Related Manuals for Vitek VT-1652
Summary of Contents for Vitek VT-1652
- Page 1 VT-1652 BELORUS.indd 1 VT-1652 BELORUS.indd 1 09.08.2011 17:17:52 09.08.2011 17:17:52...
- Page 2 VT-1652 BELORUS.indd 2 VT-1652 BELORUS.indd 2 09.08.2011 17:17:52 09.08.2011 17:17:52...
- Page 3 Размораживание/ СВЧ./ по весу/времени Гриль/Комби. СВЧ./ Стоп/Отмена Часы/Предустановки Старт/+ 30 сек./Подтвердить VT-1652 BELORUS.indd 3 VT-1652 BELORUS.indd 3 09.08.2011 17:17:52 09.08.2011 17:17:52...
-
Page 4: Microwave Oven
- Do not use the working chamber for storage of products; do not leave paper or products inside • Cookware should be preliminary tested for usage in microwave ovens. VT-1652 BELORUS.indd 4 VT-1652 BELORUS.indd 4 09.08.2011 17:17:52 09.08.2011 17:17:52... -
Page 5: Choosing Cookware
(for instance, a plate) in the unit; place a glass with water on it. • Switch on the unit at a maximal power and set cooking time not more than 30 seconds. VT-1652 BELORUS.indd 5 VT-1652 BELORUS.indd 5 09.08.2011 17:17:52... - Page 6 Proper ventilation is needed for normal operation of the unit. Set the oven leaving at least 7-8 cm of space behind and on the sides of the oven and 30 cm of space above the oven. VT-1652 BELORUS.indd 6 VT-1652 BELORUS.indd 6 09.08.2011 17:17:52...
-
Page 7: Operation
Open the door, put products into the operating chamber and close the door. Press the (11) “Microwaves/Grill/Combi” button, you will hear a sound signal, “Р-100” will be flashing on the display. VT-1652 BELORUS.indd 7 VT-1652 BELORUS.indd 7 09.08.2011 17:17:53 09.08.2011 17:17:53... - Page 8 The selected mode: “С-1”or “С-2” will be displayed. 4. Press the (15) “Start/+30 sec/Confirm” button to confirm the selected mode. 5. Set the cooking time turning the knob (16). Time will appear on the display. VT-1652 BELORUS.indd 8 VT-1652 BELORUS.indd 8 09.08.2011 17:17:53...
- Page 9 Open the door, put products into the operating chamber and close the door. Press the (12) “Defrost by weight/time” button twice “dЕF-2” will appear on the display –quick defrost by time. VT-1652 BELORUS.indd 9 VT-1652 BELORUS.indd 9 09.08.2011 17:17:53 09.08.2011 17:17:53...
- Page 10 Power of the oven 200 g “Heating” 100% 400g 600 g 200 g “Vegetables” 100% 300 g 400 g 250 g 350 g “Fish” 450g 250 g 350 g 100% “Meat” 450 g VT-1652 BELORUS.indd 10 VT-1652 BELORUS.indd 10 09.08.2011 17:17:53 09.08.2011 17:17:53...
-
Page 11: Cleaning And Care
To remove unpleasant odors in the chamber put a bowl with water and lemon juice in the oven and boil it for several minutes. Wipe the walls of the working chamber with a soft cloth thoroughly. VT-1652 BELORUS.indd 11 VT-1652 BELORUS.indd 11 09.08.2011 17:17:53... -
Page 12: Problems And Their Solutions
Nominal power consumption in the microwave mode 1270 W Nominal power consumption in the grill mode 1000 W Operation frequency 2450 ± 49 MHz Efficiency ratio Chamber capacity 20 l Glass tray diameter 255 mm VT-1652 BELORUS.indd 12 VT-1652 BELORUS.indd 12 09.08.2011 17:17:53 09.08.2011 17:17:53... - Page 13 The bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms of this guar- antee. This product conforms to the EMC-Requirements as laid down by the Council Directive 89/336/EEC and to the Low Voltage Regulation (73/23 EEC) VT-1652 BELORUS.indd 13 VT-1652 BELORUS.indd 13 09.08.2011 17:17:53 09.08.2011 17:17:53...
