McCulloch CSE1835 Original Instructions Manual page 280

b)
Використовуйте засоби індивідуального захисту.
Обов'язково необхідно користуватися засобами
Засоби захисту, наприклад:
захисту для очей.
протипиловий респіратор, нековзні захисні черевики,
каска або засоби захисту органів слуху, які
використовуються у відповідних умовах, зменшують
ризик травм.
c)
Запобігання ненавмисному запуску. Переконайтеся,
що перемикач знаходиться у вимкненому положенні
перш ніж підключити інструмент до джерела
електроживлення і/або до акумуляторної батареї, а
також при піднятті або перенесенні інструмента.
Перенесення електроінструментів, тримаючи палець
на перемикачі або підключеним і працюючим може
призвести до нещасного випадку.
d)
Приберіть усі реґулювальні клини або гайкові ключі
перш ніж включати електроінструмент.
або клин у контакті з обертовою частиною
електроінструмента можуть призвести до травм.
e)
Не тягніться далеко. Завжди зберігайте рівновагу і
Це дозволить краще контролювати
баланс.
електроінструмент у непередбачених ситуаціях.
f)
Одягайтеся належним чином. Не одягайте широкий
одяг або ювелірні прикраси.
рукавички дедалі від рухомих частин. Широкий одяг,
ювелірні прикраси або довге волосся можуть
захопити рухомі частини.
g)
Якщо передбачене під'єднання пиловідсмоктувача чи
пилозбірника, переконайтеся, що вони прикріплені
Використання пилозбірника може
належним чином.
зменшити небезпеку, пов'язану з пилом.
4) Експлуатація та догляд за електроінструментом
a)
Не форсуйте роботу електроінструмента. Вибирайте
електроінструмент, що підходить для ваших потреб.
Належний електроінструмент працюватиме краще і
безпечніше на тій швидкості, яка для нього
призначена.
b)
Не користуйтеся електроінструментом, якщо не
працює перемикач вмикання/вимикання.
електроінструмент, яким неможливо керувати за
допомогою вимикача, є небезпечним та підлягає ремонту.
c)
Витягніть вилку з розетки і/або вийміть акумуляторну
батарею з електроінструмента перш ніж щось в ньому
регулювати, міняти насадки або прибирати
електроінструмент на зберігання.
заходи зменшують ризик ненавмисного запуску
електроінструмента.
d)
Вимкнені електроінструменти зберігайте у
недоступному для дітей місці і не дозволяйте
користуватися ним особам, які не ознайомилися з
роботою електроінструмента або з цією інструкцією.
Електричні інструменти становлять небезпеку в руках
непідготовлених користувачів.
e)
Технічне обслуговування електроінструментів.
Перевіряйте рухомі частини на зміщення чи заїдання,
наявність зламаних частин, а також інший стан, який
може вплинути на роботу електроінструмента. У разі
пошкодження відремонтуйте електроінструмент, перш
ніж користуватися ним.
виникають внаслідок недостатнього технічного
обслуговування електричних інструментів.
f)
Підтримуйте різальну частину інструменту гострою і
Належний догляд за різальними частинами
чистою.
інструменту забезпечує меншу вірогідність заїдання і
легший контроль.
g)
Використовуйте електроінструмент, насадки, вставні
різці, тощо у відповідності з цією інструкцією,
враховуючи умови та характер роботи, яку потрібно
Використання електроінструмента для
виконати.
цілей, інших за ті, для яких він призначений, може
спричинити виникнення небезпечної ситуації.
5. Технічне обслуговування
a)
Сервісне обслуговування електроінструмента
повинен виконувати кваліфікований майстер з
використанням лише ідентичних запасних частин.
гарантуватиме підтримання безпечної роботи
електроінструмента.
Правила безпечного використання ланцюгової
пили:
•
Намагайтеся тримати частини тіла якнайдалі від
працюючої пили. Перед включенням пили
переконайтеся, що ланцюг ні з чим не стикається.
Неуважність під час використання ланцюгової пили
може привести до затягування пилою одягу або
спричинення серйозних травм.
Гайковий ключ
Тримаєте волосся, одяг і
Будь-який
Такі запобіжні
Багато нещасних випадків
УКРАЇНСЬКА - 3
•
Завжди тримайте пилу правою рукою за задню
рукоятку, а лівою – за передню.
