Advertisement
Quick Links
e Model Number: 74924
f Numéro de modèle : 74924
S Número de modelo: 74924
P Modelo Número: 74924
e Please keep this instruction sheet, as it contains important information.
Adult assembly is required.
Tool needed for assembly: Phillips Screwdriver (not included).
f Conserver cette feuille d'instructions car elle contient des renseignements importants.
Cette balançoire doit être assemblée par un adulte.
Outil requis pour l'assemblage : tournevis cruciforme (non fourni).
S Guardar estas instrucciones para futura referencia, ya que incluyen información de importancia acerca de este juguete.
Es necesario que un adulto arme el juguete.
Herramienta necesaria: desarmador de cruz (no incluido).
LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO.
P Por favor, leia as instruções antes do uso e guarde-as como referência, pois existem informações importantes neste documento.
É necessária a montagem por um adulto.
Ferramenta requerida para a montagem: Chave de Fenda Phillips (não incluída).
Advertisement
Related Manuals for Fisher-Price 74924
Summary of Contents for Fisher-Price 74924
- Page 1 Model Number: 74924 f Numéro de modèle : 74924 S Número de modelo: 74924 P Modelo Número: 74924 e Please keep this instruction sheet, as it contains important information. Adult assembly is required. Tool needed for assembly: Phillips Screwdriver (not included).
- Page 2 eParts fPièces SPiezas PPeças e Base f Base e Base Extension e Arch e Refrigerator Door S Base f Rallonge de la base f Arche f Porte du réfrigérateur P Base S Extensión de la base S Arco S Puerta del refrigerador P Extensão da Base P Arco P Porta da Geladeira...
- Page 3 eAssembly fAssemblage SEnsamblaje PMontagem eCAUTION fMISE EN GARDE SPRECAUCIÓN PATENÇÃO e This package contains small parts. Adult assembly is required. Please wipe each part with a clean, dry cloth before assembly. Save all packaging material until assembly is complete to ensure that parts are not discarded. f Le produit non assemblé...
- Page 4 • Introducir cuatro tornillos en los orificios del panel lateral con el e Ribs e Side Panel cachorro moldeado y en el panel delantero. Ajustar los tornillos f Rainures f Panneau latéral con un desarmador de cruz, sin apretarlos en exceso. S Salientes S Panel lateral •...
- Page 5 e Back Panel e Refrigerator e Back Panel f Panneau arrière f Panneau arrière Coils f Serpentins S Panel posterior S Panel posterior P Painel Traseiro P Painel Traseiro du réfrigérateur S Resortes del refrigerador e Side Panel P Anéis da e Side Panel f Panneau latéral Geladeira...
- Page 6 S • Introducir diez tornillos en los paneles delantero, trasero y e Sink Opening laterales y en la encimera. Ajustar los tornillos con un f Ouverture desarmador de cruz, sin apretarlos en exceso. de l’évier Consejo: Inclinar la unidad hacia atrás y luego hacia adelante S Orificio del fregadero para ajustar los tornillos con más facilidad.
- Page 7 S • Colocar el arco sobre la encimera. • Ajustar el arco en las ranuras correspondientes en la encimera, e Side Table como se muestra. Assembly P • Posicione o arco sobre a bancada. Encaixe as duas pontas do arco f Table nos encaixes correspondentes na bancada conforme mostrado.
- Page 8 e Basket e Peg f Panier f Cheville S Cesta S Clavija P Cesta P Pino e Side Panel with Moulded Puppy f Panneau latéral avec e Hinge Hole f Trou de charnière chiot en relief S Panel lateral con e Orificios de cachorro moldeado bisagra...
- Page 9 e Faucet Handle e Hinge Hole f Poignée du robinet f Trous de charnière S Manija de la llave S Orificio de P Registro da Torneira la bisagra P Orifício da e Sink e Oven Door f Lavabo e Faucet f Porte du four Dobradiça S Fregadero...
- Page 10 eDecoration fDécoration SDecoración PDecoração e Oven Panel f Panneau de la cuisinière S Panel del horno P Painel do Forno e Oven Dial f Bouton du four S Botón del horno P Botão do Forno e • Insert and “snap” the tabs on oven panel into the matching openings above the oven door.
- Page 11 eCare fEntretien eConsumer Information SMantenimiento PCuidados fService Clients eInformación para el consumidor e • Before using the cooking and eating utensils, hand wash them PInformação ao Consumidor in hot, soapy water. • Check the plastic parts regularly and if broken or cracked, dispose of them properly.
- Page 12 Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A. ©2002 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. Fisher-Price, Inc., filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É. -U.