-
Page 14: Меры Безопасности
- Перед помещением в печь бумажных или пластиковых пакетов удаляйте с них проволочные элементы. - Если произошло возгорание внутри печи, немедленно выключите ее и отсоедините печь от сети, не открывайте дверцу, чтобы не дать огню распространиться. VT-1652 BELORUS.indd 14 VT-1652 BELORUS.indd 14 09.08.2011 17:17:53 09.08.2011 17:17:53... - Page 15 ния (например, цыплята или гамбургеры). Если куски мяса большие, то их следует, как мини- мум, дважды переворачивать в процессе приготовления. • В процессе приготовления перемешивайте продукты, перемещая их сверху вниз и от центра к краям посуды. VT-1652 BELORUS.indd 15 VT-1652 BELORUS.indd 15 09.08.2011 17:17:53 09.08.2011 17:17:53...
- Page 16 - В удлинителе обязательно должен быть провод заземления. - Сетевой шнур удлинителя не должен свисать с краев стола, где за него могут потянуть дети, и он должен быть проложен таким образом, чтобы исключить хождение по нему. VT-1652 BELORUS.indd 16 VT-1652 BELORUS.indd 16 09.08.2011 17:17:53...
- Page 17 При возникновении трещин или сколов на стеклянном поддоне немедленно прекратите пользо- ваться печью и замените поддон. ЭКСПЛУАТАЦИЯ • Перед включением убедитесь, что напряжение в электрической сети соответствует напряже- нию, указанному на корпусе устройства. VT-1652 BELORUS.indd 17 VT-1652 BELORUS.indd 17 09.08.2011 17:17:53 09.08.2011 17:17:53...
- Page 18 Откройте дверцу печи, поместите продукты в рабочую камеру, закройте дверцу. Нажмите кнопку (11) «СВЧ/Гриль/Комби», на дисплее будет мигать символ «P-100». Нажимая кнопку (11) «СВЧ/Гриль/Комби» или поворачивая ручку (16) выберите режим гриля «G». VT-1652 BELORUS.indd 18 VT-1652 BELORUS.indd 18 09.08.2011 17:17:53 09.08.2011 17:17:53...
- Page 19 6. Размораживание продуктов по весу Откройте дверцу печи, поместите продукты в рабочую камеру, закройте дверцу. Нажмите 1 раз кнопку (12) «Размораживание по весу/времени», на дисплее появится обо- значение «dЕF-1» - размораживание продуктов по весу. VT-1652 BELORUS.indd 19 VT-1652 BELORUS.indd 19 09.08.2011 17:17:53 09.08.2011 17:17:53...
- Page 20 Проверьте правильность установки текущего времени, затем выберите программу приготовле- ния по вашему усмотрению. Примечание: вы можете установить максимум два этапа приготовления. Если вы откладываете время начала приготовления, режим размораживания не может быть установлен в качестве программы приготовления. VT-1652 BELORUS.indd 20 VT-1652 BELORUS.indd 20 09.08.2011 17:17:53 09.08.2011 17:17:53...
- Page 21 100 г (и 800 мл холодной воды) 200 г 400 г 100% «Картофель» 600 г 200 г 100% «Пицца» 400 г 200 г «Супы» 400 г Пример: приготовить овощи весом 350 г: VT-1652 BELORUS.indd 21 VT-1652 BELORUS.indd 21 09.08.2011 17:17:53 09.08.2011 17:17:53...
