FujiFilm XF70-300mmF4-5.6 R LM OIS WR Owner's Manual page 97

Zoom
Ruotare l'anello zoom verso sinistra per zo-
omare indietro, riducendo l'ingrandimen-
to e aumentando l'area visibile nell'inqua-
dratura. Ruotare l'anello verso destra per
zoomare in avanti, aumentando l'ingran-
dimento in modo che il soggetto occupi
maggiore area possibile nell'inquadratura.
Zoom indietro
Q L'utilizzo dell'anello dello zoom mentre l'obiettivo è bagnato
facilita l'insinuarsi dell'acqua all'interno dell'obiettivo. Asciuga-
re tutta l'acqua dall'obiettivo prima di usare l'anello dello zoom.
Blocco della ghiera zoom
Per bloccare la ghiera zoom, ridurre com-
pletamente l'ingrandimento (A) e far
scorrere l'interruttore blocco zoom come
mostrato (B). Ciò impedisce che l'obietti-
vo si estenda inaspettatamente durante il
trasporto e simili.
Zoom avanti
Q Rilasciare il blocco prima di utilizzare la ghiera zoom.
ITALIANO IT-7