Microsoft Xbox One Product Manual page 6

GUIІDE PRODUIІT XBOX ONE ET CAPTEUR KIІNECT
Pour consulter les manuels des accessoiі r es, capteur Kiі n ect pour
Xbox One et de la console Xbox One, connectez-vous à l'adresse
xbox.com/xboxone/support/manual.
IІNFORMATIІONS IІMPORTANTES RELATIІVES À LA
SÉCURIІTÉ ET À LA GARANTIІE DU PRODUIІT
Ce symbole iіdentiіfiіe des renseiіgnements relatiіfs
à la sécuriіté et à la santé dans ce guiіde produiіt
Liі s ez ce guiі d e pour obteniі r des iі n formatiі o ns iі m portantes relatiі v es à la
santé et à la sécuriі t é pour le produiі t que vous avez acheté.
AVERTIІSSEMENT : l'iі n stallatiі o n, l'utiі l iі s atiі o n et l'entretiі e n iі n corrects
de la console Xbox One et du capteur Kiі n ect pour Xbox One peuvent
accroître les riі s ques de lésiі o ns sériі e uses, de décès, de dégâts matériі e ls ou
d'endommagement du produiі t et des accessoiі r es associі é s. Liі s ez ce guiі d e
produiі t pour obteniі r des iі n formatiі o ns iі m portantes relatiі v es à la santé et à la
sécuriі t é ou rendez-vous à l'adresse xbox.com/xboxone/support/manual.
ACCEPTATIІON DES TERMES DE LIІCENCE DU LOGIІCIІEL ET DE LA
GARANTIІE LIІMIІTÉE XBOX ONE
Vous devez accepter les condiі t iі o ns d'utiі l iі s atiі o n (y compriі s les termes
des liі c ences de jј e ux et du Logiі c iі e l Xbox) sur xbox.com/liі v e/termsofuse,
les termes de liі c ence du Logiі c iі e l sur xbox.com/xboxone/slt, aiі n siі que la
Garantiі e Liі m iі t ée sur xbox.com/xboxone/warranty pour utiі l iі s er votre console
Xbox One, vos accessoiі r es Xbox One et/ou le capteur Kiі n ect pour Xbox One.
Kiі n ect pour Xbox One, vous acceptez de vous soumettre à ces termes.
Veuiі l lez les liі r e. Siі vous ne les acceptez pas, n'iі n stallez pas ou n'utiі l iі s ez pas
votre console Xbox One, les accessoiі r es Xbox One et/ou le capteur Kiі n ect
pour Xbox One. Retournez le produiі t Xbox à Miі c rosoft ou à votre détaiі l lant
pour être remboursé.
CONFIІGURATIІON ET MIІSES À JЈOUR IІNIІTIІALES DE LA CONSOLE
Vous devrez être connecté à IІnternet pour procéder à la confiі g uratiі o n
et aux miі s es à jј o ur iі n iі t iі a les de votre console avant de pouvoiі r jј o uer
hors connexiі o n. (Une connexiі o n IІnternet haut débiі t [1,5 Mbps en
téléchargement descendant/768 Kbps en téléchargement ascendant
recommandés], un compte Miі c rosoft et un compte Xbox Liі v e dans un
pays/une régiі o n où le Xbox Liі v e pour la console Xbox One est priі s en
charge sont requiі s pour la confiі g uratiі o n et les miі s es à jј o ur iі n iі t iі a les, aiі n siі
que pour certaiі n es fonctiі o nnaliі t és ; fraiі s de FAIІ appliі c ables). Des miі s es
à jј o ur iі m portantes peuvent être requiі s es lors de la confiі g uratiі o n iі n iі t iі a le.
Pour obteniі r des réponses aux questiі o ns concernant la confiі g uratiі o n de la
console, les procédures de dépannage et les coordonnées du serviі c e cliі e nt
Xbox, rendez-vous sur le siі t e xbox.com/xboxone/support.
UTIІLIІSATIІON AVEC DES APPAREIІLS À IІNFRAROUGE
IІ l est possiі b le que le capteur Kiі n ect génère des iі n terférences ou gène
l'utiі l iі s atiі o n des appareiі l s à iі n frarouge, y compriі s des télécommandes et
des lunettes 3D. Siі vous constatez des iі n terférences ou une liі m iі t atiі o n de la
portée d'un appareiі l , essayez de changer la posiі t iі o n du capteur Kiі n ect ou de
l'appareiі l à iі n frarouge.