-
Page 22: Чистка И Уход
Для удаления неприятных запахов в рабочей камере поставьте в печь чашку воды с добавлени- ем лимонного сока и прокипятите ее в течение нескольких минут. Тщательно протрите стенки рабочей камеры мягкой салфеткой. VT-1652 BELORUS.indd 22 VT-1652 BELORUS.indd 22 09.08.2011 17:17:53 09.08.2011 17:17:53... -
Page 23: Неисправности И Методы Их Устранения
Номинальная потребляемая мощность в режиме микроволн 1270 Вт Номинальная потребляемая мощность в режиме гриля 1000 Вт КПД (%) СВЧ: Рабочая частота 2450 ± 49 МГц Объём камеры 20 л Диаметр стеклянного поддона 255 мм VT-1652 BELORUS.indd 23 VT-1652 BELORUS.indd 23 09.08.2011 17:17:54 09.08.2011 17:17:54... - Page 24 Производитель сохраняет за собой право изменять дизайн и технические характеристики устрой- ства без предварительного уведомления. Срок службы устройства - не менее 5 лет Данное изделие соответствует всем требуемым европейским и российским стандартам безопасности и гигиены. VT-1652 BELORUS.indd 24 VT-1652 BELORUS.indd 24 09.08.2011 17:17:54 09.08.2011 17:17:54...
- Page 25 Егер пештің ішінде тұтану орын алса, дереу оны сөндіріңіз жəне пешті желіден ажыратыңыз, оттың таралуына жол бермеу үшін есігін ашпаңыз. Пештің жұмыс камерасын заттарды сақтау үшін пайдаланбаңыз, оның ішінде қағазды немесе азық– түлікті қалдырмаңыз. VT-1652 BELORUS.indd 25 VT-1652 BELORUS.indd 25 09.08.2011 17:17:54 09.08.2011 17:17:54...
- Page 26 Микротолқынды пештерге арналған ыдыс үшін ең жақсы материал микротолқындар үшін «мөлдір» ьолуы керек, бұл олардың энергияна ыдыс арқылы өтуге жəне тамақты жылытуға мүмкіндік береді. • Микротолындар металл арқылы өте алмайды, сондықтан металл ыдысты немесе метаалл əшекей» бар табақтарды пайдалануға болмайды. VT-1652 BELORUS.indd 26 VT-1652 BELORUS.indd 26 09.08.2011 17:17:54 09.08.2011 17:17:54...
- Page 27 Микротолқынды пештің желілік бауы сымдарының қиығының белгілеулері жəне ұзартқыш бауындағы белгілеулер сəйкес болуы керек. Ұзартқышта міндетті түрде жерлендіру сымы болуы керек. Ұзарқыштың желілік бауы стөлдің шеттерінен, одан баулар тарта алатындай етіп салбырамауы керек, жəне одан жүрмейтіндей етіп өткізілуі керек. VT-1652 BELORUS.indd 27 VT-1652 BELORUS.indd 27 09.08.2011 17:17:54 09.08.2011 17:17:54...
- Page 28 Шыны табақ сағат тілі бойынша/қарсы айналуы мүмкін. Бұл қалыпты құбылыс. • Шыны табақта жарықтар немесе нақыстар пайда болса, пешті пайдаланбаңыз жəне табақты айырбастаңыз. ПАЙДАЛАНЫЛУЫ • Іске қосу алдында, электр желісіндегі кернеу, құрылғыкорпусында көрсетілген кернеуге сəйкес келетініне көз жеткізіңіз. VT-1652 BELORUS.indd 28 VT-1652 BELORUS.indd 28 09.08.2011 17:17:54 09.08.2011 17:17:54...
- Page 29 3. «Гриль» режимінде дайындау Пештің есігін ашыңыз, азық-түлікті жұмыс камерасына салыңыз, есігін жабыңыз. «СВЧ/Гриль/Комби» батырмасын (11) басыңыз, дисплейде «Р-100» жанып-сөнеді. «СВЧ/Гриль/ Комби» батырмасын (11) басып немесе тұтқаны (16) бұрап, «G» гриль режимін таңдаңыз. VT-1652 BELORUS.indd 29 VT-1652 BELORUS.indd 29 09.08.2011 17:17:54 09.08.2011 17:17:54...
