою левую руку под
видеокамерой для ее поддержки.
• Отрегулируйте угол панели ЖКД.
• Держите свои пальцы подальше от
объектива и микрофона.
• Используйте рамку панели ЖКД в качестве
направляющей для определения
горизонтальной плоскости.
• Вы можете выполнять запись в низком
положении для получения интересного угла
записи. Поднимите панель ЖКД вверх для
записи с низкого положения. [b]
• Вы можете также выполнять запись в
высоком положении. Опустите панель ЖКД
вниз для записи из высокого положения. [c]
[c]
21