Advertisement

Quick Links

1659.qxd
09.06.03
13:57
Page 2
MANUAL INSTRUCTION
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
MICROWAVE OVEN
МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ
МОДЕЛЬ VT 1659

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Vitek VT-1659

  • Page 1 1659.qxd 09.06.03 13:57 Page 2 MANUAL INSTRUCTION ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MICROWAVE OVEN МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ МОДЕЛЬ VT 1659...
  • Page 2: Precautions To Avoid Possible Exposure To Excessive Microwave Energy

    1659.qxd 09.06.03 13:57 Page 4 Гарантийный талон ENGLISH Сведения о покупке PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY Сведения о продавце PART NAME...
  • Page 3 1659.qxd 09.06.03 13:57 Page 6 ENGLISH CONTROL PANEL MENU ACTION SCREEN • POWER • MENU • GRILL/COMB. • MENU / TIME • WEIGHT ADJ. • CLOCK/PRE SET • START • PAUSE/CLEAR •...
  • Page 4: Menu Action Screen

    1659.qxd 09.06.03 13:57 Page 8 ENGLISH РУССКИЙ MENU ACTION SCREEN УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Уважаемый покупатель! Условия гарантии: BEFORE YOU CALL FOR SERVICE INSTALLATION...
  • Page 5 1659.qxd 09.06.03 13:57 Page 10 РУССКИЙ ENGLISH GROUNDING INSTRUCTION ЧИСТКА • • • Green and Yellow = EARTH Blue = NEUTRAL • Brown = LIVE СПЕЦИФИКАЦИЯ RADIO INTERFERENCE СРОК СЛУЖБЫ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ НЕ МЕНЕЕ 5 ЛЕТ IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS...
  • Page 6: Microwave Cooking Principles

    1659.qxd 09.06.03 13:57 Page 12 ENGLISH РУССКИЙ Быстрое приготовление Установка таймера Замок от детей НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ MICROWAVE COOKING PRINCIPLES UTENSILS GUIDE...
  • Page 7: How To Set The Oven Controls

    1659.qxd 09.06.03 13:57 Page 14 РУССКИЙ ENGLISH Установка программы приготовления пищи HOW TO SET THE OVEN CONTROLS SETTING CLOCK TIME Примечание: Установка времени, по достижении которого начнется приготовление пищи MICROWAVE COOKING по заданной программе Примечание: GRILL...
  • Page 8: Weight Defrost

    1659.qxd 09.06.03 13:57 Page 16 ENGLISH РУССКИЙ Комбинированное приготовление COMBINATION 1 комбинация 1 комбинация 2 COMBINATION 2 Автоматическое меню AUTO COOK Пример: Автоматическое размораживание WEIGHT DEFROST...
  • Page 9 1659.qxd 09.06.03 13:57 Page 18 РУССКИЙ ENGLISH MULTI STAGE COOKING ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПЕЧИ Установка текущего времени NOTE: PRE SET COOKING Микроволновое приготовление EXPRESS COOKING SETTING TIMER Гриль...
  • Page 10 1659.qxd 09.06.03 13:57 Page 20 ENGLISH РУССКИЙ CHILD LOCK CLEANING AND CARE ПОСУДА ДЛЯ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ SPECIFICATIONS SERVICE LIFE OF THE MICROWAVE OVEN NOT LESS THAN 5 YEARS...
  • Page 11 1659.qxd 09.06.03 13:57 Page 22 РУССКИЙ РУССКИЙ НАИМЕНОВАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: РАДИОПОМЕХИ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ПРИГОТОВЛЕНИИ ПИЩИ В МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:...
  • Page 12: Перед Тем Как Обратиться В Сервисную Службу

    1659.qxd 09.06.03 13:57 Page 24 РУССКИЙ РУССКИЙ НАИМЕНОВАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ ДИСПЛЕЯ ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ ПАНЕЛЬ 1. ДИСПЛЕЙ 2. МОЩНОСТЬ 3. АВТОМАТИЧЕСКОЕ МЕНЮ 4. ГРИЛЬ/КОМБИНИРОВАННЫЙ РЕЖИМ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, КОТОРЫЕ НЕОБХОДИМО СОБЛЮДАТЬ, ЧТОБЫ НЕ ПОДВЕРГАТЬСЯ РИСКУ ВОЗДЕЙСТВИЯ МИКРОВОЛНОВОЙ ЭНЕРГИЕЙ 5. ВРЕМЯ/МЕНЮ 6. РЕГУЛЯТОР ВЕСА ПЕРЕД ТЕМ КАК ОБРАТИТЬСЯ В СЕРВИСНУЮ СЛУЖБУ 7.

Table of Contents