- Page 30 батырмасын (12) 1 рет басыңыз, дисплейде «dЕF-1» – азық- түлікті салмағы бойынша еріту белгілеуі көрсетіледі. Тұтқаны (16) бұрап азық-түліктің салмағын белгілеңіз. Сіз азық-түлік салмағын 100-ден 2000 г.-ға дейінгі ауқымда енгізе аласыз. VT-1652 BELORUS.indd 30 VT-1652 BELORUS.indd 30 09.08.2011 17:17:54 09.08.2011 17:17:54...
- Page 31 Таңдалған режимді растау үшін «Старт/+30 сек/Подтвердить» батырмасын (15) басыңыз. Тұтқаны (16) бұрап, дайындалу уақытын 7 минут етіп белгілеңіз. Дисплейде «07:00» көрсетіледі «Часы/Предустановки» батырмасын (13) басыңыз, дисплейде сағаттың жанып-сөнетін сандары көрсетіледі. VT-1652 BELORUS.indd 31 VT-1652 BELORUS.indd 31 09.08.2011 17:17:54 09.08.2011 17:17:54...
- Page 32 Бөгеттеу: «Стоп/Отмена» батырмасын (14) басып 3 секунд бойы ұстап тұрыңыз, дыбыстық сигнал шығады жəне дисплейде көрсетілімі көрсетіледі. Бөгеттеуді жою: бөгеттеу режимінде в «Стоп/Отмена» батырмасын (14) басып 3 секунд бойы ұстап тұрыңыз, дыбыстық сигнал шығады жəне дисплейде көрсетілімі жойылады. VT-1652 BELORUS.indd 32 VT-1652 BELORUS.indd 32 09.08.2011 17:17:54 09.08.2011 17:17:54...
- Page 33 Айыртетікті ашалықтан суырыңыз. 10 секундтан айыртетігі ашалыққа кейін айыртетікті қайтадан ашалыққа салыңыз тығыз қосылмаған Пеш іске қосылмайды Тексеру үшін сол ашалыққа басқа электр аспапты Желілік ашалық дұрыс істемейді қосып көріңіз VT-1652 BELORUS.indd 33 VT-1652 BELORUS.indd 33 09.08.2011 17:17:54 09.08.2011 17:17:54...
- Page 34 Гарантиялық жағдайдағы қаралып жатқан бөлшектер дилерден тек сатып алынған адамға ғана берiледi. Осы гарантиялық мiндеттiлiгiндегi шағымдалған жағдайда төлеген чек немесе квитанциясын көрсетуi қажет. Бұл тауар ЕМС – жағдайларға сəйкес келедi негiзгi Мiндеттемелер 89/336/EEC Дерективаның ережелерiне енгiзiлген Төменгi Ережелердiң Реттелуi (73/23 EEC) VT-1652 BELORUS.indd 34 VT-1652 BELORUS.indd 34 09.08.2011 17:17:54 09.08.2011 17:17:54...
-
Page 35: Заходи Безпеки
відкривайте дверцята, щоб не дати вогню поширитися. Не використовуйте робочу камеру печі для зберігання, не залишайте в ній папір або продукти. • Посуд має бути попередньо перевірено на придатність його використання в мікрохвильовій печі. VT-1652 BELORUS.indd 35 VT-1652 BELORUS.indd 35 09.08.2011 17:17:54 09.08.2011 17:17:54... - Page 36 Перемішуйте в процесі приготування продукти, переміщаючи їх зверху вниз і від центру до країв посуду. КЕРІВНИЦТВО ПО ВИБОРУ ПОСУДУ • Ідеальний матеріал для посуду для мікрохвильових печей повинен бути «прозорим» для мікрохвиль, це дозволяє їх енергії проходити через посуд і розігрівати їжу. VT-1652 BELORUS.indd 36 VT-1652 BELORUS.indd 36 09.08.2011 17:17:54 09.08.2011 17:17:54...
- Page 37 Мережевий шнур подовжувача не повинен звисати з країв стола, де за нього можуть потягнути діти, і він повинен бути прокладений таким чином, щоб виключити ходіння по ньому. УСТАНОВКА • Перед включенням переконайтеся, що напруга електричної мережі відповідає напрузі, вказаній на корпусі пристрою. VT-1652 BELORUS.indd 37 VT-1652 BELORUS.indd 37 09.08.2011 17:17:54 09.08.2011 17:17:54...
