Accessoires; Housse De Protection Souple; Accesorios; Cubierta - Singer 9910 Instruction Manual

ACCESSOIRES

Les accessoires sont disposés dans le
compartiment à accessoires (voire page suivante
« Plateau d'extension »)
1. Assortiment d'aiguilles (#11, #14, #16, aiguille
pour mailles et tissus synthétiques #11, #14)
2. 4 canettes (dont une placée sur la machine)
3. Découseur
4. Brosse
5. Tige à bobine auxiliaire avec rondelle de
feutre
6. Tournevis
7. Tournevis pour la plaque à aiguille
8. Capuchon de bobine (placé sur la machine)
9. Petit capuchon de bobine
10. Pied de surjet
11. Pied ourlet invisible
12. Pied fermeture à glissière
13. Pied satin
14. Pied points droits et rapiéçage
15. Pied boutonnière et plaque pour boutonnières
16. Pied universel (placé sur la machine lors de la
livraison)
HOUSSE DE PROTECTION
SOUPLE
Couvrez la machine avec la housse de protection
quand elle n'est pas utilisée.
9910EFSt.pm6

ACCESORIOS

Los accesorios se encuentran en el
compartimento de accesorios (consulte la página
siguiente, "EXTENSIÓN")
1. Paquete de agujas (#11, #14, #16. Aguja para
punto y tejido sintético #11, #14)
2. 4 canillas (1 en la máquina)
3. Escarificador
4. Cepillo
5. Portacarretes auxiliar con arandela
6. Destornillador
7. Extractor de la placa de la aguja
8. Tope del hilo (en la máquina cuando se
entrega)
9. Tope pequeño del hilo
10. Prensatelas para sobrehilado
11. Prensatelas para puntada invisible
12. Prensatelas para cremalleras
13. Prensatelas para realce
14. Prensatelas para acolchado de parches/
puntada recta
15. Prensatelas para ojales, con placa inferior
16. Prensatelas universal (en la máquina cuando
se entrega)

CUBIERTA

Cubra la máquina con la cubierta cuando no la
utilice.
13 2003.9.10, 8:45 PM
13