Panel Frontal; Panel Trasero - CyberHome CH-DVR 1600MU Operating Manual

Panel Frontal

DVR 1600
1 BANDEJA DE DISCO
DVD, CD-R/RW, VCD/SVCD, MP3, JPG y otros
discos ópticos.
PANTALLA FRONTAL
2
Vacío frontal muestra sobre el funcionamiento de la
unidad, como el capítulo en reproducción, el tiempo
transcurrido durante la reproducción y el estado de la
bandeja de disco.
3
ABRIR/CERRAR Presione para abrir o cerrar la
bandeja de disco.
4
REPRODUCCIÓN/PAUSA
reproducción de un disco, capítulo o pista. Presione
nuevamente durante la reproducción para pausar, y
nuevamente para retomar la reproducción.
5
GRABAR Comienza una Grabación en Vivo.

Panel Trasero

1
~100-230V
AC IN
TOMA DE CABLE DE ALIMENTACIÓN
1
extremo correspondiente del cable de alimentación
en la unidad antes de conectar el otro extremo a la
toma de la pared.
ENTRADA/SALIDA DE ANTENA
2
Antena o TV por Cable. La conexión hacia el
televisor no transmite la señal de salida desde el
Grabador de DVD.
ENTRADA DE VIDEO 1
3
Video para grabación. Para seleccionar esta entrada,
utilice el botón FUENTE y elija ENTRADA DE VIDEO
1.
SALIDA DE AUDIO ESTÉREO
4
televisores u otros equipos de audio con soporte
para entrada de Audio Estéreo.
5
SALIDA DE VIDEO COMPUESTA
Estándar soportada por la mayoría de los televisores.
ENTRADA S-VIDEO
6
grabación. Para seleccionar esta entrada, presione
1
DVD RECORDER WITH PROGRESSIVE SCAN PLAYBACK
Carga discos de DVD+R/RW,
La Pantalla Fluorescente al
Comienza la
2 3
IN
OUT
INPUT 1
6
Enchufe el
Para conexión de
Entrada Compuesta de
Conecta a
Salida de Video
Entrada S-VIDEO para
2
6 ENCENDIDO/EN ESPERA
envía a modo de espera. En modo de espera, la
unidad utilizará una cantidad mínima de energía para
permitir el encendido a través del control remoto.
7 ENTRADA DV
grabación. Para seleccionar, utilizar el botón
FUENTE y elija Entrada DV.
ENTRADA DE AUDIO IZQUIERDA/DERECHA 2
8
Entradas Frontales de Audio Estéreo para grabación.
Estas entradas son compartidas con la entrada de
VIDEO 2.
ENTRADA DE VIDEO COMPUESTA 2
9
Frontal Compuesta de Video para grabación. Para
seleccionar, utilice el botón FUENTE y elija
ENTRADA DE VIDEO 2. Entradas de AV.
AUDIO
7 8
FUENTE y elija ENTRADA DE S-VIDEO.
ENTRADAS DE AUDIO ESTÉREO
7
ENTRADA DE S-VIDEO 1 o ENTRADA DE VIDEO 1
para grabación.
SALIDA COAXIAL DE AUDIO DIGITAL
8
Cable Coaxial Digital especial para enviar la señal
digital codificada "en crudo" a dispositivos con
soporte para decodificación digital.
S-VIDEO SALIDA
9
VIDEO para una mejor calidad de imagen que la del
video compuesto estándar.
SALIDA DE BARRIDO
10
PROGRESIVO/COMPONENTE DE VIDEO
esta salida con televisores con soporte para entrada
de Componente de Video o Barrido Progresivo, para
mejor calidad de video. Elija el MODO DE BARRIDO
PROGRESIVO en el MENÚ DE CONFIGURACIÓN
de la Grabadora para televisores con P-SCAN
(Barrido Progresivo).
8
Funciones
3 4
/
RECORD
DV IN L AUDIO IN R
7
Enciende la unidad y la
(Digital) Entrada DV frontal para
4 5
AUDIO
Pr Cr
AUDIO OUTPUT VIDEO OUTPUT
9 11
Utilícese con
Conecte a los televisores con S-
5 6
STANDBY/ON
VIDEO IN 2
8 9
Entrada
10
Utilice un
Utilice