- Page 38 При включенні мікрохвильової печі в мережу прозвучить звуковий сигнал і на дисплеї відобразиться «0:00». Ви можете встановити час в діапазоні 0:00 - 23:59. Натисніть кнопку (13) «Годинник / Предустановки», на дисплеї з'являться миготливі цифри «0:». Повертаючи ручку (16), встановіть «годинник». VT-1652 BELORUS.indd 38 VT-1652 BELORUS.indd 38 09.08.2011 17:17:54 09.08.2011 17:17:54...
- Page 39 Натисніть кнопку (15) «Старт / +30 сек / Підтвердити», щоб почати приготування, на дисплеї почнеться відлік часу, що залишився. Після закінчення процесу приготування продуктів піч відключиться, і прозвучать п'ять звукових сигналів. VT-1652 BELORUS.indd 39 VT-1652 BELORUS.indd 39 09.08.2011 17:17:54 09.08.2011 17:17:54...
- Page 40 продуктів за вагою. На дисплеї буде відображатися час розморожування, що залишився, який встановлюється автоматично в залежності від обраної ваги. Після закінчення процесу розморожування піч відключиться і прозвучать п'ять звукових сигналів. VT-1652 BELORUS.indd 40 VT-1652 BELORUS.indd 40 09.08.2011 17:17:55 09.08.2011 17:17:55...
- Page 41 «Старт / +30 сек / Підтвердити» для підтвердження вибраного режиму. Встановіть час приготування 7 хвилин, повертаючи ручку (15). На дисплеї відобразиться «7:00» Натисніть кнопку (13) «Годинник / Предустановки», на дисплеї з'являться миготливі цифри годин. Повертаючи ручку (16), встановіть «годинник». VT-1652 BELORUS.indd 41 VT-1652 BELORUS.indd 41 09.08.2011 17:17:55 09.08.2011 17:17:55...
- Page 42 «Старт / +30 сек / Підтвердити» для початку автоматичного приготування продуктів. Час приготування буде задано автоматично, на дисплеї буде відображатися час приготування, що залишився. Після закінчення процесу приготування продуктів піч відключиться і прозвучать п'ять звукових сигналів. VT-1652 BELORUS.indd 42 VT-1652 BELORUS.indd 42 09.08.2011 17:17:55 09.08.2011 17:17:55...
-
Page 43: Чищення Та Догляд
нормальне явище. Включення мікрохвильової печі на короткий час без завантажених Мікрохвильова піч включена продуктів не викличе її поломки. Завжди перевіряйте наявність без завантажених продуктів продуктів в печі перед її включенням. VT-1652 BELORUS.indd 43 VT-1652 BELORUS.indd 43 09.08.2011 17:17:55 09.08.2011 17:17:55... - Page 44 Маса нетто, не більше 12,2 кг Вміст дорогоцінних матеріалів: Золото 0 г Срібло 0 г Комплектність Піч 1 шт. Скляний піддон 1 шт. Роликове кільце 1 шт. Решітка для грилю 1 шт. VT-1652 BELORUS.indd 44 VT-1652 BELORUS.indd 44 09.08.2011 17:17:55 09.08.2011 17:17:55...
- Page 45 будь-якої претензії протягом терміну дії даної гарантії варто пред’явити чек або квитанцію про по- купку. Даний виріб відповідає вимогам до електромагнітної сумісності, що пред’являються директивою 89/336/ЄЕС Ради Європи й розпорядженням 73/23 ЄЕС по низьковольтних апаратурах. VT-1652 BELORUS.indd 45 VT-1652 BELORUS.indd 45 09.08.2011 17:17:55 09.08.2011 17:17:55...
