Panasonic MC-UL915 Operating Instructions Manual page 63

POUR RETIRER LES OBSTRUCTIONS
DU GODET À POUSSIÈRE
➢ Appuyer sur le bouton de dégagement
situé sur le côté du godet à poussière.
➢ Tout en maintenant le bouton de
dégagement enfoncé, faire pivoter le
haut du godet dans le sens anti-horaire.
➢ Soulever le couvercle du godet à
poussière.
➢ Retirer toute obstruction ou débris se
trouvant en-dessous.
Pour replacer:
➢ Aligner la fente située sur le couvercle
du godet avec la fente courte située sur
le godet à poussière.
➢ Faire pivoter le couvercle du godet à
poussière jusqu'à ce qu'il s'enclenche
en place. La fente du couvercle du
godet à poussière doit être alignée avec
la fente longue située sur le godet.
CONTENEDOR DE POLVO
➢ Presione el botón liberador que se
encuentra a un lado del contenedor de
polvo.
➢ Mientras presiona el botón liberador rotar
la tapa del contenedor de polvo en contra
de las manecillas del reloj.
➢ Desprenda la tapa del contenedor de
polvo.
➢ Remover cualquier obstrucción o
escombro que se encuentre dentro de la
tapa del contenedor de polvo.
Para Reinstalar:
➢ Alinear las guías de la tapa con las guías
pequeñas del contenedor de polvo.
➢ Rote la tapa favor de las manecillas del
reloj hasta que este quede seguro. Las
guías da la tapa deberán quedar
alineadas con las guías largas del
contenedor de polvo.
- 63 -