Black & Decker LD116 Instruction Manual page 8

8 • ESPAÑOL
Dejar la batería en el cargador
El cargador y la baterías pueden dejarse conectados
indefinidamente con la luz LED verde encendida.
El cargador mantendrá la baterías como nueva
y completamente cargada.
NOTAS IMPORTANTES SOBRE LA CARGA
1. Obtendrá una duración más prolongada y un mejor
rendimiento si la batería se carga cuando la
temperatura ambiente está entre 18°C y 24°C (65°F
y 75°F). NO cargue la batería con una temperatura
ambiental por debajo de +4.5°C (+40°F) o por encima
de +40.5°C (+105°F). Esto es importante y evitará
daños graves en la batería.
2. El cargador y las baterías pueden estar calientes al
tacto durante la carga. Esto es una condición normal
y no indica un problema. Para facilitar el enfriado de
la baterías después de su uso, evite colocar el
cargador o la batería en un ambiente cálido, como
debajo de un toldo de metal o en un remolque sin
aislamiento.
3. Si las baterías no se cargan adecuadamente:
a. Revise el tomacorriente enchufando una lámpara
u otro aparato.
b. Verifique si el tomacorriente está conectado a
un interruptor que corta la energía cuando usted
apaga las luces.
c. Mueva el cargador y la batería a un lugar donde
la temperatura ambiental sea de aproximadamente
18 °C a 24 °C (65 °F a 75 °F).
d. Si los problemas de carga persisten, lleve la
herramienta, las baterías y el cargador al centro
de mantenimiento local.
4. Se debe recargar la batería cuando no produce
energía suficiente para tareas que previamente
realizaba con facilidad. NO CONTINÚE utilizando la
herramienta en estas condiciones. Siga el procedimiento
de carga. También se puede cargar una batería
parcialmente usado cuando se desee, sin ningún
efecto negativo sobre éstas.
5. Se deben mantener lejos de las cavidades del
cargador los materiales extraños de naturaleza
conductora, entre los que se incluyen la lana de
acero, el papel de aluminio o cualquier acumulación
de partículas metálicas. Éstos son sólo algunos
ejemplos y no constituyen una lista taxativa. Siempre
desenchufe el cargador del tomacorriente cuando no
haya una baterías en la cavidad. Desenchufe el
cargador antes de intentar limpiarlo.
6. No congele ni sumerja el cargador en agua ni en
ningún otro líquido.
¡Advertencia! Riesgo de descarga eléctrica. No
permita que ningún líquido entre en el cargador. Nunca
intente abrir las baterías por ningún motivo. Si la caja
protectora de plástico de las baterías se rompe o agrieta,
devuélvala a un centro de mantenimiento para su
reciclado.
INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS
DE SEGURIDAD
TALADROS
1. Sostenga firmemente el taladro con una mano
sobre el agarre y la otra sobre la parte inferior de la
herramienta.
2. Cuando acople accesorios en el portabrocas, ajuste
manualmente y con firmeza el portabrocas sin llave.
¡Advertencia! El taladro se puede atascar (si se
sobrecarga o se usa inadecuadamente) y provocar una
torque. Siempre espere el atascamiento. Sujete el taladro
firmemente con ambas manos para controlar la torque y
evitar la pérdida de control que podría ocasionar lesiones
personales. En caso de que la herramienta se atasque,
suelte el disparador inmediatamente y determine la causa
del atascamiento antes de encenderla nuevamente.
INSTALACIÓN Y EXTRACCIÓN DE LA BATERÍA
EN LA HERRAMIENTA
¡Precaución! Asegúrese de que el botón de bloqueo
esté trabado para evitar el accionamiento del interruptor
antes de extraer o instalar la batería.
Para instalar la batería
Inserte el paquete de baterías en la herramienta hasta que
se escuche un clic (Fig. C).
Para extraer la batería
Presione el botón de liberación de la batería, como se
muestra en la Fig. D, y tire las baterías hasta extraerlo de
la herramienta.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
Interruptor gatillo y botón de inversión (Fig. E)
f El taladro se ENCIENDE y APAGA tirando y liberando
el interruptor gatillo (1). Cuanto más se oprima al
gatillo, mayor será la velocidad del taladro.
f El botón de control de avance/reversa (2) determina la
dirección de la herramienta y también sirve como
botón de bloqueo.
f Para seleccionar la rotación de avance, libere el
interruptor gatillo y oprima el botón de control de
avance/reversa a la izquierda.
f Para seleccionar reversa, oprima el botón de control
avance/reversa en la dirección opuesta.
Nota: la posición central del botón de control bloquea
la herramienta en la posición de apagado. Al cambiar
la posición del botón de control, asegúrese de que el
gatillo esté liberado.