Operación - Master 123340 Owner's Manual

Operación
CE BA DO DE LA BOM BA
AVI SO: La ope ra ción de "ce ba do" se re fie re a la ope ra ción en
que la bom ba ex pul sa todo el aire con te ni do en el sis te ma y
co mien za a des pla zar agua de la fuen te al sis te ma. No se re fie re
so la men te al he cho de lle nar la bom ba de agua, aun que ésta sea
nor mal men te la pri me ra de to das las ope ra cio nes.
JAMÁS deje que la bom ba fun cio ne en seco. El
he cho de ha cer fun cio nar la bom ba sin agua pue de
cau sar so bre ca len ta mien to, pro vo car da ños en los re te nes de
se llo y po si ble men te cau sar que ma du ras a la per so na que
ma ne ja la bom ba. Lle ne la bom ba con agua an tes de co men zar
su ope ra ción.
Paso 1. Re ti re el ta pón de ce ba do.
Paso 2. Ase gú re se de que las vál vu las de suc ción y des car ga y
toda man gue ra que se hu bie ra co nec ta do al lado de la
des car ga de la bom ba es tén des pe ja das.
Figura 5: Lle ne la bom ba an tes de co men zar
Paso 3. Lle ne la bom ba y el tubo de suc ción con agua (fi gu ra 5).
Paso 4. Para re po ner el ta pón de ce ba do uti li ce cin ta de te flón
en la rosca: ajus te bien el ta pón.
AVI SO: Si la unión T de ce ba do y su ta pón es tán co nec-
ta dos a un tra mo de tu be ría ho ri zon tal lar go, ase gú re se
de lle nar el tubo de suc ción a tra vés de la T y vuel va a
co lo car el ta pón (use cin ta de te flón en el ta pón).
Paso 5. Pon ga en mar cha la bom ba, ésta de be rá pro du cir agua
en me nos de 10 mi nu tos, el tiem po de pen de de la al tu ra
que se pa ra a la bom ba del agua (que no debe ser ma yor
de 20 pies/6 m), y de la lon gi tud del tra mo
ho ri zon tal (10 pies o 3 m) de tubo ho ri zon tal de suc-
ción que equi va len a 1 pie (30,5 cm) de as cen so ver ti cal
de bi do a las pér di das de fric ción
pro du ci das en el tubo. Si no sale agua den tro de los 10
mi nu tos, de ten ga la bom ba, re duz ca toda la pre sión,
sa que el ta pón de ce ba do, vuel va a lle nar y prue be nue-
va men te.
Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Master Plumber,
pue de her vir y pro vo car pre sio nes pe li gro sas den tro de la uni-
dad, con ries go de ex plo sión y po si bles que ma du ras de las
per so nas que ma ne jan la bom ba (figura 6). Substituya el tapón
de cebado con un manómetro para controlar la presión de
modo que no se permita exceder el máximo de presión de
bombeo según la tabla de rendimiento.
Figura 6: No haga fun cio nar la bom ba con la des car ga
ce rra da
AVI SO: Abra las lla ves (ca ni llas) del sis te ma de agua co rrien te
an tes de ce bar la bom ba por pri me ra vez.
Re ti re el ta pón de ce ba do.
Paso A. Lle ne la bom ba y el tubo de suc ción con agua.
Paso B. Re pon ga el ta pón de ce ba do, co lo que cin ta de te flón en
647 1293
la ros ca del ta pón y ajús te lo.
Paso C. Verifique que la descarga esté abierta siempre que la
bomba esté funcionando.
Paso D. Si la bomba no produce agua cuando esté tratando de
cebar, descargue toda la presión y vuelva a llenar la
bomba con agua fría antes de intentar nuevamente.
Paso E. Al cebar la bomba, controlar el cuerpo de la misma y la
temperatura de los tubos. Normalmente, el motor se
calentará. No obstante, si el cuerpo de la bomba o el
tubo empieza a sentirse tibio al tacto, cerrar la bomba
y dejar que se enfríe el sistema. Dejar salir la presión y
llenar la bomba y los tubos con agua fría.
Paso F. Asegúrese de que el tubo de descarga y el tamaño
de la zona no sean demasiado pequeños para el ren-
dimiento de esta bomba.
JAMÁS haga fun cio nar la bom ba con la des car-
ga ce rra da. Si así se hace, el agua en la bom ba
1-800-628-9439
17
1117 0993