Cambridge Audio AZUR 540A User Manual page 53

Controles d d e t t ono d d e b b ass [ [ bajos] y y t t reble [ [ agudos]
Estos controles permiten hacer ajustes sutiles al balance tonal del
sonido. En la posición central, estos controles no tienen efecto. Estos
controles solamente modifican el sonido a través de los altavoces y de
los enchufes PRE-OUT (si presentes), no afectan las señales enviadas a
través de las conexiones TAPE OUT. Con un CD bien producido y un buen
sistema, los controles de tono son innecesarios y se pueden
desconectar. Si la grabación musical es de poca calidad y/o los
altavoces/alrededores no son buenos, podría ser necesario ajustar los
controles de tono para compensar.
Sensor r r emoto
Este sensor recibe las señales infrarrojas de la unidad del mando a
distancia.
Volumen
El control de volumen aumenta/aminora el nivel del sonido de las
salidas del amplificador. Este control afecta el nivel de salida del
altavoz, la salida de preamplificación y la salida del auricular. No afecta
las conexiones de salida de cinta.
Nota: Se aconseja girar el control de VOLUMEN hasta el tope izquierdo
antes de encender el amplificador.
Balance
Este control le permite ajustar los niveles de salida relativos de los
canales izquierdo y derecho. En la posición central, la salida de cada
canal es la misma. Este control solamente modifica el sonido a través
de los altavoces y los enchufes de PRE-OUT (si presentes): no afecta las
señales enviadas a través de las conexiones de TAPE OUT.
540A/640A Amplificador integrado
Botones p p ulsadores d d e s s elección d d e e e ntrada
Pulse el botón de selección de entrada apropiado para seleccionar el
componente fuente que desea escuchar. La señal seleccionada
también se alimenta a los enchufes de TAPE OUT, de manera que se
puede grabar. La entrada no se debería cambiar mientras se graba,
aunque se puede comprobar la señal grabada utilizando el MONITOR
DE CINTA de la entrada de cinta.
Botón d d e s s elección d d e m m onitor d d e c c inta
Este control le permite escuchar la señal de salida de una grabadora de
cinta o de un procesador de señal conectado a los enchufes TAPE MON
del amplificador. Cuando se selecciona TAPE MON, el componente fuente
elegido por los botones pulsadores de selección de entrada se continúa
encaminando a los enchufes de TAPE OUT para grabar o procesar.
Operaciones/características d d el m m ando a a d d istancia
Este amplificador se suministra con un mando a distancia del sistema
que opera tanto este amplificador como los reproductores de CD Azur
de Cambridge. Las funciones relevantes al amplificador son las que
siguen:
Power [Energía]: Conmuta el amplificador entre los modos de En espera
y Encendido. El DEL azul de En espera del panel frontal del amplificador
indica que la unidad se encuentra en estado de En espera.
Mute [Sin sonido]: Este botón ensordece el audio. El modo de sin sonido
se indica por el DEL de canal destellando.
Volumen + + /-: : Los botones de volumen aumentan y aminoran el volumen
de salida del amplificador.
Selección d d e c c anal: Los cinco botones de selecciona canal y el botón de
seleccionar el monitor de cinta se utilizan para cambiar la fuente de
entrada.
53