Méthode D'apprentissage; Fonctions Pouvant &Tre Apprise; Rappel De La Fonction De Présélection - Marantz SR-73 User Manual

Touche DCC TEXT
Cette touche sert a afficher le texte d'un magnétophone DCC
lorsque le commutateur du systeme se trouve en position DCC.
Se reporter au mode d'emploi du magnétophone DCC.
[15] Touche SLEEP TIMER
Cette touche sert a régierl'arrét programmable. Elle a les mémes
fonctions que celles sur l'appareil.
Méthode d'apprentissage
Cette télécommande (RC-73SR) peut apprendre, ou plus précisément
programmer elie-méme, le code de télécommande de n'importe
quelle fonction, présélectionnée sous n'importe quelle touche de la
télécommande ou de n'importe quel élément du systéme, a l'excep-
tion de la touche POWER (misesoustension) du SR-73. Les fonctions
des éléments pouvant étre commandéspar le biais de la prise D-BUS
(RC-5) ne doivent pas étre apprises, mais par contre les fonctions
d'autres éléments doivent I'6tre avant de pouvoir étre commandées
depuis la télécommande RC-73SR. Pour apprendre a la télécom-
mande RC-73SR le code de télécommande d'une fonction d'un
élément, suivre la procédure d'apprentissage décrite ci-dessous.
. Porter le commutateur de mode en position LEARN.
2. Sélectionner le type d'élément en combinant la position des deux
commutateurs du systéme. Par exemple, pour permettre a la télécom-
mande RC-73SR d'apprendreles fonctions du lecteur de LD, mettrele
commutateur 1 du systéme en position TV/LD/VCR1/VCR2 etle
commutateur 2 du systéme en position CD/LD.
3. Sur la télécommande RC-73SR, appuyer sur la touche correspondant
a la fonction a apprendre. Par exemple,si la fonction a apprendre est
la lecture, appuyer sur la touche PLAY(®) sur la télécommande. Le
témoin Learn s'allumera.
4. Placer la télécommande de |'élément doté de Ia fonction a apprendre
a une distance d'environ 20 cm de la télécommande RC-73SR, la téte
{a savoir l'extrémité qui émet) de la premiére télécommandeorientée
vers celle de la télécommande RC-73SR.
5. Sur la télécommande de |I'élément en question, appuyer et maintenir
enfoncée la touche de la fonction a apprendre, jusqu'a ce que le témoin
d'apprentissage de la télécommande RC-73SR se mette a clignoter et
s'éteigne ensuite. L'opération d'apprentissage est terminée lorsque
le temoin s'éteint.
6. Porter le commutateur de modeen position USER.
Remarque :
Lorsque le commutateur de mode du systémeest en position USER,
les touches n'ayant appris aucune fonction émettent les codes D-
BUS(RC-5) lorsqu'elles sont enfoncées. En position RC-5 (D-BUS),
toutes les touches émettent les codes D-BUS (RC-5). Les touches
REC (@) et APPEND sont généralement utilisées avec la touche
PAUSE. Toutefois, sila touche REC ou APPENDa appris une fonction
d'un autre élément,si l'on appuie sur cette touche, ainsi que surla
touche PAUSE,il ne sera pas possible de produire le code désiré.
Lorsquela touche REC (@) ou APPENDa appris une fonction, cette
touche doit étre enfoncée seule ; cette opération exigede la vigilance
afin d'éviter tout enregistrement erroné ou involontaire.
Fonctions pouvant étre apprises
La télécommande RC-73SR comprend des touches qui peuvent appren-
dre le code de télécommande d'une seule fonction ainsi que des touches
pouvant apprendre les codes de télécommande de deux a quatre types
de fonctions, selon la combinaison du commutateur du systéme.
Les touches numériques peuvent apprendre quatrefonctions, tandis que
la touche TV POWER peut apprendre une seule fonction.
Le nombre de fonctions pouvant étre apprises par chaque touche est
indiqué au tableau ci-dessous. Dans ce tableau, chaque zone comprise
dans un cadre indique une fonction qui peut étre apprise. En général, il est
possible de sélectionner quatre zones en combinant les deux commuta-
teurs du systéme, tandis que quelques touches peuvent apprendre une
seule fonction afin d'éviter toute confusion.
* Les touches repérées par ? émettent les codes de télecommande qui
ne sont pas utilisés avec le SR-73.
24
Remarque:
La télécommande RC-73SR comprend une mémoire vive de grande
capacité, grace a laquelle la plupart des touches peuvent apprendre
différentes fonctions. Toutes les touches peuvent apprendre les
codes de télécommandedu format D-BUS (RC-5).
Remarque :
Dansle tableau,les touches dont le numérofigurant dans la colonne
TOTALest égal a 1, peuvent apprendre uneseule fonction,indiffé-
remmentdespositions du commutateur du systéme.De ce fait, ces
touches émettent toujours le méme code de télécommande. Par
contre, avec d'autres touches,les codes de télécommandequ'elles
peuvent apprendrevarient, en fonction de la position du commuta-
teur du systéme. II est donc important d'étre vigilant. S'il est
nécessaire de toujours émettre le méme code de télécommande
depuis une touche qui peut en apprendre plusieurs, changer ta
position du commutateur du systémeet lui faire apprendre toutes
les combinaisons. Par exemple, ta touche de mise sous tension
[VCR2/LD] du numéro 30 peut apprendre au total quatre codes de
télécommandeavec les quatre combinaisons de positions du com-
mutateur du systéme. S'il est nécessaire d'émettre uniquementle
code de télécommande de la touche de mise sous tension du
magnétoscope2, celui-ci devra apprendre le méme code quatrefois
avec quatre combinaisons des deux commutateurs du systeme. De
cette maniére, vous pourrez commanderles appareils sans vous
occuperdela position du commutateur du systéme.
Rappel de la fonction de présélection
Méme si une touche a appris le code de téiécommande d'une
fonction, son code D-BUS (RC-5) de présélection d'origine peut étre
rappelé a tout momenten suivantla procédure ci-dessous.
. Porter je commutateur de mode en position LEARN.
2. Appuyer simultanémentsur la touche POWER (la touche de mise sous
tension du SR-73) et sur la touche qui a appris une fonction.
3. Porter le commutateur de mode en position USER.
* Indications concernantles touches d'apprentissage
Méme si les touches d'apprentissage peuvent étre utilisées pour
commander divers appareils, les indications figurant au-dessus des
touches concernent les code de préréglage D-BUS (RC-5) Marantz.
Pour vous rappeler plus facilement des fonctions des différentes
touches, nous conseillons de programmer les fonctions sous les
touchesayant desindications égales ou similaires.
* Danscertainessituations la programmation n'est pas possible.
Dans les exemples suivants, les DEL TX et LEARN clignotent pour
indiquer que la programmation ne peut étre effectuée:
(1) lorsque la mémoire de la télécommande est saturée
(2) lorsque lon essaie de programmer une commande depuis une
télécommande utilisant un format différent de transmission des
signaux.