Nespresso KRUPS ESSENZA PLUS Instruction Manual page 92

Ontkalken/ Αφαίρεση καθαλατώσεων
NL
www.nespresso.com/descaling
GR
❼
Drie lampjes knipperen.
De ontkalkingswaarschuwing
blijft branden tijdens
het ontkalken.
Om op dit punt de
ontkalkingsmodus te verlaten,
drukt u op de espresso- of
lungoknop.
Και τα τρία κουμπιά
αναβοσβήνουν. Η ειδοποίηση
αφαίρεσης καθαλατώσεων θα
παραμείνει αναμμένη καθόλη
τη διάρκεια της διαδικασίας
αφαίρεσης καθαλατώσεων.
Για να τερματίσετε τη λειτουργία
αφαίρεσης καθαλατώσεων σε
αυτό το στάδιο, πιέστε το κουμπί
Espresso ή το κουμπί Lungo.
❿
Wanneer u gereed bent, herhaalt u de stappen
5 en 8 om de machine te spoelen. Herhaal
stappen 9 en 10 zodra het waterreservoir leeg is.
Επανατοποθετήστε το δοχείο νερού και
επαναλάβετε τα βήματα 5 έως 8 ώστε να
ξεπλύνετε εσωτερικά τη μηχανή. Όταν αδειάσει το
δοχείο νερού, επαναλάβετε τα βήματα 9 και 10.
92
H109494_P150176
Hogarth Worldwide
164 Shaftesbury Ave, London, WC2H 8HL, UK. T: +44 20 7240 6400 www.hogarthww.com
❽
U start het ontkalkingsproces door
op de heetwaterknop te drukken en
te wachten totdat het waterreservoir
leeg is.
Για να ξεκινήσετε τη διαδικασία
αφαίρεσης καθαλατώσεων, πιέστε
το κουμπί ζεστού νερού και περιμένετε
ώσπου να αδειάσει το δοχείο νερού.
Als het spoelen is voltooid, schakelt de
machine automatisch uit.
Όταν η διαδικασία ολοκληρωθεί, η μηχανή
θα απενεργοποιηθεί αυτόματα.
Nespresso x
Multiple Markets 148.0 x 210.0 mm
Jaswine Dhillon 154.0 x 216.0 mm
19/10/2018 16:24
❾
Leeg het waterreservoir en
spoel dit af. Vul het reservoir
tot het maximale niveau met
vers drinkwater.
Αφαιρέστε και ξεπλύνετε το
δοχείο νερού. Γεμίστε το με
φρέσκο πόσιμο νερό μέχρι το
μέγιστο επιτρεπόμενο όριο.
2
Leeg de lekbasis.
Αδειάστε τη βάση αποστράγγισης.
Cyan
Magenta
Yellow
Black