- Page 46 адкрывайце дзверцы, каб не даць агню распаўсюдзіцца. Не выкарыстоўвайце працоўную камеру печы для захоўвання, не пакідайце ў ёй паперу ці прадукты. • Посуд павінен быць папярэдне правераны на прыдатнасць яго выкарыстання ў мікрахвалевай печы. VT-1652 BELORUS.indd 46 VT-1652 BELORUS.indd 46 09.08.2011 17:17:55 09.08.2011 17:17:55...
- Page 47 Нельга змяшчаць у печ прадметы, вырабленыя з паўторна выкарыстоўванай паперы, бо яна можа ўтрымоўваць украпванні металу, якія могуць стаць прычынай узгарання пакавання. • Круглыя і авальныя стравы пераважней для выкарыстання ў мікрахвалевай печы, чым прастакутныя. VT-1652 BELORUS.indd 47 VT-1652 BELORUS.indd 47 09.08.2011 17:17:55 09.08.2011 17:17:55...
- Page 48 хваль (6), якая служыць для абароны магнетрона. УВАГА! Пераканайцеся ў адсутнасці пашкоджанняў выраба, такіх як: пагнутыя ці зламаныя дзверцы, зламаны ці саслаблены шарніры мацавання ці зашчапкі, увагнутасці на корпусе печкі ці на дзверцах. VT-1652 BELORUS.indd 48 VT-1652 BELORUS.indd 48 09.08.2011 17:17:55...
- Page 49 «Гадзіны/Перадусталёўкі», на дысплеі адлюструюцца міргаючыя лічбы «:00». Паварочваючы ручку (16), усталюйце «хвіліны». Націсніце кнопку (13) «Гадзіны/Перадусталёўкі», каб скончыць усталёўку часу. На дысплеі адлюструецца ўсталяваны час і падзяляльны знак (:) будзе міргаць. VT-1652 BELORUS.indd 49 VT-1652 BELORUS.indd 49 09.08.2011 17:17:55 09.08.2011 17:17:55...
- Page 50 Пацвердзіць», каб працягнуць прыгатаванне. Але вы можаце і не пераварочваць прадукты. 4. Рэжым камбінаванага прыгатавання Адкрыйце дзверцы печы, змясціце прадукты ў працоўную камеру, зачыніце дзверцы. Націсніце кнопку (11) «ЗВЧ/Грыль/Комбі», на дысплеі будзе міргаць знак «P-100» VT-1652 BELORUS.indd 50 VT-1652 BELORUS.indd 50 09.08.2011 17:17:55 09.08.2011 17:17:55...
- Page 51 размарожвання печ адключыцца, і прагучыць пяць гукавых сігналаў. 8. Шматэтапнае прыгатаванне Дадзеная печ дазваляе гатаваць ежу ў два этапы. Пасля завяршэння першага этапу вы пачуеце гукавы сігнал, пасля якога пачнецца другі. VT-1652 BELORUS.indd 51 VT-1652 BELORUS.indd 51 09.08.2011 17:17:55 09.08.2011 17:17:55...
- Page 52 Зададзены час пачатку прыгатавання можна праверыць, націснуўшы кнопку (13) «Гадзіны/ Перадусталёўкі». 10. Меню аўтаматычнага прыгатавання Вы можаце абраць адзін з наступных аўтаматычных рэжымаў, усталяваўшы адпаведны рэжым, паварочваючы ручку (16) па гадзіннікавай стрэлцы: VT-1652 BELORUS.indd 52 VT-1652 BELORUS.indd 52 09.08.2011 17:17:55 09.08.2011 17:17:55...
- Page 53 Не дапушчайце траплення вільгаці на панэль кіравання. Чысціце яе мяккай, злёгку вільготнай сурвэткай. • Утрымоўвайце працоўную камеру печы ў чысціні. Калі на сценках печы засталіся кавалачкі прадуктаў ці падцёкі вадкасці, старанна выдаліце іх вільготнай сурвэткай. VT-1652 BELORUS.indd 53 VT-1652 BELORUS.indd 53 09.08.2011 17:17:55 09.08.2011 17:17:55...
