Please note Removing the control panel Identity Card Theft protection In addition to activating coding, you can Code label remove the control panel of the car radio and The identity card for your car radio take it with you. This renders the car radio contains the type, the serial number and the worthless to thieves.
If it should not be possible to switch the radio “ on with the button, remove and refit the POWER GRUNDIG environment initiative control panel. You must have noticed that we have completely dispensed with plastics in the packing material for Hold the control panel and push the lock this car radio.
Please note Switching on and off Phone mode with a car telephone Confirmation of functions – on the car radio Your car radio is provided with a connector Your car radio has been preset at the factory “ for a car telephone or CB radio. so that functions are confirmed by a brief Press the button.
Brief Operating Instructions Amplifier Progamme sources Display Using the ¢ ¢ rotary knob, you can switch the If you have inserted CDs into the attached CD The display provides all important operating car radio on and off, alter the volume, and changer and a cassette into the cassette com- information during radio, cassette, and carry out fader, balance, bass, treble, and...
Display RDS – – – Radio mode Cassette mode LOUD MONO 88888888 U III U range (VHF). "Traffic announcement standby" Only stations/RDS programmes activated. with "traffic announcements" are LOUD Improved sound quality at low tuned to. volume level (LOUD). CD 1 TO 1 1st CD – 1st track. RDS programmes Setting for Cr cassettes.
Amplifier Switching on and off on the car radio TRE (Treble) BAL (Balance) “ ¡ Press the button. Briefly press the button. Left right loudspeaker. T RE/BAL POWER The display indicates: Briefly press the ¡ button two times. T RE/BAL "TREB - 8"…"TREB 00"…"TREB + 8"...
Amplifier Terminate the setting: Calling up settings BASS ¡ ¡ Press the button and then, B A/FAD T RE/BAL Briefly press the ¡ button, or automati- B A/FAD ¡ for example, briefly press the memory position Briefly press the button. B A/FAD cally after approx.
Radio After selecting the desired range, you will hear Selecting the RADIO programme source Setting RDS programmes with the the station last tuned to in this range LEARN memory (Last-station-memory). In cassette or CD mode: “ URCE/ Repeatedly press the button until the With the push of a button display indicates "RADIO".
Radio Calling up the LEARN memory Autostore in the AM range – Switching off "DX" : < > “ Briefly press the button: Select the desired range: MW or LW Press the button until the signal "RDS SCAN" appears in the display. sounds.
Radio Switching off the AF function – “ Alternative frequencies (AF) Memory position buttons “ When you are in an area with very poor recep- tion conditions it may happen that short pau- The display indicates "AF" Select range: U I, U II or U III, ses occur while the radio is searching for the You are receiving an RDS programme that MW or LW.
Radio To abort a traffic announcement CULTURE Culture, church and society Traffic announcement standby (TP) briefly press the ¡ button. TP/AF SCIENCE Science TP (TRAFFIC PROGRAM) = VARIED Talk entertainment Station broadcasting traffic announcements. If the TP station tuned to can no longer be The radio is in traffic announcement standby received, the radio will automatically tune to a Pop music (hits)
Radio PTY programme buttons PTY function < > Briefly press the button until the desired programame type is hown in the The memory position buttons 1. Activating the PTY function display. “ are assigned to the following programme Press the button briefly: <...
Cassette Deactivating Cr Selecting the TAPE programme source Fast forward and rewind ¡ Press the button until the signal M ONO/ sounds. Insert a cassette into the cassette Fast forward compartment. Press the button untilit locks in place. The display indicates "WIND". The display indicates "TAPE 1"...
Cassette Skipping the selection you are hearing Skipping or repeating tracks Traffic announcement standby during Lock in the button. cassette play The display indicates "APF 1". APF = Automatic Program Finder Activating TP Prerequisite Skipping music selections, e.g. 4 (max. 9) >...
(DISK + ) button until the signal Press the “ sounds: “ ( ) button. Press to pause and press "RESET" appears briefly in the display. again to continue. *Your specialised dealer can inform you which Grundig CD changer is suitable.
DAT = Digital Audio Tape Press the “ sounds: If you have not connected a GRUNDIG CD "CD RND" appears briefly in the display. changer, you can also connect other CD players of DAT players via a suited connecting Terminate: cable to the car radio (connect contact C 13 to (DISC –...
EXPERT Settings 3. Activating the setting ß? EXPERT control level Possible settings … LOUD “ Briefly press the button: EXPERT " " appears in the display A great number of possible settings Indication in the display: ".." (" " = entry). To make car radio operation as easy as possi- ble, numerous settings that you need only Change display contrast...
Page 21
EXPERT "IGN OFF" Switching on and off is only possi- ßI Autom. LEARN (radio mode) “ Speed-controlled volume ble with the button. POWER If you are in a reception area in which "SCVOL 124" (- - … 144) reception of RDS programmes with traffic CD or AUX input sensitivity Setting is only possible if a speed-control- announcements is poor, you can disable...
The front panel of the car radio must only be If "SAFE" appears in the display, coding is In the Federal Republic of Germany, Grundig cleaned with a soft, dust-absorbent, anti-static activated. car radios can be exchanged by your dealer cloth.
Coding Information about coding Activating coding Waiting periods Your personal code number is on the identity 1. The expert mode is switched on and To prevent deactivation of the coding being card of your car radio. "CODE" appears in the display. possible by trial and error, waiting periods are Coding is not activated when the radio leaves Activate the setting:...
Installation and removal Coding Return to operation Deactivating coding The figures – can be found at the beginning of this booklet. The car radio is electronically disabled after it e.g., before removing the car radio: has been disconnected from the car battery 1.
Installation and Removal +12 V ignition voltage Supply voltages Loudspeakers Connect to terminal 15 or terminal 30 of the vehicle: Blade contacts A: Figure Blade contacts B: Figure – operating voltage (earth) Maximum output power – Terminal 15, if you wish to switch the car with 4 Ω...
Installation and Removal Line output Aerial Inserting the car radio Connection for booster or active speaker. The car radio is designed for aerials with an Figure C11 Rear speaker, left + impedance of 75Ω to 150Ω. Extended aerial – Insert the car radio all the way into the C12 Rear speaker, right + cables, e.g.
Important Information Speed controlled volume Audio cassettes Enhanced Other Network (EON) Cassettes are subjected to high temperatures Listen to traffic announcements even if you SCV = Speed Controlled Volume during car radio operation. Therefore use only have tuned in an RDS programme without The car radio is well-suited to most types of high-quality heat-resistant C60 and C90 cas- traffic announcements.
Page 30
DECLARACION DE CONFORMIDAD CON NORMAS Please note, that the undamaged guarantee (vedere pagina 3) El que suscribe, en nombre de GRUNDIG AG, seal on the unit is the precondition for your Kurgartenstraße 37, D-90762 Fürth, RFA. Identity Card et Autocollants de code guarantee.