清洁和润滑; 需要Ridgid授权维修中心提供维修服务; 产品存放注意事项; 维修与服务 - RIDGID RE 60 Manual

RE 60 电动工具
产品维护指南
警告
在维护或调整工具之前，确保已拆下电池。
清洁和润滑
1. 每天用干净的抹布擦拭工具外部，保持工具的清洁。
2.
在清洁QCS耦合装置内部时，先将开口朝下然后轻
轻晃动工具让异物落下。然后再检查里面是否还有
异物。如果需要，则用干净的软布将残留的异物清
洁干净。切勿强行将物品塞入用于固定圆球的孔中。
3. QCS耦合装置在工厂已进行过永久性润滑，因此
无需额外的润滑。请勿向QCS耦合装置添加任何润
滑剂。
需要RIDGID授权维修中心提供维修服务
在30,000次工作循环后，只要工具开机，黄色LED灯就
会闪烁，这意味着需要进行维修保养和校正机器了。黄
色灯闪烁后如果继续工作循环2000次（总计32000次）
还没有维护保养，工具将自动停机, 以提示强制保养和
校正。
配件
警告
仅仅RIDGID提供配件包括电池充电器设计用于RE60电动工
具配套使用。对于其它配合其它工具使用的配件，如果用于
该机器上会损坏机器。为了防止意外发生，请使用为RE60专
门设计的电池及充电器。
如果要得到完整的用于该工具的RIDGID配件清单，请访问
www.RIDGID.com.cn网站查看Ridge工具目录或致电RIDGID
技术服务热线400 820 5695 400 820 5695。
9
产品存放注意事项
把电池从工具上拆下，并将电动工具和电池一起存放在
便携式手提箱内。不要存放在过热或过冷的地方。当油
温不在15°F (-10°C) ~ 122°F (50°C)范围内时，工具的
温度传感器不会使工具开动起来。因此在使用前必须使
工具处于操作规范所规定的温度范围内。红色LED灯闪
烁正是给于这方面的提示信息。
工具箱要存放于干燥、安全、能够上锁
警告
的地方，避免儿童、无关人员能够取到RE60电动工具。
未经过培训的人员使用工具是很危险的。
维修与服务
警告
不正确的维修与服务会使工具处于不安全的工作条件。
必须由经过RIDGID授权的维修中心来对RE60电动工具
进行维修。
如有任何维修与保养的要求，或要获取最近的RIDGID
授权维修服务中心的名称和地址，或有任何维修方面的
问题，您可以：
• 请联系您当地的RIDGID ®
分销商。
• 访问www.RIDGID.com.cn，
写信至RIDGID.China@emerson.com，
®
联系RIDGID 技术服务部，
请拨打电话400 820 5695 400 820 5695
处置
电动工具的某些部件含有有价值的材料可进行回收利用。
您可以在当地寻找专门回收利用此类材料的公司。请遵
循适用的法规来处置部件。有关更多信息请联系您当地
的废品管理机构。
EC国家：请勿将电气设备与家庭垃圾混在
一起。
根据欧洲2002/-96/EC废气电气和电子设
备指令以及其在国家立法中的实行要求，
无法继续使用的电气设备必须单独进行收
集并以环保的方式进行处理。
故障诊断
故障现象 原 因
电池没电或电池失效
当按下ON/OFF按钮时，
工具不开机
电池未正确装入工具手柄
按下按钮后工具不运行，
电池电量过低
绿灯闪烁
按下按钮后或在运行过程
工具或电池温度过低或过高
中工具关闭，红灯亮起
当按下按钮，黄灯连续闪
30000次循环后需进行工具的保养/调校
烁，工具工作正常
32000次压接循环后需进行工具的保养/调校，
当按下按钮，黄灯连续闪
烁，工具并不进行压接工 工具已被自锁直到接受保养/调校后，才能恢复
作 正常功能
一开机黄灯就亮 工具检测到有故障
可互换钳头/插件与电缆尺寸、材料不匹配
压接过程没有完全完成
工具与钳头未连接好
工具需要维修
RE 60 电动工具
解决方法
换上充满电的电池/对电池进行充电
确保电池装入正确
换上充满电的电池/对电池进行充电
把工具和电池恢复到规定的温度范围内
23°F (-5°C) ~ 122°F (50°C)
请致电RIDGID技术服务部门400 820 5695，
寻找最近的授权维修中心
请致电RIDGID技术服务部门400 820 5695，
寻找最近的授权维修中心
拆下再装上充满电的电池，确保再次进行压接，
如果LED继续闪亮，请致电RIDGID技术服务部
门400 820 5695，寻找最近的授权维修中心
选择正确的可互换钳头/插件
重新连接，确保工具与钳头接合完好
请致电RIDGID技术服务部门400 820 5695，
寻找最近的授权维修中心
10