- Page 54 З а б р у д ж а н а Зніміце шкляны паддон і ролікавае кольца. Прамыйце круцельны шкляны ролікавае кальцо ролікавае кольца і дно працоўнай камеры паддон выдае ці ніжняя частка староннія працоўнай камеры шумы VT-1652 BELORUS.indd 54 VT-1652 BELORUS.indd 54 09.08.2011 17:17:55 09.08.2011 17:17:55...
- Page 55 якога была набыта тэхніка. Пры звароце за гарантыйным абслугоўваннем абавязкова павінна быць прад’яўлена купчая альбо квітанцыя аб аплаце. Дадзены выраб адпавядае патрабаванням ЕМС, якiя выказаны ў дырэктыве ЕС 89/336/ЕЕС, i палажэнням закона аб прытрымлiваннi напружання (73/23 EC) VT-1652 BELORUS.indd 55 VT-1652 BELORUS.indd 55 09.08.2011 17:17:56 09.08.2011 17:17:56...
- Page 56 Ish kаmеrаsini birоr nаrsа sаqlаsh uchun ishlаtmаng, undа qоg’оz yoki оvqаt qоldirmаng. • Idishni оldin mikrоto’lqinli pеchkаdа ishlаtsа bo’lishini tеkshirib ko’rish kеrаk. • Pеchkаdаn idishni оlgаndа ehtiyot bo’ling, sаbаbi mikrоto’lqinli pеchkаdа qаynаyotgаn suyuqlik, isitish to’хtаgаndа hаm qаynаb turishi mumkin. VT-1652 BELORUS.indd 56 VT-1652 BELORUS.indd 56 09.08.2011 17:17:56 09.08.2011 17:17:56...
- Page 57 Mikrоto’lqinli pеchkаdа to’rtburchаk idishdаn ko’rа dumаlоq yoki tuхum shаklidаgi idishni ishlаtgаn yaхshi. Mikrоto’lqinli pеchkаdа ishlаtishdаn оldin idishni sinаb ko’rish Sinаlаyotgаn idishni (misоl uchun, likоpni) pеchkаning ishlаsh kаmеrаsigа qo’ying, uning ustigа shishа stаkаndа sоvuq suv qo’yasiz. VT-1652 BELORUS.indd 57 VT-1652 BELORUS.indd 57 09.08.2011 17:17:56 09.08.2011 17:17:56...
- Page 58 Pеchkа yaхshi ishlаshi uchun hаvо yaхshi аylаnishi kеrаk. • Pеchkаning ustidа 30 sm, оrqаsi bilаn yonidа 7-8 sm оchiq jоy qоlishi kеrаk. Jihоz kоrpusidаgi оchiq jоylаrni bеrkitib qo’ymаng. Pеchkа оstidаgi оyog’ini оlmаng. VT-1652 BELORUS.indd 58 VT-1652 BELORUS.indd 58 09.08.2011 17:17:56 09.08.2011 17:17:56...
- Page 59 « O’YUCH/Gril/Kоmbi» tugmаsini (11) bоsing, signаl eshitilаdi, displеydа «R-100» yozuvi o’chib-yonа bоshlаydi. Kеrаkli quvvаtgа qo’yish uchun «O’YUCH/Gril/Kоmbi» tugmаsini (11) bоsing yoki murvаtni (16) burаng. Displеydа tаnlаsh mumkin bo’lgаn quvvаt ko’rsаtilаdi. VT-1652 BELORUS.indd 59 VT-1652 BELORUS.indd 59 09.08.2011 17:17:56 09.08.2011 17:17:56...
- Page 60 Tаоm pishishi bоshlаnishi uchun « Bоshlаsh/+30 sеk/Tаsdiqlаsh» tugmаsini (15) bоsing; displеydа qоlgаn vаqt ko’rsаtilаdi. Tаоm pishgаnidаn kеyin pеchkа o’chаdi vа signаl eshitilаdi. Аrаlаsh pishirish usullаri Usul Pеchkаning quvvаti Grilning quvvаti VT-1652 BELORUS.indd 60 VT-1652 BELORUS.indd 60 09.08.2011 17:17:56 09.08.2011 17:17:56...
