Simer 320515H Owner's Manual page 22

Installation sur un nouveau puits profond
pompe convertible
Régulateur de pression,
Tuyau d'aspiration
manomètre et bouchon
(plus grand diamètre)
d'amorçage
venant du puits
Conduite d'eau
motrice (plus petite)
vers le puits
Soupape
Vers le système d'eau
de sûreté
de la maison
Venturi
Éjecteur
Pas à
Buse
l'échelle
Clapet de pied
Crépine
5975 0309 5975 0309
Figure 9 : Puits profond de 4 pouces
et de plus grand diamètre
Régulateur de pression,
Tuyau d'aspiration (plus
manomètre et
grand diamètre) venant
bouchon d'amorçage
motrice (plus petite)
Soupape
Vers le système d'eau
de sûreté
de la maison
Tuyau d'aspiration
Le tubage du puits
sert de tuyau
d'eau motrice
Venturi
Pas à
l'échelle
Buse
Éjecteur
6 6
Figure 10 : Puits profond de 2 pouces
(à un seul tuyau)
Pour les services des pièces ou d'assistance, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1(800)468-7867
Puits de 4 pouces de diamètre ou plus grand (Figure 9)
1 ° Poser le régulateur de pression et le manomètre sur le corps de la pompe
(voir la Figure 4, page 6).
2 ° Poser le nécessaire d'éjecteur. Voir la Figure 9. Suivre les instructions
fournies avec le nécessaire de façon à assortir la buse et le venturi en
fonction des conditions du puits.
3 ° Monter la pompe aussi près que possible du puits.
4 ° Brancher deux tuyaux (de 1 pouce pour l'eau motrice, de 1-1/4 pouce
pour l'aspiration) sur l'éjecteur et abaisser l'éjecteur dans le puits jusqu'à
ce qu'il soit à cinq pieds du fond du puits. Pour que la pompe n'aspire pas
d'air, l'éjecteur doit également être à au moins 10 pieds sous le niveau de
l'eau pendant que la pompe fonctionne.
5 ° Poser un joint sanitaire de puits et brancher la tuyauterie de l'éjecteur sur
la pompe. Dans le cas de tuyaux en plastique souples, utiliser des raccords
Tête du
en acier là où les tuyaux traversent le joint d'étanchéité du puits pour
puits
éviter d'écraser les tuyaux lors du serrage du joint.
6 ° Supporter le tuyau de façon qu'il ne soit pas cintré afin qu'il n'exerce pas
de contraintes sur le corps de la pompe; de plus, il doit être légèrement
incliné vers le haut, du puits jusqu'à la pompe (les points hauts risquent de
causer des poches et des bouchons d'air dans la pompe). Rendre étanches
les raccords du tuyau avec du ruban Téflon™ ou une pâte pour raccords
filetés à base de Téflon™. Les raccords doivent être étanches à l'air et à
l'eau. Si le tuyau d'aspiration aspire de l'air, la pompe ne pompera pas
l'eau du puits.
7 ° Raccorder une extrémité de la tuyauterie au té de refoulement de la
bride du réservoir et l'autre à la tuyauterie de la maison. Le diamètre de
la tuyauterie de refoulement doit être égal ou supérieur à celui du té du
réservoir. Poser une soupape de sureté sur le tuyau de refoulement pour
que l'écoulement de la pompe soit de 75 lb/po
la soupape de sûreté jusqu'à un avaloir de sol ou tout autre dispositif qui
permet de faire évacuer l'eau.
Le branchement de cette pompe neuve à un seul tuyau est maintenant terminé .
du puits
Voir à la page 23 pour les connexions électriques .
Conduite d'eau
Puits de 2 pouces (Figure 10)
vers le puits
1 ° Poser le régulateur de pression sur le corps de la pompe (voir la
Page 6
2 ° Monter la pompe aussi près que possible du puits.
Adaptateur
3 ° Poser le nécessaire d'éjecteur. La tuyauterie du puits et l'adaptateur de la
de tubage
tête du puits conformément aux instructions fournies avec l'éjecteur. Voir
la Figure 10. Utiliser un tuyau de descente galvanisé muni de raccords
usinés pour assurer un débit adéquat. Suivre les instructions fournies avec le
nécessaire de façon à assortir la buse et le venturi aux conditions du puits.
4 ° Poser deux tuyaux (un de petit diamètre pour l'eau motrice, un de plus gros
diamètre pour l'aspiration) entre le puits et la pompe. Supporter le tuyau
de façon qu'il ne soit pas cintré afin qu'il n'exerce pas de contraintes sur
le corps de la pompe; de plus, il doit être légèrement incliné vers le haut,
du puits jusqu'à la pompe (les points hauts risquent de causer des poches
et des bouchons d'air dans la pompe). Rendre étanches les raccords du
tuyau avec du ruban Téflon™ ou une pâte pour raccords filetés à base de
Téflon™. Les raccords doivent être étanches à l'air et à l'eau. Si le tuyau
d'aspiration aspire de l'air, la pompe ne pompera pas l'eau du puits.
5 ° Raccorder une extrémité de la tuyauterie au té de refoulement de la
bride du réservoir et l'autre à la tuyauterie de la maison. Le diamètre de
la tuyauterie de refoulement doit être égal ou supérieur à celui du té du
réservoir. Poser une soupape de sûreté sur le tuyau de refoulement pour
que l'écoulement de la pompe soit de 75 lb/po
la soupape de sûreté jusqu'à un avaloir de sol ou tout autre dispositif qui
permet de faire évacuer l'eau.
Le branchement de cette pompe neuve à un seul tuyau est maintenant terminé .
Voir à la page 23 pour les connexions électriques .
AVIS : Le nécessaire d'éjecteur fourni avec le présent ensemble ne peut être
utilisé pour les puits de 2 po. Faire l'achat d'un éjecteur FPAP2-P2 distinct pour
ces puits.
).
22
2 . Faire passer un tuyau de
Figure 4,
2 . Faire passer un tuyau de