Advertisement
Quick Links
• Please keep these instructions for
future reference, as they contain
important information.
• Requires three AA batteries (included).
Batteries included are for demonstration
purposes only.
• Adult assembly required for battery
replacement and set-up. Tools required:
Phillips screwdriver and slotted
screwdriver (or coin). Tools not included.
• This toy is compatible with iPhone
4/4S, 5 and iPod Touch
Generation. Device not included.
• This toy is surface washable only.
Do not immerse.
• English only
®
3GS,
®
4th and 5th
fisher-price.com
• Conserver ce mode d'emploi pour s'y
référer en cas de besoin car il contient des
informations importantes.
• Fonctionne avec trois piles AA (fournies).
Les piles incluses sont uniquement
destinées à l'essai du produit.
• L'installation et le remplacement des piles
doivent être effectués par un adulte. Outil
requis : un tournevis cruciforme et un
tournevis à pointe plate (ou une pièce de
monnaie). Outils non fournis.
• Ce jouet est compatible avec l'iPhone
3GS, 4/4S, 5 et l'iPod Touch
génération. Appareil non inclus.
• Ce jouet est uniquement lavable en
surface. Ne pas immerger.
• Jouet d'expression anglaise
1
Y3494
®
®
de 4e et 5e
Advertisement
Related Manuals for Fisher-Price Y3494
Summary of Contents for Fisher-Price Y3494
- Page 1 Y3494 • Please keep these instructions for • Conserver ce mode d’emploi pour s’y future reference, as they contain référer en cas de besoin car il contient des important information. informations importantes. • Requires three AA batteries (included). • Fonctionne avec trois piles AA (fournies).
- Page 2 Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2. 1-800-432-5437 Apple, the Apple logo, iPhone and iPod touch, are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. Apple, le logo Apple, iPhone et iPod touch sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays.
- Page 3 Battery Replacement Remplacement des piles • Fermer les attaches au dos du jouet. 1,5V x 3 • Si le jouet ne fonctionne pas correctement, AA (LR6) il peut être nécessaire de réinitialiser le système électronique. Pour ce faire, éteindre le jouet et le remettre en marche. •...
- Page 4 Battery Safety Information Mises en garde au sujet des piles In exceptional circumstances, batteries Lors de circonstances exceptionnelles, may leak fluids that can cause a chemical des substances liquides peuvent s’écouler burn injury or ruin your product. To avoid des piles et provoquer des brûlures battery leakage: chimiques ou endommager le produit.
- Page 5 Songs, Tunes & Phrases Chansons, mélodies et phrases Power/Volume Switch Bouton marche/volume • Open the fasteners on the back of the toy. • Ouvrir les attaches au dos du jouet. Mettre Slide the power/volume switch to ON with le bouton marche/volume à la position low volume or ON with high volume MARCHE à...
- Page 6 Insert Your Apple Device Insérer l’appareil Apple • Download the Fisher-Price Puppy app ® from the App Store for interactive fun! • When used with your iPod or iPhone ® ® device, make sure it is properly inserted and locked in the toy. Remove any other case from the device before inserting it in this toy.
- Page 7 Insert Your Apple Device Insérer l’appareil Apple Hint: If you’d like to allow your child to press the home button, follow the instructions in this step. Remarque : Pour permettre à l’enfant d’appuyer sur le bouton principal, suivre les instructions suivantes. Home Button Bouton principal •...
- Page 8 Interactive Fun! Jeu interactif! • Press the puppy’s hands and feet to • Appuyer sur les mains et les pieds du interact with the app! chiot pour interagir avec l’application. Tips: Remarques : • Make sure toy power is ON to interact with •...