Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Furman AC-120 E
Summary of Contents for Furman AC-120 E
- Page 2 Français... Español...3 Introduction Thank you for purchasing the Furman AC-5 / AC-0 E Power Conditioner. For over 3 years, Furman has pioneered the development and manufacturing of AC power products for the most demanding audio, video, and broadcast professionals. Furman’s Series Multi-Stage Protection Plus (SMP+) delivers the purest AC power and the most comprehensive protection available –...
- Page 3 Compact chassis design easily attaches to any flat screen television mount with included hardware Safety Information To obtain best results from your Furman AC-5 / AC-0 E Power Conditioner, please be sure to read this manual carefully before using. Warning To reduce the risk of electrical shock, do not expose this equipment to rain or moisture.
- Page 4 AC power. Furman’s Series Multi-Stage Protection Plus (SMP+) circuitry incorporates Linear Filtering Technology (LiFT) to insure that flat screen televisions, projectors, processors, and other sensitive audio/video...
- Page 5 Voltage Shutdown circuit automatically turns off the AC-5 / AC-0 E when it is fed 37 volts [70VAC for the AC-0 E or 60VAC for the AC-0 E UK] or higher, protecting itself and connected equipment from the extreme voltage. Only Furman offers this advanced degree of protection. INDICATORS...
-
Page 6: Troubleshooting
If this happens, some level of protection from voltage surges will remain, but the Furman’s clamping voltage rating will be compromised. The unit must be returned to Furman Sound, or an authorized Furman Service center for repair. - Page 7 If the product does not conform to this Limited Warranty during the warranty period (as herein above specified), purchaser shall notify Furman in writing of the claimed defects. If the defects are of such type and nature as to be covered by this warranty, Furman shall...
- Page 8 Furman website. Shipping charges to the Furman factory or to an authorized repair location must be prepaid by the purchaser of the product. Furman shall, at its own expense, furnish a replacement product or, at Furman’s option, repair the defective...
- Page 9 Furman, or against damages resulting from such non-Furman made products or components. This warranty shall be cancelable by Furman at its sole discretion if the product is modified in any way without written authorization from Furman. This warranty also...
- Page 10 THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE. The sole and exclusive obligation of Furman shall be to repair or replace the defective product in the manner and for the period provided above. Furman shall not have any other obligation with respect to this product or any part thereof, whether based on contract, tort, strict liability, or otherwise.
-
Page 11: Specifications
Specifications AC Current Capacity Input: 5 Amp capacity required (0 Amp for the AC-0 E) Output: 5 Amp RMS (both outlets combined) (0 Amp for the AC-0 E) AC Noise Attenuation, Transverse (Differential) Mode >40dB from 0kHz to 00kHz >80dB from 00kHz to GHz (linear attenuation curve from 0.05 to 100Ω... -
Page 12: Caractéristiques
Introduction Merci d’avoir acheté le conditionneur d’alimentation AC-5/AC-0 E de Furman. Depuis plus de 30 ans, Furman met au point et fabrique des conditionneurs d’alimentation c.a. d’avant-garde pour les professionnels de l’audio, de la vidéo et de la radiotélédiffusion les plus exigeants. - Page 13 à écran plat grâce aux fixations fournies. Consignes de sécurité Pour tirer le meilleur parti de votre conditionneur d’alimentation AC- 5/AC-0 E de Furman, lisez attentivement le présent manuel avant de l’utiliser. Mise en garde Afin de réduire les risques de choc électrique, n’exposez pas cet appareil à...
- Page 14 modifier la polarisation de la fiche d’alimentation. 5. Disposez le cordon d’alimentation et les autres câbles de sorte que personne ne puisse marcher ou trébucher dessus et qu’ils ne subissent pas de dommages. Apportez une attention particulière à l’état des cordons et des câbles près des fiches et à...
- Page 15 Vous obtenez par conséquent une meilleure qualité d’image, et vos précieux composants profitent d’un répit salutaire. Une autre des caractéristiques exclusives du circuit SMP+ de Furman est l’interruption automatique sur tension extrême (EVS) avec movistor- varistor thermofusible (TVZ MOV). Les tensions extrêmes sont, du point de vue statistique, les incidents les plus fréquents pouvant endommager...
- Page 16 Voyant de protection active Bien que le circuit SMP+ de Furman assure une protection contre les pointes de tension et les surtensions transitoires (TVSS), la nature a le don de créer parfois des phénomènes électriques qu’aucun dispositif de protection contre les TVSS ne peut absorber sans dommages.
