Slovenský - Braun Multiquick 5 MR 550 Buffet Manual

strojku zabarvit. Potřete je před tím, než je
budete umývat, rostlinným jedlým olejem.
Pfiíslu‰enství
(k dostání v servisním stfiedisku Braun,
nemusí v‰ak b˘t dostupné v kaÏdé zemi)
BC: Nástavec s fiezacím strojkem, ideální
na zpracovávání velkého mnoÏství potravin,
stejnû jako na pfiípravu mléãn˘ch koktejlÛ,
lehk˘ch tûst a drcení kostek ledu.
Příklad receptu
Majonéza (použijte ponorný mixér)
200-250 ml oleje
1 vejce (žloutek a bílek)
1 polévková lžíce citrónové šťávy nebo octa
sůl a pepř podle chuti
Všechny přísady vložte ve výše uvedeném
pořadí do odměrné nádobky. Mixér ponořte
až na dno nádobky. Stiskněte spínač turbo
#
a podržte mixér ve svislé poloze, až olej
vytvoří emulzi. Potom, aniž byste jej vypnuli,
pohybujte jím pomalu nahoru a dolů tak
dlouho, dokud majonéza není hotová.
Vanilka – med – sušené švestky (jako náplň
do palačinek nebo pomazánka)
(použijte nádobu a sekací nástavec
rychlost: «turbo»)
Do nádoby na sekání vložte 60 g tekutého
medu a 50 g sušených švestek a motor
zapněte na 10 sekund. Pak přidejte 30 ml
vody (ochucené vanilkou) a motor opět na
3 sekundy zapněte.
Změny vyhrazeny bez předchozího
upozornění.
Tento spotřebič splňuje směrnici EC
2004/108/EC o elektromagnetické
kompatibilitě a směrnici EC č. 1935/2004
o materiálech určených pro kontakt s
potravinami.
Po skonãení Ïivotnosti neodhazujte
prosím tento v˘robek do bûÏného
domovního odpadu. MÛÏete jej
odevzdat do servisního stfiediska
Braun nebo na pfiíslu‰ném sbûrném
místû zfiízeném dle místních pfiedpisÛ.
Slovenský
Naše výrobky sú vyrobené tak, aby zodpove-
dali najvyšším nárokom na kvalitu, funkčnosť
a dizajn.
Želáme vám veľa potešenia pri používaní
nového prístroja značky Braun.
Upozornenie
Pred uvedením prístroja do prevádzky si
pozorne prečítajte celý návod na použitie.
Nože a nadstavce (6a–6e) sú veľmi
•
ostré! Narábajte s nimi mimoriadne
opatrne, aby ste zabránili porane-
niam.
• Tento prístroj nie je urãen˘ pre deti a osoby
so zníÏen˘mi fyzick˘mi a mentálnymi
schopnosÈami, ak pri jeho pouÏívaní nie sú
pod dozorom osoby, ktorá je zodpovedná
za ich bezpeãnosÈ. Vo v‰eobecnosti
odporúãame, aby ste prístroj uchovávali
38
mimo dosahu detí. Dávajte pozor, aby deti
prístroj nepouÏívali na hranie.
• Prístroj je skonštruovaný na spracovávanie
bežného množstva potravín v domácnosti.
• Vždy odpojte prístroj od siete, pokiaľ ho
budete nechávať bez dozoru a pred tým,
než ho budete zostavovať, rozoberať, čistiť
alebo ukladať.
• Pred uvedením do prevádzky skontrolujte, či
sieťové napätie vytisnuté na spodku prístroja
súhlasí s napätím v miestnej sieti.
• Obzvlášť keď používate ručný mixér v horú-
cich tekutinách, neponárajte ani nevyberajte
nástavec mixéru z tekutiny behom doby,
kedy je prístroj zapnutý.
• Motorovú jednotku
šľahaciu metlu
vodou, ani ju neponárajte do vody.
• Nádobku
mikrovlnnej rúre.
• Než zapnete prevádzku nástavca pre
spracovanie potravín
západka viečka (2c) je správne zaklapnutá a
že napchávadlo (1) je na svojom mieste.
• Behom spracovávania potravín nevkladajte
do plniaceho otvoru iné nástroje, než dodá-
vané napchávadlo (1).
• Pred sňatím viečka (2) vždy prístroj vypnite.
• Viečko (2) môžete čistiť pod tečúcou
vodou, ale do vody ho neponárajte, ani ho
{
,
neumývajte v umývačke riadu.
• Pracovnú nádobu (4) je ne možné používať
v mikrovlnnej rúre.
• Elektrické prístroje značky Braun
zodpovedajú príslušným bezpečnostným
štandardom. Opravu alebo výmenu
sieťového prívodu môžu uskutočňovať
iba odborníci autorizovaného servisu.
Neodbornou opravou môžu vzniknúť
užívateľovi závažné škody.
• Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto
spotrebiča je 63 dB(A), čo predstavuje
hladinu A akustického výkonu vzhľadom na
frekvenčný akustický výkon 1 pW.
Popis
!
Motorová jednotka
‚
Spínač zapnutia/vypnutia regulovanej
rýchlosti
#
Spínač turbo
$
Tlačidlá pre uvoľnenie pracovných dielov
%
Regulátor rýchlosti
&
Nadstavec s nožom
Á
Odmerná nádobka so vzduchotesným
viečkom
Ë
Prevodovka pre šľahací nástavec –
metličku
È
Metlička
Í
Nástavec pre spracovanie potravín (FP)
{
Aprító (HC)
Nastavenie rýchlosti
Aktiváciou spínača
vávania potravín, odpovedajúca nastaveniu
regulátora rýchlosti
tým rýchlejšie spracovanie a jemnejšie rozse-
kanie potraviny.
Maximálnu rýchlosť však môžete zvoliť stisnu-
tím tlačidla turbo
použiť na rýchle pulzné zvýšenie rýchlosti, bez
toho aby ste museli manipulovať s regulátorom
rýchlosti.
Podľa spôsobu použitia doporučujeme
nasledujúce nastavenie rýchlosti:
Ponorný mixér
Šľahanie
Nástavec pre
spracovanie potravín viď tabuľky rýchlostí
Aprító
!
ani prevodovku pre
Ë
neomývajte pod tečúcou
Á
je ne možné používať v
Í
, uistite sa, že
‚
sa zvolí rýchlosť spraco-
%
. Čím vyššie nastavenie,
#
. Spínač turbo môžete tiež
1...turbo
3...15
v obrazovej sekcii (j)
viď tabuľky rýchlostí
v obrazovej sekcii (j)