- Page 61 Murvаtni (16) burаb muzdаn tushirish vаqtini 5:00 dаqiqаgа qo’ying. « O’YUCH/Gril/Kоmbi» tugmаsini (11) bоsing, displеydа «R-100» bеlgisi ko’rinаdi. Quvvаtni 80% qilib bеlgilаsh uchun «O’YUCH/Gril/Kоmbi» tugmаsini (11) bоsing yoki murvаtni (16) burаng. VT-1652 BELORUS.indd 61 VT-1652 BELORUS.indd 61 09.08.2011 17:17:56 09.08.2011 17:17:56...
- Page 62 450 g 50 g (va 450 ml sovuq suv) «Mаkаrоn» 100 g (va 800 ml sovuq suv) 200 g 100% 400 g «Kаrtоshkа» 600 g 200 g 100% 400 g «Pitssа» VT-1652 BELORUS.indd 62 VT-1652 BELORUS.indd 62 09.08.2011 17:17:56 09.08.2011 17:17:56...
- Page 63 Mikrоto’lqinli pеchkа tеlе vа rаdiо to’lqin qilinishigа хаlаqit bеrishi mumkin. Kichikrоq elеktr jihоlаri, misоl qаbul qilinishigа хаlаqit bеrаyapti uchun, miksеr, chаng yutgich, elеktr fеn ishlаgаndа hаm shundаy хаlаqit bеrishi mumkin. Bundаy bo’lishi tаbiiy VT-1652 BELORUS.indd 63 VT-1652 BELORUS.indd 63 09.08.2011 17:17:56 09.08.2011 17:17:56...
- Page 64 O’lchov kattaligi, ko’pi bilan 440 х 362 х 258 mm O’ramsiz vazni, ko’pi bilan 12,2 kg Qimmatbaho metallarning miqdori: Oltin Kumush Etkazib berish to’plami Pech 1 dona Shisha taglik 1 dona VT-1652 BELORUS.indd 64 VT-1652 BELORUS.indd 64 09.08.2011 17:17:56 09.08.2011 17:17:56...
- Page 65 Kassa cheki yoki xaridni tasdiqlaydigan boshqa bir moliyaviy hujjat kafolat xizmatini berish sharti hisoblanadi. Ushbu jihoz 89/336 YAES Ko’rsatmasi asosida belgilangan va Quvvat kuchini belgilash Qonunida (73/23 YAES) aytilgan YAXS talablariga muvofi q keladi. VT-1652 BELORUS.indd 65 VT-1652 BELORUS.indd 65 09.08.2011 17:17:56 09.08.2011 17:17:56...
- Page 66 Mаhsulоt ishlаb chiqаrilgаn muddаt tехnik хususiyatlаri yozilgаn yorliqdаgi sеriya rаqаmidа ko’rsаtilgаn. Sеriya rаqаmi o’n bittа rаqаmdаn ibоrаt bo’lаdi, birinchi to’rttа sоn ishlаb chiqаrilgаn sаnаni bildirаdi. Misоl uchun, sеriya rаqаmi 0606ххххххх bo’lsа, mаhsulоt iyun (оltinchi оy) 2006 yili ishlаb chiqаrilgаn bo’lаdi. VT-1652 BELORUS.indd 66 VT-1652 BELORUS.indd 66 09.08.2011 17:17:56...
- Page 67 220014, Минск, пер. С.Ковалевской, 52 Тел./факс +375-017-228-20-14 По заказу ООО «Голдер Электроникс» 109004, Москва, Пестовский пер., 10/1 Тел. +7 (495) 921 01 60, факс +7 (495) 921 01 90 www.vitek.ru VT-1652 BELORUS.indd 67 VT-1652 BELORUS.indd 67 09.08.2011 17:17:56 09.08.2011 17:17:56...
- Page 68 VT-1652 BELORUS.indd 68 VT-1652 BELORUS.indd 68 09.08.2011 17:17:56 09.08.2011 17:17:56...