- Page 17 L’acheteur du produit bénéficie de quinze jours à compter de la date d’achat pour transmettre la fiche de garantie remplie par la poste ou la remplir en ligne sur le site Web de Furman. Si l’acheteur omet de remplir la fiche susmentionnée, la période de garantie sera...
- Page 18 Furman autorisera l’acheteur à retourner le produit à l’usine de Furman ou à un centre de réparation autorisé par Furman. Les réclamations au titre de la garantie doivent être accompagnées d’une copie de la facture initiale indiquant la date...
- Page 19 Toutes les garanties prévues aux présentes sont frappées de nullité si : le parasurtenseur de Furman utilisé lors de l’événement n’est pas fourni à Furman pour inspection, sur demande de Furman et aux seuls frais de l’acheteur; Furman détermine que le parasurtenseur de Furman a été...
- Page 20 Furman, ou les dommages découlant desdits produits ou composants non fabriqués par Furman. La présente garantie peut être annulée par Furman à son entière discrétion si le produit a été modifié de quelque façon sans une autorisation écrite de Furman.
- Page 21 Tout appareil retourné pour réparation doit être muni d’un numéro d’autorisation de retour. Pour obtenir un numéro d’autorisation de retour, veuillez communiquer avec le service de réparation de Furman au (707) 763-1010, poste 121, de 8 h à 17 h, heure du Pacifique (É.-U.). Lorsque vous retournez un appareil pour réparation, veuillez l’expédier dans...
-
Page 22: Fiche Technique
Fiche technique Capacité c.a. Entrée : Capacité de 5 A requise (0 A pour l’AC-0 E) Sortie : 15 A efficaces (les deux prises combinées) (10 A pour l’AC-210 E) Atténuation du bruit c.a. Mode transverse (différentiel) > 40 dB de 0 kHz à 00 kHz >... - Page 23 Gracias por comprar el acondicionador de línea AC-5 / AC-0 E. Gracias por comprar la tira de multi contactos con protección múltiple de Furman. Por más de 30 años, Furman ha sido pionero en el desarrollo de productos para el manejo de AC para los productos más demandantes de audio, video y broadcast profesional.
- Page 24 dramáticamente los circuitos de video • El diseño compacto del chasis permite fijarlo fácilmente a cualquier herraje para televisión de pantalla plana Información de Seguridad Para obtener lo mejores resultados con esta tira de multi contactos con protección múltiple, lea cuidadosamente el siguiente manual antes de usarla.
- Page 25 AC de la línea. Los circuitos de Protección Multe etapa en Serie Plus (SMP+) de Furman incorporan Tecnología de Filtrado Lineal (LiFT) para asegurar...
- Page 26 Otra característica única en los circuitos SMP+ de Furman es el Apagado por Voltajes Extremos (EVS) con TVZ MOV. Los voltajes extremos son los comúnmente dañan los equipos.
-
Page 27: Instalación
En caso de que esto llegue a suceder, el LED de protección localizado en el panel frontal, se apagará. En este caso, el circuito de protección de Furman está siendo comprometido. La unidad deberá enviarse a servicio para su reparación. - Page 28 Si los daños o defectos encontrados son del tipo y naturaleza descritos en esta garantía, Furman autorizará al comprador a regresar el producto a la fábrica de Furman o a un centro de servicio autorizado Furman de su localidad. Los reclamos de...
- Page 29 Furman. Los cargos por envío a la fábrica de Furman o a un centro de servicio autorizado en su localidad deberán ser pagados por el comprador del producto.
- Page 30 Furman o contra daños resultado de productos o componentes no hechos por Furman. Esta garantía será cancelada por Furman a su discreción si el producto es modificado en cualquier forma en cualquier forma sin la autorización por escrito de Furman.
- Page 31 ESTA GARANTIA ES EXCLUSIVA. La sola y única obligación de Furman deberá ser la de reparar o reemplazar el producto defectuoso de manera y en el periodo descrito arriba. Furman no deberá tener ninguna otra obligación con respecto a este producto o alguna parte de él, basados en el contrato, cualquier agravio o responsabilidad...
- Page 32 Departamento de Servicio de Furman al (707) 763-00 ext. , de las 8:00am a las 5:00pm hora del Pacífico. Cuando un equipo regresa para reparación, por favor use el empaquetado original del producto. Además, incluya una nota con su nombre, dirección, teléfono, e-mail y descripción del problema.