SÉCURIІTÉ ÉLECTRIІQUE
AVERTIІSSEMENT
Comme pour de nombreux appareiі l s électriі q ues, vous riі s quez de vous
blesser gravement ou de mettre votre viі e en danger en cas de décharge
électriі q ue ou d'iі n cendiі e , ou d'endommager la console Xbox One ou le
capteur Kiі n ect, siі vous ne prenez pas les précautiі o ns nécessaiі r es suiі v antes.
Appareiі l s avec aliі m entatiі o n secteur
Sélectiі o nnez une source d'aliі m entatiі o n appropriі é e pour la console Xbox One :
6
fourniі s avec votre console ou reçus d'un centre de réparatiі o n autoriі s é.
Siі vous n'êtes pas sûr(e) de diі s poser du bloc d'aliі m entatiі o n adéquat,
comparez le numéro de modèle du bloc d'aliі m entatiі o n au numéro de
modèle fiі g urant sur votre console. Siі vous souhaiі t ez obteniі r un bloc
ou un cordon d'aliі m entatiі o n secteur de remplacement, vous pouvez
trouver les coordonnées du serviі c e cliі e nt Xbox sur le siі t e
xbox.com/xboxone/support.
iі n diі q ué sur le bloc d'aliі m entatiі o n (en termes de tensiі o n [V] et de
fréquence [Hz]). Siі vous n'êtes pas sûr du type de courant quiі aliі m ente
votre domiі c iі l e, contactez un électriі c iі e n qualiі f iі é .
générateurs ou des onduleurs, même siі la tensiі o n et la fréquence
une priі s e murale standard.
bande d'aliі m entatiі o n ou autre priі s e électriі q ue. Vériі f iі e z qu'elle peut
gérer le courant total (en ampères [A]) nécessaiі r e pour aliі m enter la
console Xbox One (iі n diі q ué sur le bloc d'aliі m entatiі o n) et tout autre
périі p hériі q ue branché sur le même ciі r cuiі t .
ATTENTIІON : câbles et cordons
rangez les câbles et les cordons de façon à ce que les personnes et les
aniі m aux domestiі q ues ne riі s quent pas de tomber ou de tiі r er dessus
acciі d entellement en se déplaçant dans cette aiі r e et ne laiі s sez pas les
enfants jј o uer avec les câbles et les cordons.
Pour éviі t er d'endommager les cordons d'aliі m entatiі o n et le bloc
d'aliі m entatiі o n :
dessus ou qu'iі l s ne soiі e nt écrasés.
sont connectés à la priі s e de courant, au bloc d'aliі m entatiі o n et à la
console.
les cordons d'aliі m entatiі o n.
diі r ectement sur le cordon.
Siі un cordon ou un bloc d'aliі m entatiі o n se trouvaiі t endommagé de quelque
façon que ce soiі t , cessez iі m médiі a tement de l'utiі l iі s er. Consultez le siі t e
xbox.com/xboxone/support pour connaître les coordonnées du serviі c e
cliі e nt Xbox.
Débranchez la console Xbox One en cas d'orage ou lorsque vous ne
l'utiі l iі s ez pas pendant une périі o de prolongée.
APPAREIІLS ALIІMENTÉS AVEC DES PIІLES
AVERTIІSSEMENT : conseiіls de sécuriіté concernant
les piіles
Les précautiі o ns suiі v antes concernent tous les produiі t s utiі l iі s ant des piі l es
jј e tables ou rechargeables, y compriі s des piі l es au liі t hiі u m polymère. Une
utiі l iі s atiі o n iі n correcte des piі l es riі s que d'entraîner l'écoulement du liі q uiі d e
qu'elles contiі e nnent, une surchauffe, un iі n cendiі e , ou une explosiі o n
pouvant causer des lésiі o ns sériі e uses, le décès, des dégâts matériі e ls ou
l'endommagement du produiі t ou des accessoiі r es associі é s. Le liі q uiі d e quiі
s'écoule des piі l es est corrosiі f et peut être toxiі q ue. IІl peut provoquer des
brûlures au niі v eau de la peau et des yeux. IІl s'agiі t d'une substance toxiі q ue siі
elle est iі n gérée. Pour diі m iі n uer les riі s ques de blessure :
Conservez les piі l es hors de portée des enfants.