Instrucciones Para La Instalacion - Moen RT4130 Series Installation Instructions Manual

5 function transfer valve trim
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION

Retire la plantilla de yeso
9
B. Armado del monomando - Monticello
1. Retire del paquete la pieza de inserción del monomando.
2. Enrosque la pieza de inserción en el cubo del monomando.
C. Conexión del adaptador del monomando
1. Antes de instalar el adaptador del monomando, asegúrese de que
la muesca en el vástago de la válvula esté hacia arriba.
2. Instale el adaptador del monomando como se indica en el diagrama,
asegurándose de que la doble ranura quede hacia abajo. Apriételo
con el tornillo provisto.
%
$
#
7
6
5
8
10
Muesca en el
vástago de la
válvula
4
A. Instalación del Chapetón
1. Antes de instalar el chapetón (7), verifique que se ha retirado la
plantilla de yeso de la válvula para que la terminación encaje
&
correctamente.
2. Inserte la copa de montaje (6), pasando a través del chapetón de
tal modo que la ranura en la parte de atrás de la copa de montaje
apunte hacia arriba.
3. Atornille la tuerca del retenedor del chapetón (5) a la parte
roscada del vástago de la válvula utilizando la llave (8) provista
y ajuste el chapetón y la copa de montaje en su lugar. Asegúrese
de que la insignia "MOEN" en el chapetón quede en la parte
inferior. Apriete la tuerca hasta que la empaquetadura del
chapetón esté completamente comprimida (el chapetón entra en
contacto con la pared) y apriete la tuerca _ de vuelta más.
Armado de la perilla – (Monticello solamente)
Conecte la tapa de la cara del monomando al mismo con el tornillo
provisto, como se indica en el diagrama.
3
Asceri
3. Luego deslice el monomando sobre su adaptador como se indica
en el diagrama. Ajuste el monomando al adaptador con el tornillo
de sujeción provisto. Apriete el tornillo una vuelta completa
después que el tornillo haga contacto con el adaptador del
monomando.
13
12
Monticello
11
Perilla
4

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Rt4150 seriesT4130 seriesT4140 seriesT4160 series

Table of Contents