пили у інший спосіб підвищує ризик травм і
категорично не повинно застосовуватися.
•
Тримайте інструмент лише за ізольовані поверхні,
тому що ланцюг пили може прийти в зіткнення зі
схованою проводкою або власним шнуром.
зіткненні ланцюга пили із проводом, що перебуває під
напругою, неізольовані металеві частини інструменту
можуть також потрапити під напругу, і є небезпека,
що оператор отримає удар електричним струмом.
•
Використовуйте захисні окуляри та засоби захисту
органів слуху. Крім того, рекомендується
використовувати засоби захисту для голови, рук, ніг і
Захисний одяг, що відповідає вимогам,
ступень.
знижує ризик поранення відлетілою скіпою або
випадкового контакту з ланцюгом.
•
Не працюйте з пилою на дереві.
дереві може стати причиною нещасних випадків.
•
Завжди зберігайте надійну опору і запускайте
ланцюгову пилу, лише коли стоїте на нерухомій,
безпечній і рівній поверхні.
поверхні, такі як сходи, можуть викликати втрату
рівноваги або контроль над ланцюговою пилою.
•
Срізаючи гілку, яка знаходиться під напругою, будьте
готові відскочити.
зникає, вітка, що спружинилася, може вдарити
працівника та/ або викликати втрату контролю над
ланцюговою пилою.
•
Будьте особливо пильними, коли обрізуєте кущі і
молоді дерева.
пилки, полетіти на вас або збити з рівноваги.
•
Переносьте виключену пилу за передню ручку,
тримаючи її як дедалі від тіла. При транспортуванні
або зберіганні пили завжди використовуйте захисний
Належне керування пилою знижує ризик
чохол шини.
випадкового контакту з рухливим ланцюгом.
•
Змазуйте та натягуйте ланцюг, а також замінюйте
насадки пили, дотримуючись інструкцій.
чином натягнутий або змазаний ланцюг може
збільшити вірогідність ушкодження або віддачі пили.
•
Стежте за тим, щоб ручки пили були завжди сухими,
чистими і не замасленими.
що може викликати втрату контролю над пилою.
•
Використовуйте пилу лише для роботи з деревиною.
Не використовуйте пилу для цілей, не передбачених
цією інструкцією. Наприклад, не використовуйте
ланцюгову пилу для різання пластику, цегельної
кладки або не деревинних будівельних матеріалів.
Використання пили для цілей, інших за ті, для яких
вона призначена, може призвести до небезпечної
ситуації.
Причини відкидання пили та його запобігання:
Відкидання пили відбувається, коли верхня частина
шини торкається будь-якого предмета або коли пила
застряє у деревині.
У деяких випадках контакт вершини ланцюга може
спричинити раптову зворотну реакцію, яка виштовхує
шину вгору та назад на оператора.
Защемлення ланцюга пилки у частині вершини шини
може швидко штовхнути шину назад на оператора.
Будь-яка з цих реакцій може спричинити втрату
контролю над пилою, що може спричинити серйозне
травмування. Не покладайтеся виключно на запобіжні
механізми, вбудовані у пилу. Працюючий з
ланцюговою пилою повинен завжди вживати
необхідні заходи обережності, щоб уникнути травм і
нещасних випадків.
Відкидання пили можливе у результаті неналежного
та/або неправильного використання інструмента або за
певних умов, і може бути відвернутим при дотриманні
відповідних запобіжних заходів, описаних нижче:
•
Зберігайте твердий захват, утримуючи ручки
ланцюгової пили обома руками; положення тіла та
Це
рук дозволить протидіяти силі відкидання.
відкидання може контролюватися працівником при
дотриманні заходів обережності. Не відпускайте пилу
з рук.
•
Не здійснюйте різання вище рівня плечей.
цієї вимоги допомагає запобігти мимовільному
контакту кінцевої частини шини з об'єктом і сприяє
більшому контролю над ланцюговою пилою в
непередбачених ситуаціях.
Тримання ланцюгової
Робота з пилою на
Слизькі або нестійкі
Коли напруга у деревинних волокнах
Тонкі гілки можуть захопити ланцюг
Замаслені ручки слизькі,
При
Неналежним
Сила
Виконання