Medidas De Seguridad - Campbell Hausfeld WG4000 Operating Instructions And Parts Manual

Manual de Instrucciones y Lista de Repuestos
Sírvase leer y guardar estas instrucciones.Lea con cuidado antes de tratar de armar, instalar, manejar o darle servicio al producto descrito en
este manual. Protéjase Ud. y a los demás observando todas las reglas de seguridad. El no seguir las instrucciones podría resultar en heridas y/o
daños a su propiedad. Guarde este manual como referencia.
BUILT TO LAST
Descripción
Esta soldadora con alimentación de
alambre Campbell Hausfeld está
diseñada para ser usada con corriente
monofásica estándar de 230 voltios. Estas
soldadoras le ofrecen una perilla para
controlar la velocidad del alambre que le
permite seleccionar con exactitud la
velocidad necesaria para diferentes tipos
de soldaduras. Los componentes internos
tienen un sistema de protección
termostática.
Estas soldadoras están diseñadas para soldar
con arcos eléctricos (sin gas) o con gases
inertes (Mig). Como se entrega de
fábrica, esta soldadora puede soldar
con alambre de 0,030" (0,8 mm) hasta
0,045" (1,2mm) de diámetro. La unidad
incluye una bobina pequeña de alambre de
fundente revestido de 0,9 mm y una
boquilla de 9 mm (0,035").
Para desempacar
Algunas piezas de la soldadora se
encuentran en el compartimiento
para almacenar el alambre.
Al desempacar este producto, revíselo
con cuidado para cerciorarse de que
esté en perfecto estado. Si la soldadora
está dañada o le faltan piezas
comuníquese con el distribuidor de
Campbell Hausfeld más cercano a su
domicilio.
Requerimientos eléctricos
ATTENTION
!
requiere un circuito dedicado de mín.
230 voltios, 20 amperios. En la tabla a
continuación se le explica el tipo de
cortacircuitos o fusibles necesarios.
Nunca conecte otros artefactos,
lámparas o herramientas al mismo
circuito donde está conectada la
soldadora. No le recomendamos el uso
de cordones de extensión. Si no sigue
esta recomendación podría activarse el
cortacircuitos o quemarse los fusibles.
Componentes y Controles
1. Pinza - conéctela a la pieza de
trabajo.
RECORDATORIO: ¡Guarde su comprobante de compra con fecha para fines de la garantía!
© 2003 Campbell Hausfeld / Scott Fetzer
Perilla para controlar
la velocidad (5)
Pistola de alimentación
de alambre (2)
Figura 1
2. Pistola para alimentar el
alambre con boquilla de 0,035.
3. Cordón eléctrico - conéctelo a un
tomacorrientes de 230 voltios.
4. Interruptor On/Off/Selector de
temperatura - Para seleccionar la
energía eléctrica para soldar. Le
Este
permite seleccionar 6 niveles.
equipo
5. Perilla para controlar la
velocidad - Gírela en el mismo
sentido de las agujas del reloj para
aumentar la velocidad de
alimentación del alambre y en el
sentido contrario para disminuirla.
6. Conexión de la polaridad
(Dentro del compartimento de
alimentación de alambre) -
Proporciona conexiones para MIG,
electrodo positivo de corriente
directa (DCEP); y electrodo negativo
con alma de fundente, corriente
directa (DCEN).
Adjúntela a este manual o archívela en lugar seguro.
Soldadora de Arco
con Alambre
Continuo
MODEL WG4000
33 Sp
Modelo WG4000
Conexión de la polaridad (6)
Interruptor On/Off/Selector
de temperatura (4)
Cordón eléctrico (3)
Pinza (1)

Medidas de Seguridad

PELIGRO
!
que hay una situación que le
ocasionará la muerte o heridas de
gravedad si ignora la advertencia.
ADVERTENCIA
!
que hay una situación que podría
ocasionarle la muerte o heridas de
gravedad si ignora la advertencia.
PRECAUCION
!
que hay una situación que podría
ocasionarle heridas leves o moderadas
si ignora la advertencia. Igualmente, le
puede indicar una situación que podría
ocasionarle daños a su propiedad.
NOTA: Ésto le indica cualquier
información adicional sobre el
producto o el uso adecuado del mismo.
IN970800AV 3/03
Need
Assistance?
Call Us First!
1-800-746-5641
Ésto le
indica
Ésto le
indica
Ésto le
indica