Metra Electronics 99-5838CH Installation Instructions Manual page 31

La retención del control en volante con conector de 3.5 mm
El conector de 3.5 mm se debe usar para retener los controles de audio en el control del volante.
• Para los siguientes radios, conecte el conector hembra de 3.5 mm con conectores pelados en
el conector macho SWC de 3.5 mm del arnés 5838. Cualquier cable restante debe cubrirse con
cinta e ignorarse.
• Eclipse: Conecte el cable del control en el volante, normalmente marrón, al cable del
conector marrón/blanco. Después conecte el cable del control en el volante, normalmente
marrón/blanco, al cable del conector marrón.
• Equipo original Metra: Conecte el cable Key 1 (gris) del control en el volante al cable marrón.
• Kenwood o seleccione JVC con un cable de control en el volante: Conecte el cable
azul/amarillo al cable marrón.
Nota: Si su radio Kenwood se detecta automáticamente como un JVC, ajuste
manualmente el tipo de radio como Kenwood. Vea las instrucciones a continuación
para cambiar el tipo de radio.
• XITE: Conecte el cable SWC-2 del control en el volante del radio al cable marrón.
• Parrot Asteroid Smart o Tablet: Conecte el conector de 3.5 mm al AX-SWC-PARROT (se
vende por separado) y después conecte el conector de 4 pins del AX-SWC-PARROT al radio.
Nota: El radio debe estar actualizado a la versión de software 2.1.4 o posterior.
• Radio universal de "2 o 3 cables": Conecte el cable del control en el volante, conocido
como Key-A o SWC-1, al cable del conector marrón. Después conecte el cable restante
del control en el volante, conocido como Key-B o SWC-2, al cable marrón/blanco del
conector. Si el radio llega con un tercer cable para hacer tierra, ignore este cable.
CONEXIONES
(CONT.)
Nota: Después de haber programado la interfaz al vehículo, haga referencia al manual
provisto con el radio para asignar los botones SWC. Contacte al fabricante del radio para
mayor información.
• Para todos los demás radios: Conecte el conector de 3.5 mm dentro del puerto en el radio
designado para una interfaz externa de control en el volante. Haga referencia al manual
provisto con el radio si tiene duda de dónde va el conector de 3.5 mm.
Arnés de cámara de reversa de 12 pins:
Existen dos métodos distintos para conectar la cámara de reversa de fábrica.
Si se desea retener la cámara al radio de mercado secundario:
• Conecte el conector RCA amarillo a la entrada de la cámara de reversa del radio de mercado
secundario.
Si se desea retener la cámara a la pantalla táctil:
• Conecte el conector RCA amarillo al conector RCA amarillo del arnés de 4 pins con conectores
RCA amarillos rotulados "Rearview camera".
Nota: Si se elige este método, la opción de cámara de reversa debe estar habilitada en la
Pantalla de configuración.
Arnés de 4 pins con conectores RCA amarillos:
• Si se desea retener la cámara de reversa de fábrica a la pantalla táctil, conecte el conector
RCA amarillo rotulado "Rearview camera" al conector RCA amarillo del arnés de cámara de
reversa de 12 pins.
• Ignore el conector RCA amarillo rotulado "AUX video"; no se utilizará en esta aplicación.
REV. 10/28/2020 INST99-5838CH
11