Eton S350DL Operation Manual page 33

8 EINSTELLEN VON FM-RADIOSENDERN
Ziehen Sie die Teleskopantenne ganz aus, und
schalten Sie das Radio ein. Stellen Sie den
Auswahlschalter BAND WIDTH FM AFC
(Bandbreite FM AFC - Automatische
Frequenzkontrolle) auf die Position FM AFC ON
(EIN). In der Anzeige erscheint FM, ebenso die
FM-Frequenznummern im Bereich zwischen 87-
108 Megahertz, abgekürzt MHz. Verwenden Sie
den äußeren "schnellen" Knopf, um Sender zu
finden, und nehmen Sie bei Bedarf
Feineinstellungen mit dem inneren "langsamen"
Knopf vor. Wenn die Funktion "Automatische
Frequenzkontrolle" (AFC) auf ON gestellt ist, wer-
den starke Signale automatisch empfangen und
erhalten Vorrang gegenüber schwächeren
Signalen. Wenn Sie AFC auf AUS stellen, können
Sie schwache Sender zwischen den starken
Sendern leichter einstellen. Im Allgemeinen wird
empfohlen, AFC auf ON zu stellen.
• Das Einstellen des Schalters STEREO MONO
auf die Position STEREO ermöglicht den
FM-Empfang in Stereo.
HIENWEIS: Der Stereoklang ist hörbar, wenn
Ohr- oder Kopfhörer angeschlossen werden,
ebenso, wenn die Stereoausgänge das Signal
an aktive Lautsprecher oder ein
Stereosystem ausgeben. Das Einstellen des
64
Schalters STEREO MONO auf die Position
MONO verbessert die Qualität eines schlecht
zu empfangenden Senders, dieser kann aber
nicht in stereophonischem Klang über die
Lautsprecherausgänge gehört werden.
• Über den eingebauten Lautsprecher kann kein
stereophonischer Klang gehört werden. Vom
eingebauten Lautsprecher ist nur monophoner
Klang zu hören.
• Wenn ein Sender nicht klar zu empfangen ist,
kann der Empfang möglicherweise durch
Drehen der Teleskopantenne verbessert
werden.
9 EINSTELLEN VON AM-RADIOSENDERN
E I N S T E L L E N V O N A M -
R A D I O S E N D E R N ( M W )
Das Radio einschalten. Den Schalter AM/SW
BAND in die Stellung MW und den
Bandbreitenschalter in die Stellung weit oder eng
stellen. Auf der Anzeige erscheint MW. Der äußere
Knopf zur ‚schnellen' Einstellung wir zum Finden
der Sender verwendet, eine Feineinstellung wird
nach Bedarf mit dem inneren ‚langsamen' Knopf
vorgenommen.
• Wenn Störungen durch benachbarte
Stationen auftreten, den Knopf BANDWEITE
auf die Position ENG stellen. Wenn keine
Störungen vorhanden sind, den Schalter in der
Position WEIT belassen.
• Bei übermäßigen Hintergrundgeräuschen,
den Knopf KW LPF drehen, wodurch die
Geräusche vermindert werden können.
• Wenn ein Sender so stark ist, dass
Klangverzerrungen entstehen, das
Verstärkungsniveau mit dem Knopf MW/KW -
HF-VERSTÄRKER durch Drehen gegen den
Uhrzeigersinn herabsetzen.
S 3 5 0 D L B E N U T Z E R H A N D B U C H
• Für MW-Empfang muss die teleskopische
Antenne nicht ausgezogen werden. Das Radio
verfügt über eine interne Ferrit- Richtantenne
für den Empfang von MW.
• Zur Verbesserung des MW-Empfangs das
Radio schwenken, bis das Signal am stärksten
empfangen wird.
F R E Q U E N Z S P E R R E
Das S350DL verwendet zur Einstellung von MW-
und KW-Sendern eine einzigartige Schaltung für
Frequenzstabilisierung und minimale
Signalabweichungen. Wenn an einem der beiden
Einstellungsknöpfe gedreht wird, blinkt auf der
Anzeige „Khz". Die Anzeige hört ungefähr 3
Sekunden nach dem Einstellen des Senders zu
blinken auf, und die Frequenzsperre schaltet
sich ein.
65