Conexiones Del Bus De Control Remoto; Funcionamientobasico; Escucha Del Sintomizadr; Programacionde Emisoras - Marantz SR-73 User Manual

Conexiones del bus de control remoto
La unidad esta provista de una funcién de control remoto.
Es posible el control desde el mandoa distancia del sistema mediantela
conexion de la entrada/salida de control remoto de la unidad a un
reproductor de CD o platina Marantz equipados con conexiones para
control remoto (D-BUS).
Conecte la salida REMOTE CONT.OUT det SR-73 a la entrada REMOTE
CONT.IN de otro equipo Marantz -p.ej., reproductor de CD platina- por
medio de un cable provisto de conector de pins.
El orden de conexidén de los componentesno es importante.
Observaci6n:
Si un componente equipado con conectores de control remoto(D-
BUS) disponede un interruptor INT/EXT enel panelposterior,fije el
interruptor en EXT cuandoutilice fa funcién de control remoto del
sistema.
(Ejemplo de conexion)
Panel posterior SR-73 Panel posterior Panel posterior
reproductor de platina
Conectores PRE OUT(salidas preamplificador)
El SR-73 esté equipado con conectores PRE OUT.El SR-73 tiene suficien-
te potencia para audiciones normales, pero se incorporan estos conectores
por si se requiere mas potencia. En tal caso, conecte estas salidas a la
entrada principal o a las entradas AUX dela etapa de potencia.
ENTRADAPRINCIPAL O AUX
SALIDA PREAMP
OO
LItitt
Tee OO coe 09
AMPLIFICADOR INTEGRADO
FUNCIONAMIENTO BASICO
Escucha del sintonizador
1.
Fije el control de volumen ® al minimo.
2. Pulse el interruptor POWER @ para encender la unidad.
3.
4. Pulse los botones TUNING UP y DOWN para sintonizar la emisora
Pulse el botén AM y FM @ para seleccionar la banda deseada.
deseada. Si se pulsa una vez durante menos de medio segundo, la
frecuencia cambia en un paso. Si se pulsa durante mas tiempo, se
exploran por orden las frecuencias en la direccién correspondiente. Si
durante esta exploracion se deja de pulsar el botdén, se activa la funcién
de sintonizacién automatica. Esta funcién explora automaticamente
las frecuencias hasta que encuentra una emisora, iluminandose fos
indicadores TUNED y de nivel de senal; a continuacién se detiene la
sintonizacién automatica.
Si ha seleccionado FM, pulse e! bot6én MODE @) para seleccionar
sonido estéreo o monofénico.
Ajuste el volumen con el control VOLUME @).
Si es necesario, ajuste la calidad del sonido conlos controles de tono
(BASS/TREBLE) @.
Funcionamiento del bot6én MODE
Cuando AUTOesta iluminado:
Las emisiones estéreo se reciben automaticamente en estéreo y el
indicador STEREO se ilumina.
Para cambiar a monofénico, pulse el bot6én MODE de manera que se
apague la indicaci6n AUTO.
81
Programacion de emisoras
Con esta unidad se pueden programar hasta 30 emisoras de FM/AM en
cualquier orden. De cada emisora se puede memorizar la frecuencia el
modo de recepcién si se desea. Las emisoras se pueden programar
manualmente(el usuario) o automaticamente (el sintonizador).
Programacion manual
1. Consulte el apartado anterior sobre funcionamiento basico para sinto-
nizar una emisora.
2. Pulse el botén MEMO @.
En la pantalla comienza a parpadear MEMO. Mientras permanece
intermitente (unos 5 segundos), introduzca un numerodel 1 al 30 con
las teclas numéricas @0.
3. Una vez introducido correctamente el numero, MEMO deja de parpa-
dear y se apaga. La emisora habra quedado almacenadaen la posicién
especificada de la memoria de presintonias.
Para introducir un digito simple (por ejemplo, ei 5), teclee 05 o bien
unicamente 5 y espere unos segundos.
* Si por error se introduce un numero no comprendido entre 1 y 30,
dicho numero parpadeara en la pantalla indicando que no es valido,
aparecera CHO0y Ia pantalla regresara a la frecuencia original.
Programacion automatica
Esta funcién explora las frecuencias de la banda seleccionada y programa
automaticamente todas las emisoras que pueden recibirse.
1. Seleccione la banda y una frecuencia del extremo inferior.
2. Mientras mantiene pulsado e! botén MEMO @, pulse el botén
TUNING UP @). En este momento seinicia la programacién automé-
tica. La frecuencia actual queda memorizada en la posicién de
presintonias CH1, en la pantalla se visualiza CH1 y da comienzo la
exploracién automaitica.
3. MEMO parpadea en fa pantalla.
4. Cuando se capta una emisora, la exploracién se interrumpe y la
emisién se recibe durante cinco segundos. Durante este periodo se
pueden realizar las siguientes operaciones:
1) Se puede cambiar de banda con los botones FM o AM @.
2) Se puede cambiar de modo con el botén MODE @.
5. Sino se pulsa ningun botén durante este periodo, la frecuencia actual
queda programadaenla posicién CH2. Si en este espacio de tiempo
se pulsa el bot6én TUNING UP @), la frecuencia actual se ignora la
exploracién continua.
6. Una vez ocupadas las 30 posiciones de memoria, 0 cuandola explora-
cién automatica alcanza el extremo superior de la banda, la operacién
se detiene inmediatamente.
Para detener la programacién automéatica a mitad de la operacidén,
pulse el botoén 0/CL o bien uno de los botones defuncidn.
Recuperacion de una presintonia
1. Método directo con los botones numéricos @ @.
Seleccione la presintonia deseada introduciendo dos digitos con los
botones numéricos. Para las presintonias 1-9 debera introducir un 0
delante de! numero de presintonia (05, por ejemplo). La presintonia
especificada se recupera una vez introducidos los dosdigitos.
2. Método secuencial con los botones PRESET UP/DOWN@.
Cada vez que se pulsa el bot6n UP/DOWN @, se produce un
desplazamiento a la emisora anterior o posterior. Se puede acelerar el
avance o retroceso a través de las emisoras manteniendo pulsado el
botén UP o DOWN @9.El avance/retroceso rapido concluye cuando se
libera el botén.
* Si se pulsa el botén PRESET UP 0 DOWN @@ sin estar en pantalla
el numerode canal (CHXX), se recuperara el canal programado con
el numero mas bajo.
Sintonizacion por exploracién de presintonias
1. Pulse el botén P.S (exploracion de presintonias) @.
PRESET SCANparpadea en la pantalla. (La presintonia con el numero
mas bajo es la primera que se recupera. Si no hay ninguna emisora
programada, en la pantalla parpadea CHO0y la unidad regresa al modo
en el que se encontraba).
2. Las presintonias son recuperadas por orden (CH1 CH2, etc...) durante
cinco segundos cada una. Se saltaran aquellos numeros que no
contengan ninguna emisora.
3. Puede avanzar mas rapido a través de las presintonias manteniendo
pulsado el botén PRESET UP @9.
Cuando reciba la presintonia deseada, suspendala exploracién pulsan-
do el botén PRESET DOWN @9 0 bien O/CL @.