Fisher-Price Rainforest K3799 Manual page 30

G Classical Music, Rainforest Sounds, Lights and Motion
F Musique classique, sons de la forêt tropicale, lumières et mouvement
D Klassische Musik, Regenwaldgeräusche, Lichter und Bewegung
N Klassieke muziek, regenwoudgeluidjes, lichtjes en bewegingen
I Musica classica, Suoni della foresta, Luci e movimenti
E ¡Música clásica, sonidos de la naturaleza, luces y movimiento!
K Klassisk musik, lyde fra regnskoven, lys og bevægelse
P Música clássica, sons da floresta, luzes e movimentos
T Klassista musiikkia, sademetsän ääniä, valoja ja liikettä
M Klassisk musikk, lyder fra regnskogen, lys og bevegelser
s Klassisk musik, regnskogsljud, ljus och rörelser
R Κλασική Μουσική, Ήχοι Τροπικού Δάσους, Φώτα και Κίνηση
G Power/Volume Switch Power/Volume Switch
Choose from three settings: off
volume or on with higher volume
F Bouton
Bouton alimentation/volume alimentation/volume
Choisir entre trois positions : arrêt
volume faible ou marche à volume fort
D Ein Ein-/Ausschalter /Lautstärkeregler -/Ausschalter /Lautstärkeregler
Es können drei Einstellungen ausgewählt werden:
Aus , Ein-leise
N Aan Aan/uit- en volumeschakelaar /uit- en volumeschakelaar
U kunt kiezen uit drie standen: UIT
laag volume of AAN met hoog volume
I Leva Leva di attivazione/volume di attivazione/volume
Scegliere tra tre impostazioni: off
volume basso o on con volume alto
; on with low
.
, marche à
.
oder Ein-laut
, AAN met
; on con
.
E Interruptor Interruptor de volumen/conexión
Poner el interruptor de volumen/conexión en una
de las tres posiciones siguientes: apagado
encendido con volumen bajo
volumen alto
K Afbryder
Afbryder/lydstyrkeknap
Vælg mellem tre indstillinger: slukket
lav styrke
P Interruptor Interruptor de Ligação/Volume
Escolha uma de três opções: desligado
ligado com volume baixo
mais elevado
T Virtakytkin
Virtakytkin / äänenvoimakkuuden säädin
Valitse kolmesta vaihtoehdosta: virta pois
hiljaiset äänet
M På På/av- og volumbryter /av- og volumbryter
Velg blant disse tre innstillingene: av
lavt volum
s Strömbrytare Strömbrytare/volymkontroll
Välj mellan tre inställningar: av
volym
R Διακόπτης Λειτουργίας/Έντασης Ήχου
Επιλέξτε από τρεις λειτουργίες: κλειστό
με χαμηλή ένταση ήχου
.
ένταση ήχου
.
30
de volumen/conexión
o encendido con
.
/lydstyrkeknap
eller høj styrke
de Ligação/Volume
ou ligado com volume
.
/ äänenvoimakkuuden säädin
tai voimakkaat äänet
eller på med høyt volum
/volymkontroll
eller på med hög volym
ή ανοιχτό με υψηλή
.
;
,
.
;
,
.
, på med
.
, på med låg
.
, ανοιχτό