RIDGID RE 60 Manual page 10

PH 60 冲孔头使用说明
6. 将螺柱插入待冲孔材料上的导孔。
7. 将模具与冲孔器相匹配的一边套上螺柱，切口朝向材料。用手
将其紧固，直至冲压头、垫圈、模具、材料以及冲孔器之间没
有空隙。如果部件之间留有空隙，则模具无法与材料成直角，
并可能导致设备损坏或人身伤害。
确保冲孔器完全套紧螺柱。如果只是部分套入，则切勿进行操
作，这样可能损坏螺柱。如果冲孔器无法完全套入螺柱，则可
能需要拆下垫圈。
垫圈
模具
待冲孔材料 材料
冲孔器
垫圈
模具
图2 冲孔头设置
8. 拆下工具电池。按下QCS套筒插入冲孔头。松开套筒，固定
冲孔头。在启动工具之前，确认冲孔头已完全插入工具（如果
冲孔头未锁定在QCS中，则按下泄压按钮确保工具柱塞完全
收回）。
QCS套筒
图3 - 在电动工具中安装冲孔头
9. 双手远离冲孔头和其它移动部件，然后按照说明对电动工具进
行操作。冲孔完毕后，即刻松开运行开关。切勿按住运行开关
直到柱塞自动收回，这样可能导致冲孔器冲到超过模具最底部，
从而打破冲孔器/模具。按下电动工具的泄压开关收回柱塞。
10. 关闭电动工具，从孔中拆下冲孔器。小心锋利切边。
17
Table of Contents
Recording Form For Machine Serial Number....................................................................................................................1
Safety Symbols.................................................................................................................................................................2
General Safety Rules
Work Area Safety.........................................................................................................................................................2
Electrical Safety ...........................................................................................................................................................2
Personal Safety ...........................................................................................................................................................3
Power Tool Use And Care ...........................................................................................................................................3
Battery Tool Use And Care .........................................................................................................................................3
Service .........................................................................................................................................................................3
Specific Safety Information
Elecrical Tool Safety ...................................................................................................................................................4
Description, Specifications And Standard Equipment
Description ...................................................................................................................................................................4
Specifications...............................................................................................................................................................5
Standard Equipment ...................................................................................................................................................5
Electromagnetic Compatibility (EMC)...............................................................................................................................5
Tool Inspection..................................................................................................................................................................6
Set-Up And Operating Instructions................................................................................................................................... 6
Maintenance Instructions
Cleaning And Lubrication.............................................................................................................................................8
Required Maintenance At RIDGID Authorized Service Center ...................................................................................8
Accessories.......................................................................................................................................................................8
Storage..............................................................................................................................................................................8
Service And Repair...........................................................................................................................................................8
Machine Disposal..............................................................................................................................................................8
Troubleshooting................................................................................................................................................................9
RE 53/60 Electrical Tool Diagnostic Codes....................................................................................................................10
Lifetime Warranty.............................................................................................................................................Back Cover
RE 60 Electrical Tool
ii