Sécurité - Pentair PSC-14-4-02 Installation And Operation Manual

SÉCURITÉ
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS – Ce manuel comporte des
consignes importantes qui doivent être suivies lors de l'installation,
de l'utilisation et de l' e ntretien du produit. Conservez ce manuel pour
le consulter au besoin.
Ceci est le symbole d'alerte de sécurité. Si vous voyez ce
symbole sur votre pompe ou dans ce manuel, recherchez l'un des
mots d'avertissement ci-dessous et faites attention aux risques de
blessures!
indique un danger qui, s'il n' e st pas évité, entraînera la
mort ou des blessures graves.
indique un danger qui, s'il n' e st pas évité, pourrait
entraîner la mort ou des blessures graves.
indique un danger qui, s'il n' e st pas évité, pourrait
entraîner des blessures légères ou mineures.
REMARQUE traite des pratiques non liées aux blessures corporelles.
Lisez attentivement et suivez toutes les instructions de sécurité
figurant dans ce manuel et sur le produit.
Conservez les étiquettes de sécurité en bon état. Remplacez-les si
elles sont manquantes ou endommagées.
Installez ce réservoir en position verticale uniquement. Si votre
installation nécessite un réservoir horizontal, communiquez avec
votre détaillant pour connaître les réservoirs en acier offerts.
AVERTISSEMENT CONCERNANT LA PROPOSITION 65 DE LA CALIFORNIE
Ce produit et les accessoires connexes contiennent
des produits chimiques considérés par l'État de la Californie comme
pouvant causer le cancer, des anomalies congénitales ou d'autres
troubles du système reproducteur.
RÈGLES POUR UNE INSTALLATION ET UN FONCTIONNEMENT
SÉCURITAIRES
Risque d' e xplosion. L'installation doit être conforme à
toutes les lois ainsi qu'à tous les codes et règlements applicables des
gouvernements fédéral, provincial ou territorial, et municipal. Une
installation non conforme peut entraîner une défaillance du produit,
des dommages matériels ou des blessures corporelles.
1. Lisez attentivement le Manuel d'utilisation et les Règles pour
une installation et un fonctionnement sécuritaires, ainsi que
les instructions d'installation. Le non-respect de ces règles et
instructions peut entraîner des blessures corporelles graves ou
des dommages matériels.
2. Vérifiez toujours la pureté de l' e au du puits avant de l'utiliser.
Consultez votre service de santé local pour connaître la
procédure d' e ssai.
CH21086 (08/01/21)
3. Avant l'installation ou l' e ntretien de votre réservoir, ASSUREZ-
VOUS que la source d'alimentation électrique de la pompe est
débranchée.
4. Évacuez toute la pression avant de travailler sur le réservoir ou
le système. Assurez-vous d' é vacuer toute la pression d'air avant
de retirer les raccords d'alimentation du réservoir.
5. ASSUREZ-VOUS que le circuit électrique de votre pompe est
correctement mis à la terre.
6. Retirez les orifices de purge, les commandes de volume d'air ou
autres dispositifs d'admission d'air du système existant.
Risque d' e xplosion. Pour éviter toute blessure
grave ou mortelle et tout dommage à l' é quipement, la pression du
système doit être inférieure à 125 livres par pouce carré (pression
manométrique en psi) en toutes circonstances. Le non-respect
de cette instruction peut entraîner l' e xplosion du réservoir. Si la
pression de refoulement du système risque de dépasser 125 psi,
installez une soupape de sûreté pouvant laisser passer le plein
volume de la pompe à 125 psi. Installez la soupape de sûreté sur la
conduite d'alimentation de la pompe vers le réservoir, aussi près que
possible du réservoir.
Risque de gel. Pour éviter toute défaillance de
l' é quipement, toute blessure grave et tout dommage matériel, évitez
que la pompe, le réservoir ou la tuyauterie ne soient soumis au gel.
SÉCURITÉ GÉNÉRALE
Tous les réservoirs sont préchargés d'air en usine. Lors de
l'installation du réservoir, régler la précharge à 4 psi en dessous du
réglage de la pression d' e nclenchement de la pompe. Pour ce faire,
purgez l'air ou ajoutez de l'air à la soupape située sur le dessus du
réservoir.
En cas d'utilisation en présence de débits élevés, de pressions
élevées ou de températures d' e au ou d'air élevées, il est
recommandé de régler la pression différentielle de précharge à
10 psi en dessous du réglage de la pression d' e nclenchement de la
pompe.
AVIS Toujours régler la précharge SANS EAU dans le réservoir.
Vérifiez fréquemment la pression avec un manomètre pour pneus
précis jusqu'à ce que la pression adéquate soit atteinte. Pour les
réglages adéquats de la pression de précharge, voir le tableau I.
RÉGLAGE DU PRESSOSTAT
20-40 psi
30-50 psi
40-60 psi
50-70 psi
PRÉCHARGE DU RÉSERVOIR
(PSI)
16
26
36
46
Tableau I
15